«Վիկտոր Բալայան»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
չ ուղղումներ ԱՎԶ ծրագրով |
|||
Տող 9.
== Վ. Բալայանի երկերի մատենագրություն ==
* Առաջին դասը (պիես),
* Երբ կատարում են ընտրողների պատվիրանները (Բասարգեչարի շրջանի Չախլուի գյուղսովետի աշխատանքի փորձը),
* Աշխատանքային քայլերգ Լոռվա դաշտերում (Ստեփանավանի շրջանային սովետի գործադիր կոմիտեի աշխատանքային փորձը),
* Վտանգավոր արահետ,
* [[Պարույր Սանթրոսյան]],
* Մշուշը ցրվում է,
* Ճակատագիրը բախում է դուռը։ Կինոյի աշխարհում։ Ճեպանկարներ,
* [[Մարգո Մուրադյան]],
* Լույս և ստվեր։ Վերադարձրեք կապույտ թռչունը։ Երկրորդ վարկածը։ Անցյալը երբեմն մեռնում է մեզ հետ։ Աստվածային կայծի բռնկումը (վիպակներ և պատմվածքներ),
* Բանալի,
* Վերածնունդ (ժողովածուում տեղ է գտել Վ. Բալայանի «Արմատներ արձակող շիվը» գործը), Ե. «Սովետական գրող», 1977, 552 էջ։
* Սեղմեցին սիրտս (պատմվածքներ), Ե. «Սովետական գրող», 1979, 296 էջ։
* Անցյալը երբեմն մեռնում է մեզ հետ, գիրք առաջին (պատմվածքներ, մանրապատումներ), Ե. «Սովետական գրող», 1980, 464 էջ։
* Անցյալը երբեմն մեռնում է մեզ հետ, գիրք երկրորդ (պատմվածքներ, մանրապատումներ), Ե. «Սովետական գրող», 1981, 448 էջ։
* Մեղադրյալի վերջին խոսքը,
* Որոգայթներ (վիպակներ), Ե. «Սովետական գրող», 1983, 239 էջ։
* [[Խորեն Աբրահամյան]], Հայկական թատերական ընկերություն, 1983, 127 էջ։
Տող 30.
== Վ. Բալայանի կատարած թարգմանությունները (ռուսերենից) ==
* [[Զբիգնև Նենացկի]], «Բյուրեղապակի հայելի» օպերացիան,
* [[Իյենե Մատյաշովսկի]], Խոոդի դեբյուտը (վիպակ), [[Հաննա Պրոշկովա]], Ծխամորճով լուսինը (վիպակ), [[Ուիլյամ Այրիշ]], Բակ նայող պատուհանը (վիպակ),
* Վիպակներ և պատմվածքներ։ Սոցիալիստական երկրների գրողների արկածային և գիտաֆանտաստիկ գործերի ժողովածու (գրքի մեջ մտնող Զ. Նենացկիի «Բյուրեղապակի հայելի» օպերացիան», Իյենե Մատյաշովսկու «Խոոդի դեբյուտը», Հաննա Պրոշկովայի «Ծխամորճով լուսինը», Ուիլյամ Այրիշի «Բակ նայող պատուհանը» գործերը թարգմանել է Վ. Բալայանը),
* [[Լյուիս Նորման]], Իր եղբոր ձեռքով (վիպակ), Հաննա Պրոշկովա, Ծխամորճով լուսինը (վիպակ),
== Աղբյուրներ ==
|