«Մասնակից:LauraKir/Ավազարկղ»–ի խմբագրումների տարբերություն

Առանց խմբագրման ամփոփման
{{Տեղեկաքարտ ՖիլմՀեռուստասերիալ}}
'''Կոնստանտին''' ({{lang-en|''Constantine''}}), ամերիկյան [[NBC]] ալիքով ցուցադրված հեռուստասերիալ, հիմնված «[[Hellblazer|Դժոխքի պատվիրակը]]» կոմիքսի սերիաների վրա՝ թողարկված [[DC Comics]] հրատարակչության Vertigo-ի կողմից<ref name="Huffington ref 1">{{cite web|url=http://www.huffingtonpost.com/2014/05/11/first-trailer-constantine_n_5306576.html|title=The First Trailer For 'Constantine' Looks Devilishly Fantastic|publisher=The Huffington Post|date=May 11, 2014|accessdate=May 12, 2014|first=Ryan|last=Kristobak}}</ref>: Սերիալի պրեմիերան տեղի է ունեցել [[2014]] թվականի [[հոկտեմբերի 24]]-ին<ref>{{cite web|url=http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=53186|title="CONSTANTINE" SCHEDULED FOR LATE OCTOBER DEBUT|last=Ching|first=Albert|publisher=Comic Book Resources|date=June 2, 2014|accessdate=June 2, 2014}}</ref>: Ջոն Կոնստանտինի դերը խաղացել է [[Մեթ Ռայան]]ը<ref>{{cite web|url=http://screenrant.com/nbc-constantine-trailer |title='Constantine' Trailer: Hellblazer Comes to Television |publisher=Screenrant.com |date=2014-02-27 |accessdate=2014-05-19}}</ref><ref>{{cite web|url=http://screenrant.com/constantine-tv-show-plot-details-leaked-pilot |title=New 'Constantine' TV Show Pilot Details |publisher=Screenrant.com |date= |accessdate=2014-05-19}}</ref>: Առաջին սերիայի ռեժիսորն է [[Նիլ Մարշալլ (ռեժիսոր)|Նիլ Մարշալլը]], սցենարի հեղինակներ՝ Դենիել Չերոնե և [[Դեյվիդ Ս․ Գոյեր]]<ref name="IGN ref 1">{{cite web|url=http://www.ign.com/articles/2014/05/11/watch-the-first-trailer-for-nbcs-constantine-tv-series|title=Watch the First Trailer for NBC's Constantine TV Series|publisher=IGN|date=May 11, 2014|accessdate=May 12, 2014|first=Jim|last=Vejvoda}}</ref>:
'''Մեծ խաղ''' ({{lang-en|''Big Game''}}), [[Ֆինլանդիա|ֆինլանդացի]] ռեժիսոր և սցենարիստ [[Յալմարի Հելանդեր]]ի ֆիլմը։ [[Ֆինլանդիա]]յի, [[Գերմանիա]]յի և [[Մեծ Բրիտանիա]]յի համատեղ արտադրությունը։
 
Առաջին եթերաշրջանից հետո՝ 2015 թվականի մայիսի 15-ին ալիքը փակեց հեռուստասերիալը<ref>{{cite web|url=http://deadline.com/2015/05/constantine-cancelled-nbc-life-elsewhere-1201423289/|title=‘Constantine’ Cancelled By NBC, Will It Find New Life Elsewhere?|author=Nellie Andreeva|date=8 мая 2015|work=[[Deadline.com]]|accessdate=2015-05-08}}</ref>: 2015 թվականի նոյեմբերին հայտարարվեց, որ Մեթ Ռայանը նորից կխաղա Ջոն Կոնստանտինի դերը «[[Նետ (հեռուստասերիալ)|Նետ հեռուստասերիալի]]» չորրորդ եթերաշրջանի սերիաներից մեկում, ինչպես նաև «[[Վաղվա լեգենդները]]» հեռուստասերիալի երրորդ եթերաշրջանի վերջին մի քանի սերիաներում և 2018 թվականի աշնանը էկրաններին դուրս եկած չորրորդ եթերաշրջանում:
Ֆիլմը ցուցադրվել է 2014 թվականի սեպտեմբերի 5֊ին [[Տորոնտոյի կինոփառատոն]]ին։ Ֆինլանդիայում ֆիլմը վաճառքի է դուրս եկել 2015 թվականի մարտի 19֊ին, Ռուսաստանում՝ 2015 թվականի ապրիլին, իսկ ԱՄՆ֊ում ապրիլին։
 
