«Մասնակից:Ռոզա Բարսեղյան/Ավազարկղ Ա»–ի խմբագրումների տարբերություն

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Տող 1.
[[Պատկեր:The Beatles in America.JPG|290px|right|thumb|[[The Beatles]] в [[Аэропорт Кеннеди|Аэропорту Кеннеди]] 7 февраля 1964 года. Слева направо: [[Леннон, Джон|Джон Леннон]], [[Маккартни, Пол|Пол Маккартни]], [[Харрисон, Джордж|Джордж Харрисон]], [[Старр, Ринго|Ринго Старр]]]]
'''The Beatles ռոք խմբի բաժանումը''' 1968-1970 թթ. ընթացքում տեղի ունեցած կուտակված գործընթաց է, որը նշանավորվում է երաժիշտների պառակտման մասին լուրերով, ինչպես նաև ապագա կոլեկտիվի մասին նրանց երկիմաստ մեկնաբանություններով: Թեև 1969 թ. Սեպտեմբերին [[Ջոն Լենոն|Ջոն Լենոնն]] անձամբ հայտնեց մյուս «Բիթլներին», որ լքում է խումբը, խմբի լուծարման մասին պաշտոնական հայտարարությունը եղավ 1970 թվականի ապրիլի 10-ին, երբ [[Փոլ ՄքՔարթնի (արեւմտահայերէն)|Փոլ ՄքՔարթնին]] հայտարարեց, որ հեռանում է [[The Beatles]]- ից:
'''Распад рок-группы The Beatles''' — кумулятивный процесс, происходивший на протяжении периода 1968—1970 годов, отмеченный слухами о расколе среди музыкантов, а также их двусмысленными комментариями относительно будущего коллектива. Хотя в сентябре 1969 года [[Леннон, Джон|Джон Леннон]], в частном порядке, сообщил другим «Битлам», что он покидает группу, официальное заявление о распаде группы последовало лишь 10 апреля 1970 года, после того как [[Маккартни, Пол|Пол Маккартни]] объявил, что уходит из [[The Beatles]].
 
The Beatles- ի բաժանմանը նախորդել են մի շարք իրադարձություններ: Դա բավականին երկար գործընթաց էր{{sfn|Hertsgaard|1996|pp=265—266}}, որն ընդգրկում էր 1966 թ.-ին խմբի շրջագայությունների դադարեցումը և 1967թ.-ին նրանց մենեջեր [[Բրայան Էփսթեյն|Բրայան Էփսթեյնի]] մահը<ref name="anthology" />: Հակամարտության պատճառը ստեղծագործական տարաձայնություններն էին<ref name="spitz">Bob Spitz: ''The Beatles : The Biography'', Little, Brown and Company, 2005</ref>: 1968-ից 1969 թթ. և՛ [[Ջորջ Հարիսոն|Ջորջ Հարիսոնը]], և՛ [[Ռինգո Սթար|Ռինգո Սթարը]] ժամանակավորապես հեռացան The Beatles-ից, իսկ 1970-ականներին բոլոր չորս երաժիշտները սկսեցին աշխատել սոլո նախագծերի վրա, քանի որ նրանք գիտակցում էին հետագա համատեղ գործողունեության չափազանց ցածր հավանականությունը: Հետագայում որոշ «Բիթլների» թշնամությունը բացառեց նրանց ստեղծագործական համագործակցությունը շարունակելու հնարավորությունը<ref name="DK" />:
Распаду The Beatles предшествовал ряд событий. Это был довольно продолжительный процесс{{sfn|Hertsgaard|1996|pp=265—266}}, включавший прекращение гастролей группы в 1966 году и смерть её менеджера, [[Эпстайн, Брайан|Брайана Эпстайна]], в 1967-м<ref name="anthology"/>. Причиной конфликта послужили творческие разногласия<ref name="spitz">Bob Spitz: ''The Beatles : The Biography'', Little, Brown and Company, 2005</ref>. В период 1968—1969 годов как [[Харрисон, Джордж|Джордж Харрисон]], так и [[Старр, Ринго|Ринго Старр]] временно уходили из The Beatles, и к 1970 году все четверо музыкантов начали работать над сольными проектами, поскольку осознавали крайне низкую вероятность дальнейшей совместной деятельности. Впоследствии враждебность между некоторыми «Битлами» исключила возможность продолжения их творческого сотрудничества<ref name="DK"/>.
 
The Beatles- ի բաժանումից հետո խմբի առանձին ​​անդամներ համագործակցում էին միմյանց հետ տարբեր ծրագրերի շրջանակներում, սակայն 1969թ.-ի օգոստոսից հետո, բոլոր չորս «Բիթլները» երբեք միասին հանդես չեկան որպես միասնական քառյակ և նոր ոչինչ չձայնագրեցին: 1980թ.-ին [[Ջոն Լենոնի սպանություն|Լենոնի մահվանից]] հետո, The Beatles- ի մնացած երեք անդամները վերամիավորվեցին 1994 թ. [[The Beatles Anthology|Anthology]] նախագծի իրականացման համար, որի շրջանակներում ավարտեցին Լենոնի երկու անավարտ կոմպոզիցիաները`[[«Free as a Bird»]] և [[«Real Love»]], որոնք ձայնագրվել և թողարկվել են որպես խմբի պաշտոնական երգեր<ref name="norman" />:
После распада The Beatles отдельные участники группы сотрудничали друг с другом в рамках различных проектов, но после августа 1969 года все четверо «Битлов» ни разу не выступали вместе в качестве единого квартета и не записывали новый материал{{Ն|Тем не менее, поучаствовав по отдельности (вчетвером) в записи альбомов [[Ринго Старр]]а ''[[Ringo]]'' (1973) и ''[[Ringo's Rotogravure]]'' (1976)}}. После [[Убийство Джона Леннона|смерти Леннона]] в 1980 году трое оставшихся участников The Beatles воссоединились в 1994 году для реализации проекта ''[[Антология The Beatles|Anthology]]'', в рамках которого были доработаны две незавершённые композиции Леннона — «[[Free as a Bird]]» и «[[Real Love]]», — которые были записаны и выпущены как официальные песни группы<ref name="norman"/>.
 
