«Մասնակից:WIKI FRIEND/Ավազարկղ»–ի խմբագրումների տարբերություն

Առանց խմբագրման ամփոփման
{{Мультфильм
{{Տեղեկաքարտ Գրական հերոս}}
|Название = Чудесный колодец
'''Փոստատար Իգոր Իվանովիչ Պեչկին''' ({{lang-ru|Почтальон Игорь Иванович Печкин}}), մանկագիր [[Էդուարդ Ուսպենսկի|Էդուարդ Ուսպենսկու]] ստեղծագործությունների և դրանց հիման վրա նկարահանված խորհրդային մուլտֆիլմերի շարքի հերոս («[[Քեռի Ֆյոդորը, կատուն և շունը]]», «[[Երեքը Պրոստոկվաշինոյից (մուլտֆիլմ)|Երեքը Պրոստոկվաշինոյից]]», «[[Արձակուրդները Պրոստոկվաշինոյում (մուլտֆիլմ)|Արձակուրդները Պրոստոկվաշինոյում]]» և «[[Ձմեռը Պրոստոկվաշինոյում (մուլտֆիլմ)|Ձմեռը Պրոստոկվաշինոյում]]»)։
|Оригинал =
|Изображение = Чудесный колодец (кадр).jpg
|Размер = 260px
|Подпись = ''Кадр из мультфильма''
|Тип = [[Кукольная мультипликация|кукольный]]
|Жанр = [[сказка]]
|Режиссёр = [[Дегтярёв, Владимир Дмитриевич|Владимир Дегтярёв]]
|Сценарист = [[Абрамов, Николай Павлович|Николай Абрамов]]
|На основе =
|Постановщик = [[Данилевич, Владимир Петрович|Владимир Данилевич]]
|Роли =
|Композитор = [[Будашкин, Николай Павлович|Николай Будашкин]]
|Аниматоры =
|Мультипликаторы = [[Данилевич, Владимир Петрович|Владимир Данилевич]], Лев Жданов
|Оператор = [[Каменецкий, Михаил Абрамович|Михаил Каменецкий]],<br> Николай Гринберг
|Звукооператор = [[Фильчиков, Борис Павлович|Борис Фильчиков]]
|Студия = «[[Союзмультфильм]]»
|Страна = {{Флагификация|СССР}}
|Язык =Русский
|Время = 21 мин. 24 сек.
|Год = 1956
|bcdb_link = 105266-Chudesnyj_Kolodec.html
|imdb_id = 2480858
|anim_id = 3086
}}
'''«Կախարդական ջրհոր»''' — Խորհրդային տիկնիկային անիմացիոն մուլտֆիլմ 1956 թվական:Ռեժիսորի առաջին ստեղծագործություններից մեկը [[Դեգտյարով, Վլադիմիր Դմիտրևիչ, այն հաջողությամբ օգտագործեց ժողովրդական նկարչությունը<ref>{{книга|автор=|заглавие=«Наши мультфильмы»|3=|ссылка=http://books.interros.ru/index.php?book=mult&id=14&mode=print|ответственный=|издание=|место=|издательство=Издательская программа «Интерроса»|год=2006|страницы=«Владимир Дегтярёв»|страниц=352|isbn=5-91105-007-2|тираж=|ref=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070831034435/http://books.interros.ru/index.php?book=mult&id=14&mode=print|archivedate=2007-08-31|url=http://books.interros.ru/index.php?book=mult&id=14&mode=print|deadlink=да}}</ref>.
Մուլտֆիլմը հիմնված է ռուսական ժողովրդական հեքիաթի վրա, Ձմեռ պապի բնույթը այստեղ անփոփոխ է:<ref>''Георгий Бородин''. [http://www.animator.ru/articles/article.phtml?id=255 Образ Деда Мороза в российской анимации] октябрь 2007</ref>.
 
