«Սթիվեն Գեյթլի»–ի խմբագրումների տարբերություն

'''Սթիվեն Պատրիկ Դեյվիդ Գեյթլի''' (Stephen Patrick David Gately, {{ԱԾ}}), իռլանդացի երգիչ, դերասան, պարող, երաժիշտ և երգերի հեղինակ, որը [[Ռոնան Քիթինգ|Ռոնան Քիթինգի]]ի հետ եղել է Boyzone փոփ-խմբի երկու առաջատ կատարողներից մեկը<ref>[http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/6297001/Boyzone-singer-Stephen-Gately-dies-a-life-on-stage.html «Boyzone singer Stephen Gately dies: a life on stage»], ''The Daily Telegraph''.</ref>։ Boyzone-ի բոլոր [[Ստուդիականստուդիական ալբոմ|ստուդիական ալբոմները]]ները եղել են [[Մեծ Բրիտանիա|Մեծ Բրիտանիայում]]յում համար առաջին հիթը և երրորդը՝ միջազգային մակարդակում։ Boyzone-ի հետ միասին Գեյթլին ունեցել է 16 [[սինգլ]], որոնք մտել են [[UK Singles Chart]]-ի հնգյակի մեջ<ref name="Boyzone's Stephen Gately dies in Spain">{{cite news|url=http://edition.cnn.com/2009/SHOWBIZ/10/11/boyzone.death/|title=Boyzone's Stephen Gately dies in Spain|date=11հոկտեմբերի October11, 2009|accessdate=11հոկտեմբերի October11, 2009|publisher=CNN}}</ref>։ Ելույթ է ունեցել միլիոնավոր երկրպագուների համար<ref name="Stephen Gately webchat!">{{cite web|url=http://www.thisislondon.co.uk/showbiz/article-13625656-stephen-gately-webchat.do|title=Stephen Gately webchat!|date=24սեպտեմբերի September24, 2004|publisher=''Evening Standard''|archiveurl=https://www.webcitation.org/68tX8OI2x?url=http://www.standard.co.uk/showbiz/stephen-gately-webchat-7284147.html|archivedate=2012-07-04|accessdate=11հոկտեմբերի October11, 2009}}</ref>։ 2000 թվականին թողարկել է մենակատարային ալբոմը, որը խմբի լուծարումից հետո առաջին անգամ տեղ է գրավել Մեծ Բրիտանիայի չարտերի վերին հորիզոնականներում և երեք սինգլ, որոնք դարձել են հիթ։ Գեյթլին շարունակել է հայտնվել հեռուստանախագծերում և երգեր է հորինել տարաբնույթ նախագծերի համար։ 2008 թվականին միավորվել է Boyzone-ի գործընկերների հետ համերգներում ելույթ ունենալու և ստուդիական ձայնագրությունների համար։

