«Մասնակից:Sigma'am/Կանոն»–ի խմբագրումների տարբերություն

Content deleted Content added
-Առաջարկ
No edit summary
Տող 1.
''Преследование (англ. stalking) не разрешено в проектах, поддерживаемые Фондом Викимедиа, согласно [[meta:Terms of use/ru#4. Воздержание от некоторых видов деятельности|Условиям пользования, разделу 4]]''}}
{{Shortcut|ՎՊ:Ա}}
{{shortcut|ВП:НПУ}}'''Преследование участника''' — нежелательное поведение, которое может быть воспринято как действия, имеющие основной целью вызвать негативные эмоции у участника или участников, на которых они направлены. Подобное поведение может являться попыткой сделать работу в Википедии неприятной для объектов преследования, каким-либо образом унизить или запугать их, заставить их или отвлечься от улучшения Википедии, или вовсе покинуть её.
Վիքիպեդիայի '''ադմինիստրատորը''' մասնակից է, որին տրված են նախագծի տեխնիկական սպասարկման որոշակի գործիքներին հասանելիության իրավունքներ, որոնցից են՝
* [[ՎՊ:ՔԿՈՒ|Վիքիպեդիայի կանոնները]] խախտած գրանցված և անանուն մասնակիցների [[ՎՊ:ԱՐԳ|արգելափակում]],
* [[ՎՊ:ԷՊԿ|պաշտպանված էջերի]] մակարդակի փոփոխում այնտեղ փոփոխություններ կատարելուց{{ref+|Պաշտպանությունը պատմության մեջ գրանցվում է որպես նոր խմբագրում: Որպեսզի ադմինական գործողությունները չվերապարեկվեն, ադմինական դրոշակը ներառում է ինքնապարեկման իրավունքներ:|Ն|}},
* ջնջված էջերի վերականգնում և ջնջված էջերի բովանդակության դիտում,
* ամբողջական պաշտպանված էջերի խմբագրում,
* ծառայողական հաղորդագրությունների և MediaWiki անվանատարծքում [[JSON]]-ֆայլերի խմբագրում{{ref+|Այս գործիքին հասանելիություն ունեն նաև [[Վիքիպեդիա:Ինտերֆեյսի ադմինիստրատորներ|ինտերֆեյսի ադմինիստրատորներ]]ը:|Ն|}},
* [[Սպասարկող:AbuseFilter|խմբագրումների զտիչների]] խմբագրում,
* էջերի ջնջում ([[Վիքիպեդիա:Ջնջման կանոնակարգ#Արագ ջնջում|արագ]] կամ [[Վիքիպեդիա:Ջնջման առաջադրված հոդվածներ|քննարկման]] արդյունքում),
* նիշքերի (ֆայլերի) անվանափոխություն,
* [[Վիքիպեդիա:Խմբագրման հետ շրջում|խմբագրումների արագ հետշրջում]] (առավելապես [[Վիքիպեդիա:Վանդալիզմ|վանդալությունների]]):
 
== Возможные виды преследований участников ==
Ադմինիստրատորները նախագծի կառավարման ոչ մի առավելություն չունեն և իրավունք չունեն իրենց հնարավորություններն օգտագործել այլ մասնակիցներին իրենց տեսակետը պարտադրելու համար:
В данных правилах не ставится цели дать '''полный''' перечень действий, которые могут быть расценены как преследование, — хотя бы потому, что люди, занимающиеся этим, могут изобретать всё новые и новые способы преследования. Однако, по имеющемуся опыту, к таким действиям можно отнести:
 
; 1. Настойчивое отслеживание правок определённого участника и их редактирование, комментирование или отмена (поведение, также известное как викисталкинг).
Եթե ձեզ անհրաժեշտ է ադմինիստրատորների օգնությունը, դուք կարող եք հայտ թողնել
* [[ՎՊ:ԱՏ|ադմինիստրատորների տեղեկատախտակում]],
** [[Վիքիպեդիա:Խորհրդարան/տեխնիկական|կամ տեխնիկական հարցումների հատուկ էջում]]
կամ դիմել կոնկրետ ադմինիստրատորի՝
* գրելով նրա քննարկման էջում,
* [[Սպասարկող:emailuser|ուղարկելով նամակ վիքիփոստով]],
* [[Վիքիպեդիա:Ադմինիստրատորը համացանցում|գրելով հաղորդակներից որևէ մեկով, եթե դրանք առկա են]]:
 
