«Ռեյմոնդ Չանդլեր»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
Նոր էջ «{{Տեղեկաքարտ Գրող}} '''Ռեյմոնդ Թարնթոն Չանդլեր'''<ref>Նաև հանդիպում է ազգանվան ''Չենդլեր'' տարբերակը</ref>...»: |
No edit summary |
||
Տող 12.
1954 թվականին մահացել է Սիսի Չանդլերը։ Նրա մահին նախորդող հիվանդության ժամանակ Չանդլերը գրել է «Երկար հրաժեշտ» (1954) վեպը։ Կնոջ մահից հետո միայնակությունը բերել է նրան կլինիկական դեպրեսիայի, նա կրկին սկսել է խմել, ինչն ազդել է նրա ստեղծագործությունների որակի վրա։ 1955 թվականին նա ինքնասպանության փորձ է արել։ 1956 թվականին կրկին ընդունել է ԱՄՆ քաղաքացիություն, ինչից հետո ճանապարհորդության է մեկնել Եվրոպա։ Տուն վերադառնալով՝ Ռեյմոնդ Չանդլերը հիվանդացել է թոքաբորբով և մահացել հոսպիտալում։ Թաղվել է Սան Դիեգոյի ''Mount Hope Cemetery'' գերեզմանոցում<ref>[https://www.findagrave.com/memorial/188/raymond-chandler Raymond Chandler]</ref>։
== Մատենագիտություն ==
;Ֆիլիպ Մարլոու / Philip Marlowe
* 1939` Խորը քուն/ ''The Big Sleep'' (Այլ անուններ. Հավերժական քուն: Մեծ քուն: Մեծ ձմեռում) [վեպ]
* 1940`Ցտեսություն սիրելիս / ''Farewell, My Lovely'' (Այլ անուններ. Ցտեսություն, իմ գեղեցկուհի: Ցտեսություն, իմ փոքրիկ: Ցտեսություն, իմ հրաշք: Ցտեսություն, գեղեցկուհի: Ներիր) [վեպ]
* 1942` [[Բարձր պատուհանը (վեպ)|Բարձր պատուհանը]] / ''The High Window'' (Այլ անուններ. Պատուհան վերևում: Պատուհան դեպի լույս: Բրաշերի ոսկե դուբլոն: Բրեշերի դուբլոնի պատմությունը) [վեպ]
* 1943` Լեդին լճում / ''The Lady in the Lake'' (Այլ անուններ. Աղջիկը լճում: Շիկահերը լճում: Տիկինը լճում: Լեդին լճում: Դիակը լճում) [վեպ]
* 1949` Փոքրիկ քույրը / ''The Little Sister'' (Այլ անուններ. Քույրը: Քույրիկը: Կրտսեր քույրը: Ճակատագրական կին: Դրամախաղ Բեյ Սիթիում) [վեպ]
* 1950` Վկա / ''Finger Man'' (Այլ անուններ. Նշանառու: Մեղադրանքի վկան: Հանցագործության վկան: Անազնիվ խաղ) [պատմություն]
* 1950` Ոսկե ձուկ / ''Goldfish'' (Այլ անուններ. Ոսկե ձուկ: Երկու մարգարիտ) [պատմություն]
* 1950` Տաք քամին / ''Red Wind'' (Այլ անուններ. Կարմիր քամին: Կարմրավուն քամին: Շոգ քամին: Արյունոտ քամի) [պատմություն]
* 1950`Վտանգն իմ մասնագիտությունն է/ ''Trouble Is My Business'' (Այլ անուններ. Տհաճությունն իմ արհեստն է) [պատմություն]
* 1954` Երկար հրաժեշտ / ''The Long Goodbye'' (Այլ անուններ. Երկար «Հրաժեշտ») [վեպ]
* 1958` Հակառակ ընթացք / ''Playback'' (Այլ անուններ. Ես կանգնած եմ դրա վրա ...: Կրկնությունը անցավ: Սովորական շրջան: Անվերջ շրջադարձ: Կրկնակի շանտաժ) [վեպ]
* 1959` Մարլոուն տեղյակ է Սինդիկատից/ ''Marlowe Takes On the Syndicate'' // Սխալ աղավնի / ''Wrong Pigeon'' (1960) // Մարլոուի վերջին գործը / ''Philip Marlowe’s Last Case'' (1962) // Մատիտ / ''The Pencil'' (1965) [պատմություն] (հրապարակվել է հետմահու)
* 1989` Պուդլ Սփրինգս / ''Poodle Springs'' [վեպ]
=== Մեկնաբանություններ ===
# «Հավերժական երազանք» «The Big Sleep» վեպը հիմնված է հետևյալ ստեղծագործությունների վրա.
## «Սպանություն անձրևի ժամանակ» «Killer in the Rain» և
## «Անհետացում» The Curtain և
## «Վկա» ստեղծագործության տեսարանները «Finger Man»:
# «Ցտեսություն սիրելիս» վեպը Farewell, My Lovely հիմնված է հետևյալ ստեղծագործությունների վրա.
## «Մարդ, ով սիրում է շներին» The Man Who Liked Dogs, «Գտնել աղջկան» «Try the Girl» և
## «Չինական ժադեիթ» «'Mandarin’s Jade»:
# «<nowiki/>[[Բարձր պատուհանը (վեպ)|Բարձր պատուհանը]]<nowiki/>» վեպը The High Window հիմնված է հետևյալ ստեղծագործությունների վրա.
## «Բեյ Սիթի բլյուզ» «Bay City Blues» և
## «Կինը լճում» «The Lady in the Lake»:
# «Կինը լճում»վեպը «The Lady in the Lake» հիմնված է հետևյալ ստեղծագործությունների վրա.
## «Բեյ Սիթի բլյուզ» «Bay City Blues»,
## «Կինը լճում» «The Lady in the Lake» և
## «Լեռներում հանցագործություններ չեն լինում» «No Crime in the Mountains»:
# «Փոքրիկ քույրը» վեպը The Little Sister հիմնված է հետևյալ ստեղծագործությունների վրա.
## «Բեյ Սիթի բլյուզ» «Bay City Blues» և
## «Վտանգն իմ մասնագիտությունն է» «Trouble Is My Business»:
# «Վկա» «Finger Man», «Ոսկե ձուկ» Goldfish, «Տաք քամին» «Red Wind» և «Վտանգն իմ մասնագիտությունն է» «Trouble Is My Business» պատմությունները սկզբնապես գրվել են այլ գլխավոր հերոսների հետ, սակայն «Սպանելու պարզ արվեստը» (1950) ժողովածուում գլխավոր հերոսը Մարլոուն է։
# «Երկար հրաժեշտ» վեպում «The Long Goodbye» օգտագործվում են «Անհետացում» ստեղծագործության տեսարանները «The Curtain»:
# «Պուդլ Սփրինգս» վեպը «Poodle Springs» 1959 թվականին գրողի մահվան պատճառով չի ավարտվել և 1989 թվականին ավարտվել է Ռոբերտ Բ. Փարքերի կողմից'':''
| |||