Հայտարարվել է, որ «Կոնստանտինը» կվերադառնա մուլտսերիալի տեսքով [[The CW]] ալիքով: Մեթ Ռայանը կհնչյունավորի Կոնստանտինին<ref>{{Cite news|title=Второй сезон «Константина» будет анимационным|url=http://kg-portal.ru/comments/62595-vtoroj-sezon-seriala-konstantin-budet-animacionnym/|work=КГ-Портал|accessdate=2017-01-09}}</ref>:
 
== Քննադատների ընդունելություն ==
{{Տեղեկաքարտ Դերասան}}
'''Մեհմեթ Կուրտուլուշ''' ({{lang-tr|Mehmet Kurtuluş}}, ծնվ, է [[1972]] թվականի [[ապրիլի 27]]֊ին), ծագումով թուրք գերմանացի դերասան։ Առավել հայտնի է գերմանացի ռեժիսոր [[Ֆաթիհ Աքըն]]ի հետ աշխատանքով։
 
=== Վարկանիշներ ===
== Կենսագրություն ==
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;" width="99%"
Մեհմեթ Կուրտուլուշը ծնվել է [[Թուրքիա]]յի [[Ուշակ]] քաղաքում։ 18 ամսեկանում նա տեղափոխվել է Գերմանիա, որտեղ մեծացել է իր եղբոր՝ Թեքին Կուրտուլուշի հետ Ստորին Սաքսոնիա նահանգի Զալցգիթեր քաղաքում<ref>{{cite news|last=Smee|first=Jess|title=International: Turkish delight at German cult series' new hero|newspaper=[[The Guardian]]|location=London|page=24|date=3 November 2008|accessdate=7 December 2012}}</ref>։
|-
 
! №
Մի քանի հեռուստատեսային շոուների սերիաներում կատարել է երկրորդական դերեր և շարունակել է աշխատել թատրոնում, մինչև իր դեբյուտը մեծ էկրանին, որտեղ մարմնավորել է երիտասարդ թուրք տղա Գաբրիելի դերը [[Ֆաթիհ Աքըն]]ի ''Kurz und schmerzlos'' (Short Sharp Shock) ֆիլմում։ Այս բեկումից հետո նա հայտնվեց Ռոնալդ Սուսո Ռիխերդի Der Tunnel հաջողված հեռուստատեսային մինի֊սերիալում, որտեղ խաղացել է Հեինո Ֆրենչի և Նիքոլեթ Կրեբիթզի հետ։ Ռեժիսոր Դորիս Դոորիին ընտրել է նրան իր ''Naked'' սիրային կատակերգության համար։ Նա վերադարձավ աշխատելու հեռուստատեսությում՝ ''Eine Liebe in Saigon'' (Love in Saigon) սիրային ֆիլմում,՝ խաղալով լյուքսեմբուրգցի դերասանուհի Դեզիրե Նոզբուշի հետ (Ում հետ Կուրտուլուշը նշանվեց<ref name="Tatort-Spiegel"/>)։
! Սերիա
 
! Պրեմիերա
Կուրտուլուշը կատարել է գլխավոր խուզարկուի դեր գերմանական Tatort հեռուստասերիալի 6 սերիաներում<ref name="Tatort-Spiegel">{{cite web|url=http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/neuer-tv-kommissar-kurtulus-in-deutschland-herrscht-tatort-hysterie-a-584863.html|title=Neuer TV-Kommissar Kurtulus|work=[[Der Spiegel]]|date=20 October 2008|accessdate=8 December 2012|language=German}}</ref><ref name="Tatort-Süddeutsche">{{cite web|url=http://www.sueddeutsche.de/kultur/interview-mit-dem-neuen-tatort-kommissar-ich-bin-nicht-gecastet-worden-1.431852|title=Ich bin nicht gecastet worden|first=Christopher|last=Keil|work=[[Süddeutsche Zeitung]]|date=17 May 2010|accessdate=8 December 2012|language=German}}</ref>։ Դրանից հետո նա հայտարարել է, որ պետք է աշխատի միջազգային նախագծերում<ref>{{cite web|url=http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/medien/2.1756/abgang-beim-tatort-mehmet-kurtulus-spielt-nur-noch-zweimal-1612743.html|title=Mehmet Kurtulus spielt nur noch zweimal|first=Michael|last=Hanfeld|work=[[Frankfurter Allgemeine Zeitung]]|date=4 March 2011|accessdate=8 December 2012|language=German}}</ref>։ 2014 թվականին [[Սեմյուել Լ. Ջեքսոն]]ի և [[Ռեյ Սթիվենսոն]]ի հետ նկարահանվել է բրիտանաֆիննական [[Մեծ խաղ (ֆիլմ, 2014)|Մեծ խաղ]] ֆիլմում<ref>{{cite web|url=http://www.dreadcentral.com/news/91966/rare-exports-director-samuel-l-jackson-hunt-big-game-new-trailer/|title=Rare Exports Director and Samuel L. Jackson Hunt Big Game|first=|last=|work=[[Dread Central]]|date=4 March 2011|accessdate=8 December 2012}}</ref>։
! data-sort-type="number" | [[Նիլսենի վարկանիշ|Վարկանիշ]]<br>(18-49)
 
