«Վիքիպեդիա:Շաբաթվա հոդված/Թեկնածուներ»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
Տող 505.
# արտասվալից սեռական կախարդանք ունի` with a tearaway sex drive (եթե չեմ սխալվում, դրայվ բառը հայերեն համարժեք չունի, դրա համար փոխարինեցի իմաստով համատեքստին ամենամոտ տարբերակին, իսկ tearaway-ի պահով երևի ճիշտ եք, այս համատեքստում ավելի ճիշտ կլիներ «տաքարյուն» տարբերակը)։
# սակայն նրա <u>տողերը կտրել են</u> հետարտադրության ժամանակ՝ His line in the film was cut in post-production --[[Մասնակից:TheBabushka|'''TheBabushka''']] [[Մասնակցի քննարկում:TheBabushka|🐙]] 14:53, 9 Օգոստոսի 2020 (UTC)
:[[Մասնակից:TheBabushka|'''TheBabushka''']] ջան, անգլերենն ու հայերենը տարբեր կառուցվածքներ ունեն, այդ պատճառով շատ արտահայտություններ բառացի թարգմանելը սխալ է։--[[Մասնակից:Nooberella|<font face="Comic Sans MS" color="black">'''Նուբեռելլա'''</font>]] <sup>[[Մասնակցի քննարկում:Nooberella|💬]]</sup> 19:14, 9 Օգոստոսի 2020 (UTC)
===[[Աստիճան (հանրահաշիվ)]]===
| |||