== Սյուժե ==
== Նկարագրություն ==
Լինում է չի լինում մի կին, որն ուներ երկու աղջիկ, խորթ աղջիկը աշխատասերե էր, իսկ հարազատ դուստրը ալարկոտ: Ձեռագործուհին ամբողջ օրը աշխատում էր, իսկ ալարկոտը քնում:Մի անգմ նա դույլը գցում է կախարդական ջրհորը և խորթ աղջիկը ստիպված է լինում գնալ դրա հետևից:Նա ընկնում է ձմեռ պապի թագավորությունը: Քանի որ նա սովոր էր ամբողջ օրը աշխատել, արագ կարգի է բերում ձմեռ պապի տնտեսությունը, ինչի համր վերջինս նրա համար նվերներ է տալիս: Նախանձելով նրան՝ խորթ մայրը իր դստերը նույնպես ուղարկում է ձմեռ պապից նվերներ ստանալու:
Իգոր Իվանովիչ Պեչկինը ծնվել է սեպտեմբերի 1-ին<ref>Успенский Э. День рождения почтальона Печкина</ref> [[ՌՍՖՍՀ]] [[Տվերի մարզ]]ի Վիշնի Վոլոչյոկ գյուղում։ Ապրում է Պրոստակվաշինոյում։ Նախքան թոշակի անցնելն աշխատել է տեղի փոստային բաժանմունքում։ Վիպակում առաջին անգամ հայտվելու ժամանակ նկարագրվում է որպես «հինսուն ու ավելի տարեկան» տղամարդ։ Ունի բավական վնասակար ու տաղտկալի բնավորություն, խելացի է ու խորամանկ. «բնավորությամբ զուսպ է, իրեն արատավորող հարաբերությունների մեջ չի նկատվել»։ Հակված է ձևականությունների, հետաքրքրասեր է և հավանության չի արժաացնում Քեռի Ֆեոդորի ու նրա ընկերների նախաձեռնությունները, բայց դրա հետ միասին բավական բարի է և ունի գյուղացուն հատուկ միամտություն, սիրում է պատմություններ պատմել և մասնակցել Պրոստակվաշինոյի բնակիչների կյանքին։ Ընկերություն է անում քեռի Ֆեոդորի, Շարիկի ու Մատրոսկինի հետ։ Ունի քույր՝ Ակուլինան (գրքերում չի հայտնվում) և շուն՝ Կաշտանը։
 
== նկարահանող անձնակազմ ==
== Պատմություն ==
{| class="standard"
«Սոյուզմուլտֆիլմի» դասական եռագրությունում կերպարին հնչյունավորել է Բորիս Նովիկովը, 1975 թվականին ստեղծված «[[Քեռի Ֆյոդորը, կատուն և շունը]]» մուլտֆիլմում՝ Վիկտոր Բայկովը։ «Զարթուցիչ» ({{lang-ru|«Будильник»}}) հաղորդման մեջ եղել է նմանատիպ կերպար (նրան մարմնավորել է Ալեքսանդր Վդովինը, ապա այլ դերասաններ)։ Նա մասնակցել է նաև «АБВГДейка» հաղորդմանը։ «Утренняя почта» հաղորդման՝ «[[Ձմեռը Պրոստոկվաշինոյում (մուլտֆիլմ)|Ձմեռը Պրոստոկվաշինոյում]]» ({{lang-ru|«Зима в Простоквашино»}}) մուլտֆիլմին նվիրված թողարկման մեջ փոստատար Պեչկինի դերը կատարել է Յուրի Նիկոլաևը<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=uFvO5RUuK_U Утренняя Почта Простоквашино 1986 год — YouTube<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>։ Նոր մուլտսերիալում փոստատար Պեչկինը խոսում է [[Իվան Օխլոբիստին]]ի ձայնով<ref>{{cite web|author=Л. Малюкова, Я. Шенкман|title=Почтальон Печкин опять стучится к нам в дверь|url=76024-pochtalon-pechkin-opyat-stuchitsya-k-nam-v-dver|publisher=«Новая газета»|date=2 апреля 2018}}</ref>։
|-
|'''Ռեժիսոր||[[Վլադիմիր Դեգտյարով]]
|-
|'''Սցենարիստ||Նիկոլայ Աբրամով
|-
|'''բեմադրող-նկարիչ||[Վլադիմիր Դանիլևիչ]]
|-
|'''նկարիչ-մուլտիպլիկատորներ||[[Վլադիմիր Դանիլևիչ]], Լեվ Ժդանով
|-
|'''օպերատորներ||Միքայել Կամենեցկի]]
|-
|'''Կոմպոզիտորներ||[[Նիկոլայ Բուդաշկին]]
|-
|'''Ձայնի օպերատոր||[[Բորիս Ֆիլչիկով]]
|-
|'''նկարիչներ||Ա. Դուրակով, Նիկոլայ Սոլնցեվ, Լ. Ժուկովա, Զ. Զակս
|-
|'''Տիկնիկներ և դեկորացիաներ||[[Օլեգ Մասաինով]], Վ. Կալաշիկովա, Սվետլանա Զնամենսկայա, Վ. Կուրանով, Պավել Լեսին, ղեկավարման ներքո [[Ռոման Գուրովա]]
|-
|'''Երգերի տեքստ||Լյուդիմիլա Զուբկովա
|-
|'''Տեքստը կարդում է||[[Բորիս Չիրկով]]
|}<ref group="примечание">Создатели приведены по титрам мультфильма</ref>
 