2003 թվականից Լաս Վեգասում [[Նույնասեռ ամուսնություն|նույնասեռ ամուսնության]] մեջ է գտնվել Էնդրյու Կոուլսի հետ։ Գեյթլին իր ոչ ավանդական կողմնորոշման մասին հրապարակավ խոստովանել է՝ 1999 թվականին [[քամինգ աութ]] անելով<ref name="bbc1">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/370073.stm|title=Fans back Boyzone's Stephen|accessdate=25սեպտեմբերի September25, 2008|publisher=BBC News|date=16հունիսի June16, 1999}}</ref><ref name="Boyzone star dies suddenly">{{cite web|url=http://www.eyewitnessnews.co.za/articleprog.aspx?id=23726|title=Boyzone star dies suddenly|date=11հոկտեմբերի October11, 2009|publisher=''Eyewitness News''|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091015050233/http://www.eyewitnessnews.co.za/articleprog.aspx?id=23726|archivedate=2009-10-15|accessdate=11հոկտեմբերի October11, 2009}}</ref>։ Նա խմբում առաջինն էր, ով արել է դա<ref name="Mystery surrounds death of Boyzone pin-up Gately">{{cite news|author=Tom Peck|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/mystery-surrounds-death-of-boyzone-pinup-gately-1801296.html|title=Mystery surrounds death of Boyzone pin-up Gately|date=11հոկտեմբերի October11, 2009|accessdate=11հոկտեմբերի October11, 2009|publisher=The Independent|location=London}}</ref>։ Boyzone-ի վերափոխվելուց հետո նկարահանվել է իր վերջին՝ « Better», երգի տեսահոլովակում<ref name="Louis 'mightn't have picked' gay Gately">{{cite web|url=http://www.independent.ie/entertainment/news-gossip/louis-mightnt-have-picked-gay-gately-1550151.html|title=Louis 'mightn't have picked' gay Gately|date=23նոյեմբերի November23, 2008|publisher=''Irish Independent''|archiveurl=https://www.webcitation.org/676IDpdKX?url=http://www.independent.ie/lifestyle/independent-woman/celebrity-news-gossip/louis-mightnt-have-picked-gay-gately-1550151.html|archivedate=2012-04-21|accessdate=25նոյեմբերի November25, 2008}}</ref>։ Գեյթլին մահացած է հայտնաբերվել 2009 թվականի հոկտեմբերի 10-ին Մալյորկայում՝ Կոուլսի հետ համատեղ բնակարանում։ Բրայան Բոյդը The Irish Times-ին ասել է, որ «Սթիվեն Գեյթլիի մահը առաջին ողբերգական իրավիճակն էր, որի հետ ստիպված էր գործ ունենալ խումբը»<ref name="Reaction to Stephen Gately's death will test music industry">{{cite web|url=http://www.irishtimes.com/newspaper/theticket/2009/1016/1224256761289.html|title=Reaction to Stephen Gately's death will test music industry|date=16հոկտեմբերի October16, 2009|publisher=''The Irish Times''|archiveurl=https://www.webcitation.org/68tXAZn2E?url=http://www.irishtimes.com/newspaper/theticket/2009/1016/1224256761289.html|archivedate=2012-07-04|accessdate=16հոկտեմբերի October16, 2009|author=Brian Boyd}}</ref>։

Գեյթլին մեծացել է հարաբերական աղքատության մեջ Շերիֆ սթրիթ թաղամասում՝ Դուբլինում<ref>[http://www.mirror.co.uk/celebs/news/2009/10/12/stephen-gately-was-the-nice-guy-of-pop-who-overcame-poverty-and-prejudice-115875-21740320 Stephen Gately was the nice guy of pop who overcame poverty and prejudice]</ref>։ Նա 5 երեխաներից չորրորդն էր։ Նրա հայրը՝ Մարտինը, դեկորատոր էր, մայրը՝ հավաքարար<ref name="Telegraph obituary">{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/culture-obituaries/theatre-obituaries/6299456/Stephen-Gately.html|title=Telegraph obituary|date=հոկտեմբերի 11 October, 2009|accessdate=11հոկտեմբերի October11, 2009|publisher=''[[The Daily Telegraph]]''|location=London}}</ref>։ Եղբայրներին և քույրերին անվանում էին Միշել, Թոնի, Ալան և Մարկ<ref>[http://www.dailyrecord.co.uk/news/uk-world-news/2009/10/12/police-stephen-gately-choked-to-death-on-vomit-86908-21740888/ Police: Stephen Gately choked to death on vomit]</ref><ref name="Stephen Gately remembered">{{cite web|url=http://www.irishpost.co.uk/tabId/550/itemId/6323/Stephen-Gately-remembered.aspx|title=Stephen Gately remembered|date=October 2009|publisher=''[[The Irish Post]]''|accessdate=16հոկտեմբերի October16, 2009|author=Elaine Sheridan|deadlink=404}}{{Недоступная ссылка|date=Сентябрь 2017|bot=InternetArchiveBot}}</ref>։ Գեյթլին դաստիարակվել է կաթոլիկ ավանդույթներով։ Նա ողջ կյանքի ընթացքում հատկապես մոտ է եղել քրոջ՝ Միշելի հետ<ref name="Grief of Stephen Gately's sister">{{cite web|url=http://www.mirror.co.uk/celebs/news/2009/10/18/grief-of-stephen-gately-s-sister-115875-21755180/|title=Grief of Stephen Gately's sister|date=18հոկտեմբերի October18, 2009|publisher=''Mirror''|archiveurl=https://www.webcitation.org/68tXBf0dt?url=http://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/grief-of-stephen-gatelys-sister-425554|archivedate=2012-07-04|accessdate=18հոկտեմբերի October18, 2009|author=Kate Mansey}}</ref>։ Հայրը վթարի է ենթարկվել, որի արդյունքում 2004 թվականի սեպտեմբերին 3 ամսով հոսպիտալացվել է և այլևս չի կարողացել վերադառնալ աշխատանքին<ref name="Stephen Gately's bitter rift with family had been healed just a year ago">{{cite web|url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/music/news/stephen-gatelys-bitter-rift-with-family-had-been-healed-just-a-year-ago-14528882.html|title=Stephen Gately's bitter rift with family had been healed just a year ago|date=12հոկտեմբերի October12, 2009|publisher=''[[Belfast Telegraph]]''|archiveurl=https://www.webcitation.org/68tXDIusO?url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/music/news/stephen-gatelys-bitter-rift-with-family-had-been-healed-just-a-year-ago-14528882.html|archivedate=2012-07-04|accessdate=16հոկտեմբերի October16, 2009}}</ref>։ Մայրը ստիպված է եղել աշխատել ողջ դրույքով<ref name="Stephen Gately's bitter rift with family had been healed just a year ago" />։ Գեյթլին սովորել է Սան Լոուրենսի նախնական դպրոցում և North Strand Technical College-ի միջնակարդ դպրոցում<ref name="Stephen Gately's bitter rift with family had been healed just a year ago" />։ Դեռահաս տարիքում մասնակցել է դպրոցի տարբեր երաժշտական և թատերական աշխատանքների (օրինակ՝ «Յունոնան և սիրամարգը»)<ref name="Telegraph obituary" />։ Նա երկար տարիներ խուսափել է ծնողներից, սակայն 2008 թվականին հաշտվել է նրանց հետ և նույն տարում Էնդրյու Կոուլսի հետ այցելել է նրանց<ref name="Stephen Gately's bitter rift with family had been healed just a year ago" />։