: Обычно при этом очевидно, что такие действия преследуют цель не улучшить статью, а вызвать у участника негативные эмоции, «насолить» ему. Сюда относятся настойчивые необоснованные отмены правок определённого участника в различных статьях, необоснованные на взгляд нейтральных участников; безосновательные простановки шаблонов типа {{tl|орисс}}, {{tl|стиль}}, {{tl|нейтральность}}, {{tl|достоверность}} в статьях определённого участника или на определённую тематику; необоснованное, на взгляд нейтральных участников, вынесение на удаление статей определённого участника или на определённую тематику; доведение до абсурда (например, требование предоставить ссылки на источники буквально для каждой фразы); преднамеренное внесение в статьи резко необъективных суждений, которые, как преследователь знает, будут неприятны жертве, и т. д.
Ադմինիստրատորության հարցեր քննարկելու համար է նաև [[ՎՊ:ԱՏ|ադմինիստրատորների տեղեկատախտակը]]:
 
: При этом не считается преследованием («викисталкингом») проверка статей определённого участника на соблюдение им правил Википедии (особенно в тех случаях, когда участник уже ранее был известен своими нарушениями правил — в частности, нарушениями авторских прав или [[ВП:ОРИСС]]), обоснованная, на взгляд нейтральных участников, простановка шаблонов (о необходимости указания источников, приведения статьи к нейтральному виду, улучшении стиля и др.), исправление ошибок, приведение к НТЗ, обоснованное вынесение на удаление и другие очевидно полезные, совершаемые с [[ВП:ПДН|добрыми намерениями]] действия. К «викисталкингу» также не относится обычное знакомство с вкладом того или иного участника. Вклад любого участника общедоступен и может быть проверен (поставлен под сомнение) любым другим участником. Существенной характеристикой «викисталкинга» являются деструктивные намерения, желание причинить вред проекту или конкретному участнику.
Այս պահին Հայերեն Վիքիպեդիայում կա [[Սպասարկող:Listusers/sysop|{{#expr: {{NUMBEROFADMINS}}-1}}]] ադմինիստրատոր:
 
; 2. Целенаправленные личные выпады
== Ադմինիստրատորի կարգավիճակի ստացում ==
Եթե դուք վստահ եք, որ կարող եք օգտակար լինել նախագծին որպես ադմինիստրատոր, ապա լրացրե՛ք հայտը [[Վիքիպեդիա:Ադմինիստրատորի իրավունքների դիմումներ#Դիմումի ներկայացում|Վիքիպեդիա:Ադմինիստրատորի իրավունքների դիմումներ]] էջում: Բայց դրանից առաջ նախ ծանոթացե՛ք [[Վիքիպեդիա:Ադմինիստրատորի հուշատետր|Վիքիպեդիա:Ադմինիստրատորի հուշատետրին]]. սա կօգնի ձեզ հասկանալ՝ իրո՞ք արժե հայտ ներկայացնել:
 
: Не все [[ВП:НЛО|личные выпады и оскорбления]] могут расцениваться как преследование участника. Но если участник регулярно допускает личные выпады и оскорбления в адрес одного и того же участника или группы участников, то такое поведение может быть расценено как преследование. Оскорбления при этом могут быть и косвенными либо завуалированными, например, в форме поощрения другого участника за оскорбительное высказывание по отношению к жертве преследования.
Հայտի դրական վերջնարդյունքի դեպքում ստյուարտների կողմից կտրվի ադմինիստրատորական դրոշակը:
 
; 3. Угрозы
== Ադմինիստրատորի կարգավիճակի հեռացում ==
Ադմինիստրատորի դրոշակը հեռացվում է երեք դեպքում՝
 