== Դերեր հնչեց ==
Ժամանակի ընթացքու փոստատար Պեչկինը դարձել է անեկդոտների հերոս<ref>[https://www.anekdot.ru/search/?query=%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B8%D0%BD&ch%5Bj%5D=on&ch%5Bs%5D=on&mode=any&xcnt=20&maxlen=0&order=0]</ref>։ Ըստ գրքի՝ Քեռի Ֆեոդորոը գնում է դպրոց։ Փոստատար Պեչկինն ասում է, որ ինքը ծխել է դասամիջոցներին ու դպրոցն ավարտել է «երեքներով»։
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРолях|[[Корабельникова, Маргарита Павловна|Маргарита Корабельникова]]||''Рукодельница''}}
{{ВРолях|[[Виноградова, Мария Сергеевна|Мария Виноградова]]||''Ленивица''}}
{{ВРолях|[[Хржановский, Юрий Борисович|Юрий Хржановский]]||''Медвежонок''}}
{{ВРолях|[[Потоцкая, Ирина Александровна|Ирина Потоцкая]]||''Заяц''}}
{{ВРолях|[[Денисова, Елена |Елена Денисова]]||''Мачеха''}}
{{ВРолях|[[Щелоков, Василий Иванович|Василий Щелоков]]||''Мороз Иванович''}}
{{ВРоляхНиз}}
 
== Награды ==
{{քաղվածք|Միակ չափահաս կերպարը, որ օրգանապես մտել է Քեռի Ֆեոդորի ու նրա ընկերների աշխարհ, փոստատար Պեչկինն է, որի կերպարը, դուրս գալով Ուսպենսկու ստեղծագործությունների սահմաններից, լայնորեն օգտագործվում է ինչպես հեռուստա և ռադիոհաղորդումներում, այնպես էլ բանավոր բանահյուսության մեջ անեկդոտների տեսքով՝ դառնալով ինքնատիպ համամշակութային երևույթ։
* [[1957]] — Приз на XI Кинофестивале в [[Эдинбург]]е ([[Шотландия]]).
{{բք|ru|Единственный взрослый персонаж, органично вошедший в мир Дяди Фёдора и его друзей, — это почтальон Печкин, образ которого, перешагнув рамки произведений Успенского, широко используется как в различных теле- радиопередачах, так и в устном фольклоре в виде анекдотов, став своеобразным общекультурным явлением.<ref>Скатов Н. Н. Русская литература XX века: прозаики, поэты, драматурги.М.: Олма-пресс, — 2005- С. 549. ISBN 594848307X</ref>}}}}
 
== Релизы на видео ==
Փոստատար Պեչկինը հիշատակվում է նաև Ելենա Ապինայի «Тук-тук» երգում (տեքստի հեղինակ՝ Արկադի Սլավորոսով, կոմպոզիտոր՝ Օ. Մոլչանով)։
В 1990-е годы мультфильм выпущен на видеокассетах в сборнике лучших советских мультфильмов Studio PRO Video, с 1994 года — концерном-студией «Союз».
 
В 2006 году издавался на DVD в сборнике мультфильмов. Технические характеристики:
== Հուշարձան==
* Тип упаковки — Keep case
[[Պատկեր:Почтальон Печкин и кот Матроскин в Луховицах, перед отделением почтовой связи - panoramio.jpg|thumb|right|Փոստատար Պեչկինի հուշարձանը Լուխովիցիում]]
* Дистрибьютор — СОЮЗ Видео
[[2008 թվական]]ի նոյեմբերին Մոսկվայի մարզի Լուխովիցի քաղաքում տեղի է ունեցել Փոստատար Պեչկինի հուշարձանի հանդիսավոր բացումը։ Գրեթե երկու մետր բարձրություն ունեցող բրոնզե արձանը, որը ներկայացնում է հեծանիվի վրա նստած փոտատար Պեչկինին և նրա մոտ կանգնած Մատրոսկին կատվին, տեղադրվել է տեղի փոստի շենքի դիմաց։
* Региональный код — 5
Հուշարձանի հեղինակն է Պոլինա Գորբունովան։
* Формат изображения — Standart 4:3 (1,33:1)
[[Պատկեր:Почтальон Печкин.jpg|thumb|Փոստատար Պեչկինի հուշարձանը Կոզելսկի այգում]]
* Звуковые дорожки — Русский Dolby Digital Stereo
 
В сборник входили: «[[Чудо-мельница (мультфильм)|Чудо-мельница]]», «[[Чудесный колокольчик]]», «[[Петух и боярин]]», «[[Старик и журавль (мультфильм)|Старик и журавль]]», «'''Чудесный колодец'''», «[[Мальчик-с-пальчик (мультфильм, 1977)|Мальчик-с-пальчик]]».
[[Պատկեր:Pechkin.jpg|thumb|Փոստատար Պեչկինի հուշարձանն Ուրգենչ քաղաքում]]
 