! data-sort-type="number" | Դիտումներ<br>(միլիոն մարդ)
== Ֆիլմագրություն ==
! data-sort-type="number" | [[DVR]]<br>(18-49)
=== Հեռուստատեսություն ===
! data-sort-type="number" | Ընդհանուր<br>(18-49)
* 1993 – ''Adelheid und ihre Mörder''
|-
* 1995 – ''SK Babies''
| 1
* 1995 – ''Stars of the South''
| align="left"| [[#ep1|Ապաստան չէ]]
* 1996 – ''Double Employment''
| align="left"| 2014 թվականի հոկտեմբերի 24
* 2004 – ''Love in Saigon''
| 1.4/5
* 2007–2012 – ''Tatort'' <ref>{{cite news|last=Roxborough|first=Scott|title=Til Schweiger to Return to German TV for Hit Series 'Tatort'|work=hollywoodreporter.com|date=16 November 2011|accessdate=8 December 2012}}</ref>
| 4.28<ref name="Shaw1">{{cite web|last=Truitt|first=Brian|title=Exclusive: Shaw cast as Papa Midnite on 'Constantine'|url=https://www.usatoday.com/story/life/tv/2014/08/15/michael-james-shaw-constantine-tv-exclusive/14124507/|publisher=[[USA Today]]|date=August 15, 2014|accessdate=August 15, 2014}}</ref>
* 2016 – ''[[Հոյակապ Դար: Քյոսեմ սուլթան]]
| 0.7
 
| 2.1<ref name="nonestasylum">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/11/10/constantine-debut-grows-by-80-i…lts-including-a-27-jump-via-alternate-platforms/325746/|title='Constantine' Debut Grows by 80% in Live + 7 Results, Including a 27% Jump via Alternate Platforms|last=Kondolojy|first=Amanda|work=TV by the Numbers|date=November 10, 2014|accessdate=December 7, 2014}}{{Недоступная ссылка|date=Октябрь 2018 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
=== Կինո ===
|-
* 1996 – ''Getürkt''
| 2
* 1998 – ''Short Sharp Shock'' (''Kurz und schmerzlos'')
| align="left"| [[#ep2|Խավարը ոտքերի տակ]]
* 2000 – ''Im Juli''
| align="left"| 2014 թվականի հոկտեմբերի 31
* 2001 – ''Herz''
| 0.9/3
* 2001 - ''The Tunnel''
| 3.06<ref name="1.02"/>
* 2002 – ''Naked''
| 0.8
* 2004 – ''Soundless''
| 1.7<ref>{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/11/17/modern-family-has-biggest-adult…cklist-leads-viewer-gains-in-live-7-ratings-for-week/328676/ |title='Modern Family' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'Elementary', 'Parnethood' & 'The Originals' Top Percentage Gains & 'The Blacklist' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 6 Ending November 2 |work=TV by the Numbers |first=Amanda |last=Kondolojy |date=November 17, 2014 |accessdate=November 17, 2014 }}{{Недоступная ссылка|date=Октябрь 2018 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
* 2004 – ''Head-On'' (''Gegen die Wand'')
|-
* 2010 - ''Vasha''
| 3
* 2010 - ''Transfer''
| align="left"| [[#ep3|Սատանայի Վինիլ]]
* 2014 – ''[[Մեծ խաղ (ֆիլմ, 2014)|Մեծ խաղ]]''
| align="left"| 2014 թվականի նոյեմբերի 7
* 2014 – ''Honig im Kopf''
| 1.0/3
 
| 3.14<ref name="1.03"/>
== Մրցանակներ ==
| 0.7
* [[Լոքարնոյի միջազգային կինոփառատոն]] 1998 թվական՝ «Լավագուն Դերասան» մրցանակ ''Short Sharp Shock'' ֆիլմում կատարած դերի համար։
| 1.7<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/11/24/the-big-bang-theory-has-biggest…er-gains-in-live-7-ratings-for-week-7-ending-november-9/330973/ |title='The Big Bang Theory' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'The Originals' Tops Percentage Gains & 'The Blacklist' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 7 Ending November 9 |work=TV by the Numbers |first=Sara |last=Bibel |date=November 24, 2014 |accessdate=November 24, 2014 }}{{dead link|date=November 2016 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
* Grimme-Preis մրցանակ 2001 թվական՝ ''Short Sharp Shock'' ֆիլմում կատարած դերի համար։
|-
* Grimme-Preis մրցանակ 2009 թվական՝ ''Tatort – Auf der Sonnenseite'' սերիալում կատարած դերի համար։
| 4
 