: Угрозы другому участнику всегда расцениваются как преследование этого участника. Сюда могут относиться угрозы причинить участнику вред в реальной жизни, помешать его работе в Википедии, уничтожить результаты его труда или иным образом причинить ему зло. Угрозы могут также быть скрытыми, но вполне опознаваемыми (как например, вопрос «А с Вами давно несчастных случаев не происходило?»).
* ադմինիստրատորի ինքնակամ հրաժարում,
: [[Википедия:Не угрожайте судебными исками|Угрозы судебным преследованием]] считаются особым случаем, и на этот счёт есть отдельное правило, согласно которому угрозы судебным преследованием другому участнику, группе участников или проекту Википедия караются бессрочной блокировкой (см. [[ВП:БЛОК]]).
* ադմինիստրատորի անակտիվության դեպքում,
* ադմինիստրատորական իրավունքների չարաշահման դեպքում, մասնավորապես ադմինիստրատորին տրված տեխնիկական գործիքների բազմակի անհիմն օգտագործում:
Ադմինիստրատորի դրոշակի հեռացման տեխնիկական գործընթացն իրականացնում են [[M:Stewards/en|ստյուարտները]], որոնք [[Վիքիմեդիա Հիմնադրամ|Վիքիմեդիա Հիմնադրամի]] բոլոր նախագծերում տիրապետում են իրավունքների:
 
{{Shortcut|ВП:Раскрытие личной информации}}
Ադմինիստրատորի կարգավիճակի կրկնակի ստացում հնարավոր է համաձայն ադմինիստրատորներ ընտրելու կանոնակարգի և ընդհանուր հիմունքներով:
; 4. {{Якорь 2|Раскрытие личной информации}}
: Раскрытие личной информации другого участника (реальное имя, домашний или рабочий адрес, номер телефона, E-mail-адрес или другая контактная информация) расценивается как преследование участника, если только тот не предоставил эту информацию добровольно на страницах Википедии или не связал эту информацию с собой в каких-либо открытых общедоступных источниках. Следует осознавать, что раскрытие личной информации способно подвергнуть участника риску [[ВП:IRL|нежелательных последствий в реальном мире]], причём это касается всех участников, включая и тех, которые прекратили активную работу в Википедии. Не считаются раскрытием личной информации высказываемые догадки о личности участника, не основанные на доступе к закрытым источникам, — за исключением случаев, когда такие действия принимают систематический, навязчивый характер.
 
; 5. Клевета / троллинг
=== Ադմինիստրատորի անակտիվություն ===
{{shortcut|ՎՊ:ԱԱ}}
Ադմինիստրատորը անակտիվ է, եթե 6 ամսվա ընթացքում չի կատարել 100 խմբագրում, որոնցից ոչ պակաս 50-ը գտնվում են «Հոդված» (հիմնական), «Պատկեր», «Կաղապար», «Կատեգորիա» և «Պորտալ» անվանատարածքներում (խմբագրումներ է համարվում նաև (ապա)պարեկումը):
 
: Намеренное сообщение порочащих участника недостоверных сведений и измышлений является клеветой и также считается преследованием участника. При этом изложение своих рассуждений с одновременным представлением фактов, на которых эти рассуждения основываются, не является клеветой.
Ինչպես նաև չի կատարել 25-ից ոչ պակաս ադմինիստրատորական գործողություն ներքոնշյալներից՝
 