Գեյթլին Boyzone-ին է միացել 1993 թվականին<ref name="Stephen never gave up dream of one last tour with Boyzone">{{cite web|url=http://www.independent.ie/entertainment/news-gossip/stephen-never-gave-up-dream-of-one-last-tour-with-boyzone-1910815.html|title=Stephen never gave up dream of one last tour with Boyzone|date=12հոկտեմբերի October12, 2009|publisher=''[[Irish Independent]]''|archiveurl=https://www.webcitation.org/68tXG5jUY?url=http://www.independent.ie/lifestyle/independent-woman/celebrity-news-gossip/stephen-never-gave-up-dream-of-one-last-tour-with-boyzone-1910815.html|archivedate=2012-07-04|accessdate=16հոկտեմբերի October16, 2009|author=Richie Taylor}}</ref>։ [[Իռլանդիա]]յից դուրս խմբի առաջին հաջողությունը եկել է 1995 թվականին՝ «Love Me for a Reason» երգից հետո, որը Մեծ Բրիտանիայի չարտերում երկրորդ տեղն է զբաղեցրել<ref name="Mystery surrounds death of Boyzone pin-up Gately" />։ Խմբի պառակտումը տեղի է ունեցել 2000 թվականին Դուբլինի Point Theatre-ի ելույթից հետո<ref name="Stephen never gave up dream of one last tour with Boyzone" />։ Այդ ժամանակ խումբը չարտերում եղել է վեցերորդ տեղում։ Խումբը համարվում էր 1990-ական թվականների հիմնական փոփ-խումբ և լայնորեն լուսաբանվել է նրանց մրցակցությունը Take That խմբի հետ<ref name="Mystery surrounds death of Boyzone pin-up Gately" />, որը սկսել է ավելի շատ սինգլ վաճառել, քան նրանք<ref name="Boyzone star Stephen Gately dies">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/8301187.stm|title=Boyzone star Stephen Gately dies|date=հոկտեմբերի 11 October, 2009|accessdate=11հոկտեմբերի October11, 2009|publisher=[[BBC]]}}</ref>։ Գեյթլին [[վոկալ]]<nowiki/>ային պարտականությունը կիսում էր [[Ռոնան Քիթինգտոն]]ի հետ։

