Ամերիկացիները տեղյակ չէին Կոլդենի պատկերազարդումներից մինչև 75 տարի անց, երբ Ալմիրա Լինքոլնը հայտարարեց, որ մինչև իրեն մեկ այլ կին բուսաբան առաջին ամերիկացի կինն էր, որը պատկերազարդել էր բուսաբանության գիտությունը<ref name="Smith 1988"/>:
Ջեյն Կոլդենի հիշատակի այգին կառուցվել է 1957 թվականին իր հարազատ քաղաքում Օրանջ և Դատչես նահանգների այգիների ակումբների կողմից, որոնք ընդգրկում են իր նկարագրած տեսակները<ref name="AtlaSObscura_Sept2019" />: Սա այն պահինտեղում էր, երբորտեղ Նոքսորի նահանգիայժմ Նյու ՎինձորՎինձորի Նոքսի նահանգի պատմական վայրումվայրն է, որտեղ նա ապրում և աշխատում էր<ref>{{Cite web |url=https://www.palisadesparksconservancy.org/historic_detail.php?historic_id=4 |title=Knox's Headquarters State Historic Site, NY |website=The Palisades Historic Sites Conservancy |access-date=2019-03-17 |df=mdy-all |archive-url=https://web.archive.org/web/20180216124739/https://www.palisadesparksconservancy.org/historic_detail.php?historic_id=4 |archive-date=2018-02-16 |url-status=dead }}</ref>: Այն պահպանվում էր կամավորների կողմից և, չնայած անհատական ջանքերին, 90-ականներին հասավ պահպանման վատ վիճակի: 2014 թվականին այգու վերականգնման ծրագիր է սկսվել:
The Jane Colden Memorial Garden was constructed in 1957 in her home town by the Garden Clubs of Orange and Dutchess Counties containing species that she had described. This was at what is now [[Knox's Headquarters State Historic Site]] in [[New Windsor, New York|New Windsor]], near where she lived and worked. It was maintained by volunteers and, despite individual efforts, reached a poor state of maintenance in the 1990s. In 2014 a project was started to restore the garden.