; 6. Преследование участника на его личных страницах (обсуждение участника, подстраницы участника, ЛС)
* մասնակցի արգելափակում, արգելափակման փոփոխում և հանում, էջերի պաշտպանություն,
* էջերի ջնջում և վերականգնում (բացի կատարող մասնակցի անձնական տարածքից),
* պատմությունից խմբագրումների և գրառումների թաքցնում,
* էջերի պատմությունների միաձուլում [[Special:MergeHistory]] միջոցով,
* MediaWiki անվանատարածքում էջերի խմբագրում
* խմբագրումների ֆիլտրերի ստեղծում և խմբագրում,
* զանգվածային հաղորդագրությունների ուղղարկում [[Special:MassMessage]] միջոցով,
* մասնակիցների տեխնիկական իրավունքների փոփոխում,
*[[special:tags|խմբագրման թեգերի]] կառավարում,
* ադմինիստրատորական<ref group="Ն">Այսինքն՝ արդյունքներ, որոնք չեն կարող ամփոփել այլ մասնակիցներ կամ որոնք ադմինիստրատորի կողմից ամփոփվելուց հետո ունեն ավելի բարձր կարգավիճակ (օրինակ՝ տոպիկ բանի կիրառման քննարկման ամփոփում):</ref> և միջնորդ արդյունքների ամփոփում, որոնք չեն հանգեցնի տրամաբանական արդյունքի (օրինակ՝ էջերի ջնջում կամ վերականգնում):
 
: Систематическое размещение множества необоснованных или слабо обоснованных (на взгляд нейтральных участников проекта) «предупреждений» на странице обсуждения участника, вставка очевидно бессмысленных текстов, восстановление подобных предупреждений и комментариев после того, как участник удалил или заархивировал их, помещение на страницу участника шаблонов, которые тот считает для себя оскорбительными или раздражающими, намеренно искажающее смысл изменение содержимого подстраниц, находящихся в личном пространстве участника (страница подписи участника, страницы объединений участников, заготовки будущих статей и т. п.) являются часто встречающимися формами преследования.
Լրացուցիչ դրոշակի դեպքում՝
: Страница участника — это место для добровольного сообщения участником некоторой информации о себе. Страница обсуждения участника предназначена для конструктивного общения с ним в процессе совместной работы над проектом. Ни то ни другое не предназначено для того, чтобы быть «доской позора» участника, и не должно использоваться для того, чтобы демонстрировать действительные или предполагаемые проблемы с этим участником, за исключением сообщений о блокировке, когда этот участник блокировался нейтральными администраторами за имевшие место нарушения правил Википедии. Если Вы полагаете, что на личной странице или странице обсуждения участника '''действительно''' должно быть, на Ваш взгляд, размещено какое-либо содержание — или, напротив, Вы считаете, что оно должно быть удалено, Вам следует довести это до сведения нейтральных (не участвующих в конфликте) администраторов вместо учинения войны правок с целью добиться именно того содержимого страницы обсуждения участника или его личной страницы, которое кажется приемлемым Вам, а не ему.
 
; 7. Преследование участника в обсуждениях третьих лиц
* JS/CSS ֆայլերի խմբագրում MediaWiki անվանատարածքում և այլ մասնակիցների ենթաանվանատարածքում (ինտերֆեյսի ադմինիստրատորների դեպքում):
 
: В Википедии любые участники могут участвовать в любых дискуссиях на страницах обсуждения других участников. Однако если некий участник, находящийся в конфликте с другим участником, систематически вмешивается в различные обсуждения этого участника с третьими лицами (не обязательно при этом нарушая правило о недопустимости личных оскорблений), такое поведение может быть сочтено преследованием.
 
; 8. Преследование участника в коллективных обсуждениях
Վերոնշյալ պայմաններին բացակայության հանգամանքներում գործող ադմինիստրատորներից մեկը դիմում է մետա՝ բացելով իրավունքների հեռացման հայտ, որը բավարարվում է ստյուարտների կողմից:
 
: Если некий участник, находящийся в конфликте с другим участником или участниками, регулярно привлекает внимание сообщества или администраторов к поведению этого участника или группы участников в разных ситуациях (за исключением случаев несомненного вандализма), выдвигая при этом не вполне обоснованные обвинения в нарушении правил, его действия могут быть признаны преследованием. Даже в тех случаях, когда эти нарушения правил несомненно имели место, систематическое, слишком пристальное, асимметричное внимание к его нарушениям со стороны участника, находящегося с ним в конфликте (действия по формуле «друзьям — всё, врагам — закон»), а также систематические напоминания о давних нарушениях, могут быть сочтены преследованием.
=== Քիչ ակտիվ ադմինիստրատորներ ===
{{shortcut|ՎՊ:ՔԱԱ}}
Քիչ ակտիվ ադմինիստրատորների մասին տեղեկատվություն կարելի է ստանել այս [https://xtools.wmflabs.org/adminstats/hy.wikipedia.org?actions=delete|revision-delete|log-delete|restore|re-block|unblock|re-protect|unprotect|rights|merge|import|abusefilter էջից]: Մինչ ադմինիստրատորի իրավունքների հեռացման հայտ բացելը ծանոթացե՛ք վիճակագրությանը:
 