2008 թվականի փետրվարին Մետեոր 2008 մրցանակից հետո հայտարարվել է խմբի վերափոխման և նրանց համերգային շրջագայության մասին<ref>{{cite news|title=Meteor Music Awards Press Release|url=http://meteormusicawards.meteor.ie/page1770436.aspx|date=հունվարի 28 January, 2008|accessdate=1ապրիլի April1, 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110721125408/http://meteormusicawards.meteor.ie/page1770436.aspx|archivedate=2011-07-21}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.independent.ie/entertainment/music/sinead-cuts-loose-with-new-band-1271809.html|title=Sinead cuts Loose with new band…|date=23հունվարի January23, 2008|publisher=''[[Irish Independent]]''|archiveurl=https://www.webcitation.org/68tXJBvmC?url=http://www.independent.ie/entertainment/music/sinead-cuts-loose-with-new-band-1271809.html|archivedate=2012-07-04|accessdate=1փետրվարի February1, 2008}}</ref>։ Նրա մահից հետո խմբի մենեջերը՝ Լուիս Ուոլշը ասել է, որ «նա սոսնձում էր Boyzone-ը, պահում էր նրանց միասին»<ref name="Louis Walsh to miss X Factor as Stephen Gately's funeral confirmed for Saturday">{{cite web|url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/music/news/louis-walsh-to-miss-x-factor-as-stephen-gatelys-funeral-confirmed-for-saturday-14531092.html|title=Louis Walsh to miss X Factor as Stephen Gately's funeral confirmed for Saturday|date=15հոկտեմբերի October15, 2009|publisher=''The Belfast Telegraph''|archiveurl=https://www.webcitation.org/68tXLDDxJ?url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/music/news/louis-walsh-to-miss-x-factor-as-stephen-gatelys-funeral-confirmed-for-saturday-14531092.html|archivedate=2012-07-04|accessdate=16հոկտեմբերի October16, 2009}}</ref>։ Գեյթլիի հուղարկավորության ժամանակ Քիթինգը պատմել է մահացածի՝ իրենց տված մականունների մասին՝ Ռոզալին, Միքաելա, Քիթի, Շենայս և Ստեֆանի<ref name="Memories of a being a nine-year-old Steve fan come flooding back">{{cite web|url=http://www.irishtimes.com/newspaper/ireland/2009/1019/1224256971135.html|title=Memories of a being a nine-year-old Steve fan come flooding back|date=19հոկտեմբերի October19, 2009|publisher=''The Irish Times''|archiveurl=https://www.webcitation.org/68tXNJsPC?url=http://www.irishtimes.com/newspaper/ireland/2009/1019/1224256971135.html|archivedate=2012-07-04|accessdate=19հոկտեմբերի October19, 2009|author=Orla Tinsley}}</ref>։

Ալբոմի երկրորդ սինգլը «I Believe»-ն էր։ Թողարկվել է 2000 թվականի հոկտեմբերի 2-ին, երգը «Բիլի Էլիոտ» ֆիլմի [[սաունդթրեք]]ն է։ Մեծ Բրիտանիայում սինգլը եղել է 11 համարը։ Գեյթլին ներկա է գտնվել ֆիլմի պրեմիերային Էդինբուրգի կինոփառատոնում և Լեսթեր սքվերի Կայսրություն թատրոնում՝ Ջուլի Ուոլթերսի և [[Ջեյմի Բել|Ջեյմի Բելի]]ի հետ միասին: 2001 թվականի մայիսին թողարկվել է երրորդ սինգլը՝ «Stay»-ը՝ բրիտանական չարտերում հասնելով 13-րդ տեղը։

Աուդիոյի համար ձայնագրել է «Children of Tomorrow» երգը, որի երաժշտության հեղինակը Թիմ Սաթոնն էր, իսկ բառերի հեղինակը՝ Բերնաբի Էդվարդսը։ Սա 2001 թվականի առաջին մենակատարային երգն էր<ref>{{cite press release|title=Boyzone singer makes Doctor Who debut on BBC 7 and records first solo song for five years|publisher=[[BBC]]|date=20հոկտեմբերի October20, 2006|url=http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2006/10_october/20/gately.shtml|accessdate=20հոկտեմբերի October20, 2006}}</ref>։

2008 թվականին Գեյթլին միացել է վերափոխված խմբի իր գործընկերներին՝ հետևելով վերածնված Take That խմբի օրինակին։ Իր խոստովանությամբ Գեյթլին ուրախ է եղել միավորվել խմբի հետ<ref name="Stephen never gave up dream of one last tour with Boyzone" />։ Նրանք երկու շրջագայություն են կատարել Մեծ Բրիտանիայում<ref name="Boyzone singer Gately dies aged 33">{{cite news|author=Tom Peck|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/boyzone-singer-gately-dies-aged-33-1801296.html|title=Boyzone singer Gately dies aged 33|date=հոկտեմբերի 11 October, 2009|accessdate=11հոկտեմբերի October11, 2009|publisher=''[[The Independent]]''|location=London}}</ref>։

