«Մասնակից:Slava Sahakyan70/Ավազարկղ»–ի խմբագրումների տարբերություն

Content deleted Content added
Տող 45.
 
== Անվանումը ==
Բնակավայրի անվանումը միջնադարյան պատմական փաստաթղթերում հիշատակվել է ''Villare Bellum'' en 1202, ''Villers-le-Bel''<ref>Hippolyte Cocheris, ''Anciens noms des communes de Seine-et-Oise'', 1874, ouvrage mis en ligne par le [http://www.corpusetampois.com/cls-19-cocheris1874dictionnaire.html Corpus Etampois].</ref>.
Բնակավայրի անվանումը միջնադարյան պատմական փաստաթղթերում հիշատակվել է ''Acebrelidum'' և ''Arabrelidum''՝ 754 թվականին<ref>Diplôme du roi Pépin le Bref</ref>, այնուհետև՝ ''Arablai'' և ''Arablet''<ref>Origine Celtique supposée</ref>, ''Adrabletum'' և ''Atrabletum''<ref>Anciens manuscrits latins vers l'an Mil</ref>, ''Herbleyo''՝ 1207 թվականին<ref>Galliva Christiania</ref>, ''Erbleium''<ref>Hippolyte Cocheris, ''Anciens noms des communes de Seine-et-Oise'', 1874, ouvrage mis en ligne par le [http://www.corpusetampois.com/cls-19-cocheris1874dictionnaire.html Corpus Etampois].</ref> և ''Erbledum''՝ 1210-ին<ref>Anciens titres latins et Pouillé de Paris</ref>, ''Herbledis''՝ 1226-ին<ref>Titre de donation faite à Notre-Dame par Guillaume de Perche</ref>, ''Herbuletum'' և ''Herbleium''՝ XIII դարի կեսերին<ref>Cartulaires de France</ref>, ''Herbleio''<ref>Epitaphe sur une pierre tombale du {{s-|XIII}} (Eglise d'Herblay)</ref>, ''Erblay''՝ XIII դարի վերջերին<ref>Cartulaire de Saint-Denis</ref>, ''Erblay''՝ 1365-ին<ref>''Vente faite par Dame Alips des Saulsayes au chapître de Paris</ref>, ''Arblay''՝1346-ին ու 1372-ին<ref>Arrêté du Parlement reconnaissant dans Erblay ou Arblay la justice de l'Abbaye de Saint-Denis</ref>, ''Erbelay-sur-seine''՝ 1394-ին<ref>Manuscrit sur les biens de l'Aumône de Saint-Denis</ref>, ''Arbeley''՝ 1598-ին<ref>Carte de l'Ile-de-France par la Guillotière</ref>, ''Erbelay'' en 1626<ref>Epitaphe de la pierre tombale de Jacques Hellet</ref>, ''Herbelay''՝ 1631-ին<ref>Coustumes de la Prévosté et Vicomte de Paris</ref>, ''Erblai'' ու ''Herbelai''՝ 1631-ին<ref>Notice des Gaules par Hadrien de Valois</ref>, ''Herbelay''<ref>factum contre Charles de Boisseret, Seigneur d'Herblay et gouverneur de l'Ile de la Guadeloupe.</ref>, ''Herbelaye''՝ 1667-ին<ref>Bail à loyer par les religieux de Saint-Denis de l'exercice des greffes et tabellionage de Chastellerie de Cormeilles</ref>, ''Arblay''՝ 1714-ին<ref>Carte du Diocèse de Paris</ref>, ''Herblai''՝ XVIII դարում<ref>Almanach des Doyennes</ref>, ''Arblai''՝ 1720-ին<ref>Prononciation locale</ref>, ''Airblai'' en 1720<ref>Prononciation parisienne</ref>, ''Herblet''՝ 1746-ին<ref>Carte particulière de la Seigneurie d'Herblay mouvante au Duché d'Anguien</ref>, ''Erbelay''՝ 1764-ին<ref>Dictionnaire géographique des Gaules et de la France par Expilly</ref>, ''Herblai''՝ 1763-ին<ref>Atlas des Élections du Royaume par Regley</ref>, ''Erblay'' ու Orblay'':
 
La commune tire son nom du [[latin]] ''villare'', domaine rural, et de l'anthroponyme ''Le Bel'', par conséquent sans aucune allusion esthétique en rapport avec le lieu<ref name="Renaux">''Villiers-le-Bel 1428-1499'', Dominique Renaux, 1981, mémoire à l'[[École des hautes études en sciences sociales|EHESS]]</ref>.
Ըստ վարկածներից մեկի՝ սկզբնական ''Arabrelidum'' անվանաձևն առաջացել է լատիներեն ''acerabulus'' արմատից, որ նշանակում է ''թխկի'', և ''-etum'' վերջածանցից (համապատասխանում է հայերեն -ուտ վերջածանցին), այսինքն՝ թխկիներով հարուստ վայր<ref>Toponymie générale de la France, Ernest Nègre, page 332</ref>:
 
La seconde partie du toponyme est un nom de personne. Un certain Radulfus Bellus (Raoul le Bel, en français) occupait en effet le territoire à la fin du {{S-|XI}}<ref>Jean-Marie Cassagne, Mariola Korsak, Origine des noms de lieux de Paris et grande couronne, page 346</ref>.
[[Ֆրանսիական մեծ հեղափոխություն|Ֆրանսիական մեծ հեղափոխության]] շրջանում՝ [[1793 թվական]]ին բնակավայրին պաշտոնապես տրվել է ''Herbelay'', 1801-ին՝ ''Herblay'' անվանաձևը<ref name="Cassini"/>: [[2018 թվական]]ի [[նոյեմբեր]]ին, հաշվի առնելով բնակիչների կարծիքը, քաղաքը պաշտոնապես անվանակոչվել է ''Herblay-sur-Seine''<ref>{{Légifrance|base=JORF|numéro= TERB1825266D |texte=Décret n° 2018-956 du 5 novembre 2018 portant changement du nom de communes}}.</ref><ref>{{Article
|auteur1=Daniel Chollet
|titre=Herblay : les habitants ont encore 10 jours pour dire s’ils veulent du nom d’Herblay-sur-Seine
|sous-titre=Herblay : les habitants ont encore 10 jours pour dire s’ils veulent du nom d’Herblay-sur-Seine
|périodique=[[La Gazette du Val-d'Oise]] |date=3/10/2017
|lire en ligne=https://actu.fr/ile-de-france/herblay_95306/herblay-habitants-ont-encore-10-jours-dire-sils-veulent-nom-dherblay-sur-seine_12842281.html
|consulté le=20 novembre 2018
}}.</ref>:
 
== Տնտեսություն ==