«Քարթլիս ցխովրեբա»–ի խմբագրումների տարբերություն

'''Քարթլիս ցխովրեբա''' ({{lang-ka|ქართლის ცხოვრება}}՝ Քարթլիի կյանքը), պատմական երկերի ժողովածու, որն ընդգրկում է վրաց ժողովրդի պատմությունը հնագույնվաղ ժամանակներիցմիջնադարից մինչև [[XVIII դար]]ը։<ref>Հմմտ․ «Քարթլիս Ցխովրեբա։Ցխովրեբա»։ Հայկական Սովետական Հանրագիտարան, հատոր 12, էջ 427։</ref> Ավելի ճշգրիտ որակավորմամբ՝ «Քարթլիս ցխովրեբան» ժամանակագրությունների ժողովածու է։<ref>Նովոսելցև Ա․Պ․, Новосельцев, Анатолий Петрович․ Хазарское государство и его роль в истории Восточной Европы и Кавказа․ 1990, страницы 31․ [http://gumilevica.kulichki.net/NAP/nap0114.htm#nap011para04|]</ref>. Ընդ որում, այն արդի [[Վրաստան|Վրաստանի]] այն տարածաշրջանի պատմությունն ու ժամանակագրություն է, որը կոչվում է [[Քարթլի]], հայերեն՝ [[Վիրք]], իսկ [[Հին Հունաստան|հին հունական]], [[Հին Հռոմ|հին հռոմեական]] և [[Բյուզանդիա|բյուզանդական]] աղբյուրներում հայտնի էր որպես [[Իբերիա]]։ Այժմ այն անվանում են նաև Կովկասյան Իբերիա, տարբերելու համար Եվրոպայի արևմուտքում գտնվող Իբերիա կամ Իսպանիա երկրից։ Ավելի ճշգրիտ՝ «Քարթլիս ցխովրեբան» Վիրք երկրամասի արքաների ժամանակագրությունն է։<ref>Սթիվըն Րափ, Rapp, Stephen H., Studies in Medieval Georgian Historiography: Early Texts And Eurasian Contexts․ Peeters Publishers, (2003)․ ISBN|90-429-1318-5 ․ [https://books.google.com/books?id=nCFwaxMumWkC Studies in Medieval Georgian Historiography: Early Texts And Eurasian Contexts]․ Retrieved on 26 April 2009.</ref><ref>Կիրիլ Թումանով, Cyril Toumanoff․ ''Studies in Christian Caucasian History''. (1963). Washington, D.C.: Georgetown University Press.</ref>