Boyzone-ը թողարկել է նոր «Love You Anyway» սինգլը, որը 2008 թվականի հոկտեմբերին հետևել է «Back Again... No Matter What» ալբոմին։ 2008 թվականի դեկտեմբերին թողարկվել է նոր «Better» սինգլը։ Երաժշտության տեսահոլովակը առաջացրել է վեճեր՝ հատկապես երկու տղաների ռոմանտիկ գրկախառնությունը, և որ Գեյթլին խոնարհվում էր համասեռականության դեմ։ Խումբը միաձայն որոշել է, որ Գեյթլիին պետք է թույլատրվի ամուսնանալ տղամարդու հետ<ref name="First gay couple in boyband video">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/newsbeat/hi/entertainment/newsid_7724000/7724426.stm|title=First gay couple in boyband video|date=նոյեմբերի 12 November, 2008|accessdate=16հոկտեմբերի October16, 2009|publisher=[[BBC]]}}</ref>։ Նա դատապարտվել է հատկապես Դրոմորի նախարարի և Ռեֆորմիստական երիցական եկեղեցու կողմից<ref>[http://gay.pinknews.co.uk/news/articles/2005-9636.html Boyzone’s «deadly message» of gay equality upsets Presbyterian minister] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091015001940/http://gay.pinknews.co.uk/news/articles/2005-9636.html/|date=2009-10-15}}</ref>։

Գեյթլիի մահվան պահին խումբը ընտրել է 13 երգ՝ նախատեսված նոր ալբոմի ձայնագրման համար, որը թողարկվել է 2010 թվականին<ref name="Future remains unclear as Boyz cope with loss">{{cite web|url=http://www.independent.ie/entertainment/music/future-remains-unclear-as-boyz-cope-with-loss-1914201.html|title=Future remains unclear as Boyz cope with loss|date=15հոկտեմբերի October15, 2009|publisher=''[[Irish Independent]]''|archiveurl=https://www.webcitation.org/68tXOIgkK?url=http://www.independent.ie/entertainment/music/future-remains-unclear-as-boyz-cope-with-loss-1914201.html|archivedate=2012-07-04|accessdate=16հոկտեմբերի October16, 2009|author=Richie Taylor}}</ref>։ Դրան պիտի հաջորդեր շրջագայությունը<ref name="Future remains unclear as Boyz cope with loss" />։

2007 թվականի սեպտեմբերին Գեյթլին Սթիվեն Շվարցի «Godspell» մյուզիքլով սկսել է շրջագայություններ Մեծ Բրիտանիայում, բայց երեք շաբաթ անց հրաժարվել է պայմանագրի պայմաններից<ref>{{cite press release|title=Godspell Announcement|publisher=[[seatwave]]|date=3հոկտեմբերի October3, 2007|url=http://godspell.seatwaveblogs.com/2007/10/announcement.php|accessdate=3հոկտեմբերի October3, 2007}}</ref>։