| align="left"| [[#ep4|Ընկերների խնջույքը]]
 
| align="left"| 2014 թվականի նոյեմբերի 14
{{Տեղեկաքարտ Ֆիլմ}}
| 0.8/3
'''Դերձակը''' ({{lang-en|''The Dressmaker''}}), ռեժիսոր Ջոսալին Մուրհաուսի ֆիլմը, որը էկրաններին է հայտնվել [[2015]] թվականին: Ռոզալի Հեմի համանուն վեպի հիման վրա:
| 3.47<ref name="1.04"/>
 
| 0.9
== Սյուժե ==
| 1.7<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/12/02/the-big-bang-theory-has-biggest…r-gains-in-live-7-ratings-for-week-8-ending-november-16/334672/|title='The Big Bang Theory' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'The Vampire Diaries' Tops Percentage Gains & 'The Blacklist' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 8 Ending November 16|last=Kondolojy|first=Amanda|date=December 2, 2014|accessdate=December 2, 2014}}{{Недоступная ссылка|date=Октябрь 2018 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
Իրադարձությունները տեղի են ունենում 1951 թվականին մի ավստրալական փոքրիկ քաղաքում: Մի օր այստեղ է հայտնվում մի անձնավորություն, որը անմիջապես գրավում է բոլորի ուշադրությունը: Նա Թիլլի Դանեջն է, ում շատ տարիներ առաջ մեղադրել են դասընկերոջ սպանության մեջ և ուղարկել մանկական գիշերօթիկ դպրոց: Եվ հիմա, շատ տարիներ Եվրոպայում անցկացնելուց և դերձակություն սովորելուց հետո Թիլլին վերադարձել է, որպեսզի հոգ տանի իր կիսախելագալ ծեր մոր մասին: Շատ շուտով նրան հաջողվում է ցուցադրել իր տաղանդը և պատվերներ ստանալ քաղաքի գրեթե բոլոր բնակիչներից: Սակայն նա այստեղ է եկել, պարզելու, թե ինչ է իրականում տեղի ունեցել անցյալում և ով է մեղավոր կատարվածի համար…
|-
 
| 5
== Դերերում ==
| align="left"| [[#ep5|Վուդուի պարը]]
* [[Քեյթ Ուինսլեթ]] — ''Թիլլի Դանեջ''
| align="left"| 2014 թվականի նոյեմբերի 21
* [[Ջուդի Դևիս]] — ''Մոլլի Դանեջ''
| 1.1/4
* [[Լիամ Հեմսվորթ]] — ''Թեդի Մակսուինի''
| 3.54<ref name="1.05"/>
* [[Հուգո Ուիվինգ]] — ''սերժանտ Ֆարատ''
| 0.8
* [[Սառա Սնուկ]] — ''Գերթրուդ (Թրուդի) Փրաթ''
| 1.9<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/12/08/modern-family-has-biggest-adult…ains-in-live-7-ratings-for-week-8-ending-november-16/336692/|title='Modern Family' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'Reign' Tops Percentage Gains & 'The Big Bang Theory' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 9 Ending November 23|work=TV by the Numbers|first=Sara|last=Bibel|date=December 8, 2014|accessdate=December 8, 2014}}{{Недоступная ссылка|date=Октябрь 2018 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
* Ջուլիա Բլեյք — ''Իրմա Ալմանակ''
|-
* Բարի Օտտո — ''Փերսիբալ Ալմանակ''
| 6
* Շեյն Բուռն — ''Էվան Պեթիմեն''
| align="left"| [[#ep6|Կալիբանի զայրույթը]]
* Էլիսոն Ուայթ — ''Մերիգոլդ Պեթիմեն''
| align="left"| 2014 թվականի նոյեմբերի 28
* [[Կերի Ֆոքս]] — ''Բյուլա Հարիդեն''
| 0.9/3
* [[Ռեբեկա Գիբնի]] — ''Մյուրիել Փրաթ''
| 3.34<ref name="1.06"/>
* Շեյն Ջեքոբսոն — ''Էլվին Փրաթ''
| 0.7
* [[Քերոլայն Գուդոլլ]] — ''Էլսբեթ Բոմոն''
| 1.6<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/12/15/gotham-has-biggest-adults-18-49…ns-in-live-7-ratings-for-week-10-ending-november-30/339641/ |title=[Updated] 'Criminal Minds' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'Grimm', 'Elementary' & 'Revenge' Top Percentage Gains & 'NCIS' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 10 Ending November 30 |work=TV by the Numbers |first=Amanda |last=Kondolojy |date=December 15, 2014 |accessdate=December 15, 2014 }}{{dead link|date=November 2016 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
* Ջեյմս ՄակՔեյ — ''Ուիլյամ Բոմոն''
|-
* [[Գայթոն Գրանթլի]] — ''Բարնի Մակսուինի''
| 7
* Սաշա Հոլլեր — ''Ունա Պլեզանս''
| align="left"| [[#ep7|Օրհնության անեծքը]]
 
