|
== Ստեղծագործությունները ==
=== Վեպեր ===
* 1845 - [[Խեղճ մարդիկ (վեպ)|Խեղճ մարդիկ]] (Бедные люди)
* 1861 - [[Նվաստացվածներն ու անարգվածները]] (Униженные и оскорблённые)
* 1866 - [[Ոճիր և պատիժ]] (Преступление и наказание), թարգմանվել է հայերեն<ref>Ոճիր և պատիժ = Преступление и наказание: Վեպ / Ֆ. Դոստոևսկի ; Թարգմ.՝ Հ. Մազմանյան; Խմբ.՝ Գ. Խաչատրյան; Վերջաբ.՝ Լ. Մկրտչյան. - Երևան։ Սովետական գրող, 1980. - 704 էջ</ref>
* 1866 - [[Խաղամոլը]] (Игрок), թարգմանվել է հայերեն<ref>թարգմանիչ՝ [[Պողոս Մակինցյան]]: Ընդգրկված է․ «Ֆ․ Մ․ Դոստոյեվսկի, Յերկերի ժողովածու, Առաջին հատոր» (Ընդգրկված են «Խեղճ մարդիկ», «Սպիտակ գիշերներ», «Գեշ անեկդոտ», «Խաղամոլը» գործերը): Պետական հրատարակչություն, Յերեվան, 1934: Պատ․ խմբագիր՝ Յե․ Չարենց, Թարգմանիչներ՝ Շիրվանզադե, Նար-Դոս, Պ․ Մակինցյան, Առաջաբանը՝ Սուրխաթի, Շապիկը՝ Ս․ Ալաջալյանի</ref>
* 1868 - [[Ապուշը]] (Идиот), թարգմանվել է հայերեն<ref>Ապուշը։ [Վեպ] / Ֆ.Մ. Դոստոևսկի; Թարգմ.՝ Ա.Ղ. Վարդապետյան; Խմբ.՝ Դ.Գ. Եսայան. - Երևան։ Հայաստան, 1965. - 850 էջ</ref>
* 1871 - [[Դևեր (վեպ)|Դևեր]] (Бесы), թարգմանվել է հայերեն<ref>Դևեր = Бесы: Վեպ / Ֆ․ Դոստոևսկի, Թարգմ․՝ Ա․ Հովհաննիսյան, ― Եր․, ՌՀՀ հրատ․, 2005 թ․, 966 էջ:</ref>
* 1875 - [[Դեռահասը (վեպ)|Դեռահասը]] (Подросток), թարգմանվել է հայերեն<ref>Դեռահասը = Подросток: Վեպ/ Ֆ․ Դոստոևսկի, Թարգմ․՝ Լ․ Տեր-Մինասյան, Ալ․ Մեխակյան, ― Եր․, ՌՀՀ հրատ․, 2003 թ․, 634 էջ:</ref>
* 1879 - [[Կարամազով եղբայրներ]] (Братья Карамазовы), թարգմանվել է հայերեն<ref>Կարամազով եղբայրներ։ Վեպ / Ֆ. Դոստոևսկի; Թարգմ.՝ Կ. Սուրենյան; Խմբ.՝ Է. Մասումյան. - Երևան։ Սովետական գրող, 1983. - 2 գ. ; 21 սմ. - (Ռուս դասականների գրադարան) - Գիրք 1 (1983, 464 էջ) - Գիրք 2 (1984, 636 էջ)</ref>
=== Վիպակներ և պատմվածքներ ===
|