Գեյթլին «Անհայտ կորածներ» բարեգործական ընկերության, որտեղ գործում է երիտասարդների վստահության հեռախոսը, փոխնախագահն էր<ref>{{cite web|url=http://www.missingpeople.org.uk/about/patrons/|title=Missing People - Our Patrons|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081203155839/http://www.missingpeople.org.uk/about/patrons/|archivedate=2008-12-03|accessdate=25սեպտեմբերի September25, 2008|deadlink=404}}</ref>։ Նա եղել է [[Սթոք-օն-Թրենտ]]ում գտնվող «Քաուդուելի երեխաները» միության դեսպանը և նվիրաբերել է 1000 ֆունտ Սուրբ ծննդին նախապատրաստվելու համար<ref name="Thousands Donated In Memory Of Stephen Gately">{{cite web|url=http://news.sky.com/skynews/Home/Showbiz-News/Boyzone-Fans-Donate-Thousansds-Of-Pounds-To-Charity-In-Memory-Of-Stephen-Gately/Article/200910315407468?lpos=Showbiz_News_First_Home_Page_Feature_Teaser_Region_0&lid=ARTICLE_15407468_Boyzone_Fans_Donate_Thousansds_Of_Pounds_To_Charity_In_Memory_Of_Stephen_Gately|title=Thousands Donated In Memory Of Stephen Gately|date=16հոկտեմբերի October16, 2009|publisher=[[Sky News]]|archiveurl=https://www.webcitation.org/68tXQ9Yas?url=http://news.sky.com/story/732393/thousands-donated-in-memory-of-stephen-gately|archivedate=2012-07-04|accessdate=16հոկտեմբերի October16, 2009|author=Alex Watts}}</ref>։ Նրա մահից հետո Գեյթլիի ընտանիքին բարեգործական ընկերությունը ցավակցությունների հետ ուղարկվել է ծաղիկներ<ref name="Thousands Donated In Memory Of Stephen Gately" />։ Նրանք նվիրաբերել են համայնքին ևս 1000 ֆունտ՝ ի նշան Գեյթլիի հիշատակի<ref name="Thousands Donated In Memory Of Stephen Gately" />։ Բազմաթիվ բարեգործական աշխատանքներից քահանան հիշատակել է ծանր հիվանդ երեխաների հոսպիտալ այցելությունը․ երեխաներից մեկին դուր է եկել Գեյթլիի բաճկոնը, որը երգիչը հենց այդ պահին նվիրել է նրան․ մի ժամից երեխան մահացել է<ref name="Congregation told of 'kind and caring' man">{{cite web|url=http://www.irishtimes.com/newspaper/ireland/2009/1019/1224256971142.html|title=Congregation told of 'kind and caring' man|date=հոկտեմբերի 19 October, 2009|publisher=''[[The Irish Times]]''|archiveurl=https://www.webcitation.org/68tXQsrlT?url=http://www.irishtimes.com/newspaper/ireland/2009/1019/1224256971142.html|archivedate=2012-07-04|accessdate=19հոկտեմբերի October19, 2009|author=Frank McNally}}</ref>։

Մահվանից երեք տարի առաջ Գեյթլին երեխաների համար գրել է «Տարվա ծառը» ֆանտաստիկ վեպը։ 2009 թվականի ապրիլին «Press Association» տված հարցազրույցի ժամանակ հայտարարել է, որ վեպը գրեթե ավարտված է, կա հետաքրքրված հրատարակիչ և գրքի լույս տեսնելը պլանավորվում էր 2009 թվականի Սուրբ ծննդին։ Ռոնան Քիթինգը ասել է, որ գիրքը «բոլոր ճշմարտություններով և ոչ ճշմարտություններով» կավարտվի մինչև Սթիվենի թաղումը<ref name="A fine farewell: Ireland's send-off to Stephen Gately">{{cite news|author=Kate Youde|url=https://www.independent.co.uk/news/people/news/a-fine-farewell-irelands-sendoff-to-stephen-gately-1804866.html|title=A fine farewell: Ireland's send-off to Stephen Gately|date=հոկտեմբերի 18 October, 2009|accessdate=18հոկտեմբերի October18, 2009|publisher=''[[The Independent]]''|location=London}}</ref>։

Գիրքը ավարտին է հասցվել Ջեյն Կոնսիդայնի և Ժյուլեմ Ուիլյամսի հետ համագործակցությամբ<ref>page 1V The Tree of Seasons, published by Hodder and Stoughton Ltd.</ref>։ Նրանք հիմնվել են Գեյթլիի ձեռագիր գրառումների վրա<ref>{{cite web|url=http://www.mirror.co.uk/celebs/news/2010/05/10/stephen-gately-s-husband-andrew-cowles-breaks-his-silence-on-night-boyzone-star-died-115875-22246873/|title=Stephen Gately's husband Andrew Cowles breaks his silence on night Boyzone star died|date=10մայիսի May10, 2010|publisher=The Mirror|archiveurl=https://www.webcitation.org/68tXRmdbo?url=http://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/stephen-gatelys-husband-andrew-cowles-220096|archivedate=2012-07-04|accessdate=11մայիսի May11, 2010}}</ref>։ Գիրքը տպագրել է Hodder & Stoughton հրատարակչությունը, լույս է տեսել 2010 թվականի մայիսի 13-ին<ref>{{cite web|url=http://www.hodder.co.uk/books/work.aspx?WorkID=167093|title=The Tree of Seasons|archiveurl=https://www.webcitation.org/68tXSuc1Q?url=http://www.hodder.co.uk/books/work.aspx?WorkID=167093|archivedate=2012-07-04|accessdate=2010-05-11}}</ref>։ «Տարվա ծառը» երեք շաբաթվա ընթացքում եղել է [[Բեսթսելլեր|բեսթսելլեր]]։