<br />
== Смерть Брайана Эпстайна ==
[[Պատկեր:Brian Epstein Hullabaloo 1965.jpg|190px|right|thumb|[[Брайан Эпстайн]], 1965 год]]
Տող 47 ⟶ 48՝
 
== Проблемы в бизнесе ==
[[Պատկեր:Allen Klein-with beatles.jpg|250px|right|thumb|<center>The Beatles с Йоко Оно и менеджером [[Клейн, Аллен|Алленом Клейном]] (в центре)|link=Special:FilePath/Allen_Klein-with_beatles.jpg]]
В тот же период корпорация Apple начала испытывать финансовые проблемы{{sfn|The Beatles|2002|p=320}}. 26 января 1969 года Леннон и Оно встретились с [[Клейн, Аллен|Алленом Клейном]] для управленческих консультаций{{sfn|The Beatles|2002|p=320—321}}. Леннон попросил Клейна представлять деловые интересы группы{{sfn|The Beatles|2002|p=321}}. Романтические отношения Маккартни с [[Маккартни, Линда|Линдой Истмен]], на которой он женился 12 марта{{sfn|The Beatles|2002|p=326}}, открыли возможность для адвокатов Ли и Джона Истмена, отца и брата Линды, принять участие в консультировании финансовых и юридических решений группы{{sfn|The Beatles|2002|p=321}}. Маккартни выдвинул кандидатуру Истменов в качестве юристов The Beatles, однако они не смогли найти общий язык с Клейном (встречи проходили в атмосфере враждебности){{sfn|The Beatles|2002|p=322}}. Вскоре стало очевидным, что между Истменами и Клейном возникла конкуренция, что было выражено в расхождении их советов и консультаций{{sfn|The Beatles|2002|p=321}}. Ссоры между «Битлами» и дисгармония по поводу творческих вопросов вскоре начали регулярно возникать и во время деловых дискуссий<ref name="anthology">{{cite book |last=The Beatles |date=2000 |title=The Beatles Anthology |location=San Francisco |publisher=Chronicle Books |pages=324–326 |isbn=0-8118-2684-8}}</ref>{{sfn|Goodman|2015 |pp=324–326}}. Когда встал вопрос выбора между Истменами и Клейном, Харрисон и Старр встали на сторону последнего (поддержав Леннона){{Ն|Ринго Старр: «Так или иначе, мы встретились с Алленом Клейном, и он нас убедил, во всяком случае, меня. И Джона тоже. Мое первое впечатление: „Я обо всём позабочусь, ребята“. Он излучал энтузиазм, был славным малым, приятным в обхождении и с деловой хваткой американца. Выбирать было не из чего, и я выбрал его. Нас было уже двое, и Джордж присоединился к нам»{{sfn|The Beatles|2002|p=321}}.}}<ref>{{cite web|url=http://www.abajournal.com/magazine/article/did_litigation_kill_the_beatles|title=Did litigation kill the Beatles?|date=Май 2016|lang=en|accessdate=12 марта 2018|publisher=abajournal.com|archivedate=12 марта 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180312135143/http://www.abajournal.com/magazine/article/did_litigation_kill_the_beatles}}</ref> 8 мая Леннон, Харрисон и Старр подписали контракт с Клейном, который стал бизнес-менеджером группы{{Ն|Пол Маккартни: «Я предложил в качестве юриста Ли Истмена, но они сказали: „Нет, он слишком расположен к тебе и предубеждён против нас“. Это я понимал, поэтому спросил его: „Если бы Битлз предложили вам такую работу, вы бы согласились?“ И он ответил: „Знаете, пожалуй, да“. Затем я снова поговорил с ребятами, прежде чем сделать Ли Истмену серьезное предложение, и они сказали: „Ни в коем случае: он относится к нам слишком предвзято“. И они оказались правы, но он не взялся за это, и слава богу, потому что с ним всё это превратилось бы чёрт знает во что»{{sfn|The Beatles|2002|p=321}}.}}{{sfn|The Beatles|2002|pp=321—322}}. Это ещё более усугубило недоверие и антипатию в квартете<ref>Peter Brown & Steven Gaines: ''The Love You Make: An Insider’s Story of The Beatles'' (Reprint edition), NAL Trade, 2002</ref>{{sfn|The Beatles|2000|p=326}}{{sfn|Goodman|2015 |pp=166—175}}. Впоследствии Маккартни выражал мнение, что эволюция «Битлов» из музыкантов в бизнесменов была главной причиной распада квартета<ref>Business caused beatles' break-up, McCartney says. (1986, Aug 22). Chicago Tribune (1963-Current File)</ref>.