; 9. Преследование участника в статье, посвящённой ему
=== Նախկին ադմինիստրատորներ ===
{{main|Վիքիպեդիա:Ադմինիստրատորների ցանկ{{!}}Նախկին ադմինիստրատորներ}}
 
: В Википедии могут быть статьи об участниках самой Википедии, соответствующих [[ВП:КЗП|критериям значимости персоналий]]. Преследованием участника считается намеренное внесение в статью об участнике оскорбительной, недостоверной, ненейтральной, не подтверждённой авторитетными источниками, несбалансированной информации, а также создание или восстановление удалённых статей об участниках, признанных не соответствующими критериям значимости персоналий. В то же время наличие в статье критической информации о деятельности данного человека, не нарушающей [[ВП:НЛО|правило о недопустимости личных оскорблений]], подтверждённой [[ВП:АИ|авторитетными источниками]] и изложенной в соответствии с требованиями [[ВП:НТЗ]], не может считаться преследованием участника.
== Տե՛ս նաև ==
* [[Վիքիպեդիա:Ադմինիստրատորը համացանցում]] - ադմինիստրատորների կոնտակները՝ էլեկտրոնային փոստ, ICQ, Jabber, IRC
* [[Վիքիպեդիա:Ադմինիստրատորի հուշատետր]]
* [[Վիքիպեդիա:Ադմինիստրատորի իրավունքների դիմումներ|Ադմինիստրատորների ընտրության և առաջադրման կարգ]]
* [[meta:Administrators of Wikimedia projects/Wikipedias|Վիքիպեդիայի լեզվական բաժիններում ադմինիստրատորների վիճակագրություն]]
* [[Սպասարկող:ListGroupRights|Մասնակիցների իրավունքների խմբեր]]
 
; 10. Преследование участника с использованием полномочий администратора или проверяющего (чекъюзера)
== Նշումներ ==
{{ծանցանկ|group="Ն"}}
 
: [[ВП:А|Администраторы Википедии]] обязаны следить за соблюдением [[Википедия:Правила и указания|правил Википедии]]. Администратор при исполнении своих обязанностей не может руководствоваться своими личными симпатиями и антипатиями, своими политическими предпочтениями и другими не имеющими отношения к проекту и правилам Википедии мотивами. В частности, преследованием участника могут считаться систематические необоснованные или слабо обоснованные правилами Википедии, а также чрезмерно длительные блокировки участника или угрозы применения такой блокировки, равно как и блокировки со стороны администраторов, с которыми участник находится в конфликте. <font color="red">Нужно сформулировать более точно, что такое «конфликт»: иначе возможны злоупотребления с обеих сторон.</font> Обоснованность или необоснованность блокировки в подобных случаях устанавливает Арбитражный комитет. Преследование участника с использованием административных полномочий может служить основанием для лишения участника-администратора технического флага «администратор» (sysop).
{{Վիքիպեդիայի ադմինիստրատորներ}}
 
: Не может быть расценено как преследование с использованием административных полномочий обеспечение соблюдения правил Википедии и решений Арбитражного комитета администратором, не находящимся в конфликте с участником.
[[Կատեգորիա:Վիքիպեդիա:Ադմինիստրատորներ|*]]
 
: Чекъюзеры Википедии при исполнении своих обязанностей должны руководствоваться политикой конфиденциальности Фонда Викимедиа и правилами проведения проверок. Необоснованная (в отсутствие оснований для подозрений в скрытом нарушении правил, которое возможно подтвердить посредством проверки и одновременно невозможно сделать это другими легко доступными способами) проверка чекъюзерами того или иного участника, нарушение правил проведения проверок, проверка участника без запроса на проверку («из любопытства»), нарушение политики конфиденциальности (разглашение личной информации, полученной в ходе проверки, в случаях когда таковое разглашение не диктуется необходимостью обеспечения соблюдения правил) могут быть сочтены преследованием участника с использованием полномочий чекъюзера.
 