Գեյթլին հանկարծամահ է եղել Անդրայչեի՝ Մայորկայի իր բնակարանում 2009 թվականի հոկտեմբերի 10-ին։ Նրա դին հայտնաբերվել է ավելի ուշ՝ առավոտյան<ref name="Boyzone star Stephen Gately dies" /><ref>{{cite web|url=http://www.newsoftheworld.co.uk/news/544219/Boyzone-star-Stephen-Gately-dies.html|title=Boyzone star Stephen Gately dies|publisher=News of the World|archiveurl=https://www.webcitation.org/68tXWsj9e?url=http://www.newsoftheworld.co.uk/|archivedate=2012-07-04|accessdate=10հոկտեմբերի October10, 2009|author=Dan Wootton}}</ref><ref name="Boy band singer dies while on holiday">{{cite news|url=http://www.cbc.ca/arts/music/story/2009/10/11/gately-obit.html|title=Boy band singer dies while on holiday|date=հոկտեմբերի 11 October, 2009|accessdate=11հոկտեմբերի October11, 2009|publisher=[[CBC News]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091013082722/http://www.cbc.ca/arts/music/story/2009/10/11/gately-obit.html|archivedate=13հոկտեմբերի October13, 2009|deadlink=404}}</ref><ref name="Boyzone member Stephen Gately dead">{{cite web|url=http://www.hindu.com/2009/10/12/stories/2009101256721800.htm|title=Boyzone member Stephen Gately dead|date=12հոկտեմբերի October12, 2009|publisher=''[[The Hindu]]''|archiveurl=https://www.webcitation.org/68tXXM35A?url=http://www.hindu.com/2009/10/12/stories/2009101256721800.htm|archivedate=2012-07-04|accessdate=11հոկտեմբերի October11, 2009}}</ref>։ Մահը վրա է հասել [[թոքի այտուց]]ից՝ որպես սրտի դիսֆունկցիայի արդյունք<ref name="BBC NEWS">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/8304419.stm|title=Gately 'died of natural causes'|accessdate=հոկտեմբերի 13 October, 2009|date=13հոկտեմբերի October13, 2009|work=BBC News}}</ref><ref>[http://rian.ru/culture/20091013/188689949.html Солист Boyzone Стивен Гейтли скончался от отека легких]</ref>։ Հոկտեմբերի 13-ին անցկացված թունաբանական թեստերը ցույց են տվել, որ Գեյթլին մահացել է ոչ բռնի մահով<ref name="BBC NEWS" />, այլ սրտի [[Բնածին արատներ|բնածին արատ]]ի հետևանքով<ref name="Stephen Gately's family hurt by 'wild' drugs rumours">{{cite web|url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/music/news/stephen-gatelys-family-hurt-by-wild-drugs-rumours-14533947.html|title=Stephen Gately's family hurt by 'wild' drugs rumours|date=16հոկտեմբերի October16, 2009|publisher=''[[The Belfast Telegraph]]''|archiveurl=https://www.webcitation.org/68tXXwyWP?url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/music/news/stephen-gatelys-family-hurt-by-wild-drugs-rumours-14533947.html|archivedate=2012-07-04|accessdate=16հոկտեմբերի October16, 2009}}</ref>։ Թունաբանները, այդպիսով հաստատել են Գեյթլիի գործընկեր Քոուլսի հայտարարությունը, որ երգիչը [[կանեփ]] է ծխել<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-1220492/Stephen-Gately-smoked-cannabis-night-died-civil-partner-tells-Spanish-police.html#ixzz0TzgCEZ4A|title=Stephen Gately smoked cannabis on night he died, civil partner tells Spanish police|publisher=Daily Mail|date=հոկտեմբերի 14 October, 2009|accessdate=14հոկտեմբերի October14, 2009|location=London|first1=Julie|last1=Moult|first2=Tom|last2=Worden}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/2681894/Cops-Stephen-Gately-had-smoked-cannabis-on-night-he-died.html|title=Cops: Stephen had smoked cannabis|publisher=The Sun|date=հոկտեմբերի 14 October, 2009|accessdate=14հոկտեմբերի October14, 2009|location=London|first=Virginia|last=Wheeler}}</ref>։