== ԱրձագանքներЛитература ==
* [https://books.google.ru/books?id=R3zyZwEACAAJ&dq=%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%86&hl=ru&sa=X&ei=sFyPUp2VDojItQaI6YCYAg&ved=0CD0Q6wEwAA «Волшебный колодец»], авт. А.Любарская, изд. Детгиз, 1945 — Всего страниц: 237.
Արվեստագիտության պետական ինստիտուտի տնօրենի տեղակալ, փիլիսոփայական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր Նիկոլայ Խրենովի կարծիքով՝ բնիկ գյուղացի Պեչկինը մարմնավորում է ոչ այնքան խորը գյուղական հոգեբանությունը, որքան խորհրդային հոգեբանության արատները, որոնք ընդհանուր էին քաղաքի ու գյուղի համար։ Այդ թվում են ուրիշի անձնական աշխարհ ներխուժելու պահանջմունքը, մասնավոր անձանց վրա ինքնակամ և ոչ մեկի կողմից պաշտոնապես չարտոնված վերահսկողություն սահմանելը, ամեն տեղ կարգի խախտում փնտրելը, բոլորին ձևամոլությամբ ձանձրացնելը։ Հենց Պեչկինն է պահանջում «փաստաթղթեր» և «անձնագիր», ուշացնում ծանրոցները՝ շատ լավ իմանալով, թե ում է այն հասցեագրված։ Ի վերջո, Պեչկինը չափում է Քեռի Ֆեոդորի հասակը, որպեսզի հաստատի, որ հենց նա է այն տղան, ում փնտրում են ծնողները թերթի հայտարարությամբ, թեև լուսանկարն ու տեքստը սպառիչ կերպով տալիս են Քեռի Ֆեոդորի նկարագրությունը։ Իսկ մետրը ծեր Պեչկինի ձեռքին երևում է սարսափազդու, ինչպես դագաղագործի կամ բանտապահի մոտ, ինչն անուղղակի կերպով ընդգծում է փոստատարի կերպարի ժամանակավրեպ լինելը, որի գիտակցությունը մնացել է խորհրդային բռնաճնշող բարքերի ծաղկման ժամանակաշրջանում<ref>{{книга|автор = Хренов Н. А.|часть = |заглавие = Искусство и цивилизационная идентичность|оригинал = |ссылка = |ответственный = |издание = |место = {{М.}}|издательство = Наука|год = 2007|том = |страницы = 527|страниц = 603|серия = Искусство в исторической динамике культуры|isbn = 5-0203-5681-6|тираж = }}</ref>։
 
* {{книга
| автор =
| заглавие = '''Фильмы-сказки: сценарии рисованных фильмов'''. Выпуск 6.
| ссылка =
| ответственный =
| место = М.
| издательство = Искусство
| год = 1961
| том =
| страниц = 320
| страницы =
| isbn =
| тираж = 100 000
| ref =
}} .
Содержание: Е. Рысс «Сказ о Чапаеве» с. 3,
Назым Хикмет «[[Влюблённое облако]]» с. 23,
Е. Сперанский, В. Дегтярёв «[[Краса ненаглядная (мультфильм)|Краса ненаглядная]]» с. 37,
А. Степанов «Золотое пёрышко» с. 63,
Л. Аркадьев, И. Болгарин «[[Новогоднее путешествие|Новогодняя ночь]]» с. 85,
М. Вольпин, Лэ Мин Хьен «[[Скоро будет дождь]]» с. 105,
М. Пащенко «[[Чиполлино (мультфильм)|Чиполлино]]» с. 119,
Ж. Витензон «[[Храбрый оленёнок (мультфильм)|Храбрый оленёнок]]» с. 163,
С. Михалков «Непьющий воробей» с. 183,
В. Данилов, Н. Эрдман «[[Тайна далёкого острова]]» с. 197,
Л. Позднеев «Чудесница» с. 225,
В. Сутеев «[[Грибок-теремок (мультфильм)|Грибок-теремок]]» с. 245,
Р. Качанов, И. Финк «[[Старик и журавль (мультфильм)|Старик и журавль]]» с. 257,
С. Бялковская, А. Сазонов «[[Три дровосека]]» с. 273,
Н. Абрамов «[[Чудесный колодец]]» с. 287,
Н. Бенашвили «Приключения Самоделкина» с. 301.
Иллюстрации и текст по мультфильмам.
 
== Ծանոթագրություններ ==
{{ծանոթագրություններ|group="ն"}}
; աղբյուրներ
{{ծանցանկ}}
 
== տես նաև ==
* [[Մորոզ Իվանովիչ]]
 
== արտաքին հղումներ ==
* {{Animator.ru|3086|«Чудесный колодец»}}
* {{imdb title|2480858|«Чудесный колодец»}}
* {{YouTube|Mlp-co9W6NE|«Чудесный колодец»}}
371

edits