: Не может быть расценено как преследование с использованием полномочий чекъюзера проведение проверки участника по обоснованному запросу (в случае обоснованных подозрений в скрытном нарушении правил — в частности, [[ВП:ВИРТ|«Правил о многоликости» (ВП:ВИРТ)]] — при условии, что проверка в принципе может помочь выявить нарушение правил или убедиться в их соблюдении), со строгим соблюдением правил проверок и политики конфиденциальности.
 
; 11. Преследование администраторов, бюрократов, арбитров и чекъюзеров, связанное с исполнением их обязанностей
 
: Преследованием администратора (бюрократа, арбитра, проверяющего) может быть сочтено поведение участника, выражающееся в том, что он, будучи не согласен с конкретными действиями того или иного администратора (бюрократа, арбитра, проверяющего), его общей позицией в отношении отдельных участников или по некоторым острым проблемам, возникающим в ходе совместной работы над Википедией, прибегает к практике систематических и настойчивых жалоб в различных форумах и на страницах обсуждения других участников — особенно после того, как ситуация получила своё разрешение.
 
: Согласно настоящему правилу, считается допустимым однократное создание темы для привлечения внимания других участников к спорному действию (спорной позиции) администратора (бюрократа, арбитра, чекъюзера) на одном из форумов ([[ВП:ВУ|«Вниманию участников» (ВП:ВУ)]], [[ВП:ЗКА|«Запросы к администраторам» (ВП:ЗКА)]]) или — если это касается узкого вопроса — на соответствующей странице обсуждения участника. При наличии серьёзных и систематически возникающих претензий к деятельности администратора (бюрократа, арбитра, чекъюзера) рекомендуется вместо регулярного привлечения внимания сообщества подавать иск в Арбитражный комитет.
 
: В то же время не допускаются многократные попытки возобновления обсуждения одного и того же действия администратора (бюрократа, арбитра, чекъюзера) в одном или различных форумах, на страницах обсуждения других участников, а также попытки ссылок на прошлые действия администратора (бюрократа, арбитра, чекъюзера) в процессе обсуждения других тем.
<!--; Подлежащее блокировке поведение, не описанное выше
 
: Этот тип поведения предосудителен и подлежит блокировке сам по себе (например, переименование и перемещение страницы обсуждения участника или его личной страницы без его согласия). Но если целью такого поведения очевидно было преследование участника, то тяжесть нарушения и срок блокировки значительно увеличиваются. Например, поведение, которое само по себе заслуживает однодневной блокировки, может быть наказано блокировкой на неделю, если накладывающий блокировку администратор видит, что целью такого поведения являлось преследование или травля участника.
-->
 
== Действия администраторов ==
К участникам, нарушающим это правило, администраторы могут применять предупреждения, [[ВП:БЛОК|блокировки]], топик-баны и иные меры.
 
== Приложение: пример затяжного конфликта, связанного со взаимными преследованиями ==
В русском разделе Википедии наиболее известным прецедентом преследования участниками друг друга стали так называемые «''гомовойны''», в ходе которых произошёл нарастающий конфликт между сторонниками разных точек зрения. Арбитражный комитет принял [[ВП:ГОМО|решение]], в котором поведение всех участников конфликта признал препятствующим по отношению к не вовлечённым в конфликт участникам в их работе над Википедией, а также ограничил их возможности по редактированию статей и участию в обсуждениях.
 
== См. также ==
* [[Википедия:Не цепляйтесь к новичкам]]
* [[Википедия:Не кормите троллей]]
* [[Википедия:Не ругайтесь с вандалами]]
 
[[Категория:Википедия:Эссе:Этичное поведение]]