| align="left"| 2014 թվականի դեկտեմբերի 5
== Սաունդթրեք ==
| 0.8/3
{{Track listing
| 3.17<ref name="1.07"/>
| total_length = 59:32
| 0.8
 
| 1.6<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/12/22/modern-family-has-biggest-adult…ains-in-live-7-ratings-for-week-11-ending-december-7/342014/ |title='Modern Family' Has Biggest Adults 18-49 Ratings & Viewership Increase; 'Constantine' & 'The Vampire Diaries' Top Percentage Gains in Live +7 Ratings for Week 11 Ending December 7 |work=TV by the Numbers |first=Sara |last=Bibel |date=December 22, 2014 |accessdate=December 22, 2014 }}{{dead link|date=November 2016 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
| title1 = The Dressmaker Opening Titles
|-
| length1 = 3:14
| 8
 
| align="left"| [[#ep8|Սրբի բերջին այցելության վայրը]]
| title2 = The Murderess Is Back!
| align="left"| 2014 թվականի դեկտեմբերի 12
| length2 = 2:38
| 1.0/3
 
| 3.30<ref name="1.08"/>
| title3 = The Black Dress
| 0.7
| length3 = 1:33
| 1.7<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/12/29/the-big-bang-theory-has-biggest…-gains-in-live-7-ratings-for-week-12-ending-december-14/344258/|title='The Big Bang Theory' Has Biggest Adults 18-49 Ratings & Viewership Increase; 'Elementary' Tops Percentage Gains in Live +7 Ratings for Week 12 Ending December 14|work=TV by the Numbers|first=Amanda|last=Kondolojy|date=December 29, 2014|accessdate=December 29, 2014}}{{Недоступная ссылка|date=Октябрь 2018 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
 
|-
| title4 = Why Did You Come Back?
| 9
| length4 = 3:31
| align="left"| [[#ep9|Սրբի բերջին այցելության վայրը: Մաս 2]]
 
| align="left"| 2015 թվականի հունվարի 16
| title5 = You Know Exactly What Day
| 0.8/3
| length5 = 0:42
| 3.06<ref name="1.09"/>
 
| 0.6
| title6 = Need a Lift?
| 1.4<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/02/02/modern-family-has-biggest-adult…t-in-viewership-in-live-7-ratings-for-week-17-ending/358131/ |title='Modern Family' Biggest Adults 18-49 Increase, 'Revenge', 'Forever' & 'State of Affairs' Top Percentage Gainers & 'Castle' Grows Most in Viewership in Live +7 Ratings for Week 17 Ending January 18 |last=Bibel |first=Sara |work=TV by the Numbers |date=February 2, 2015 |accessdate=February 2, 2015 }}{{dead link|date=November 2016 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
| length6 = 2:20
|-
 
|10
| title7 = You Never Came Back for Me
| align="left"| [[#ep10|Դու ինձ, ես քեզ]]
| length7 = 1:30
| align="left"| 2015 թվականի հունվարի 23
 
| 0.9/3
| title8 = Sgt. Farrat’s Frenzy
| 3.47<ref name="1.10"/>
| length8 = 1:32
| 0.6
 
| 1.5<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/02/09/empire-notches-biggest-adults-1…ners-in-live-7-ratings-for-week-18-ending-january-25/361178/ |title='Empire' Notches Biggest Adults 18-49 Increase, 'Revenge' Leads Percentage Gainers & 'Elementary' Tops Viewership Gains in Live +7 Ratings for Week 18 Ending January 25 |last=Kondolojy |first=Amanda |work=TV by the Numbers |date=February 9, 2015 |accessdate=February 9, 2015 }}{{dead link|date=November 2016 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
| title9 = You Don’t Scare Me
|-
| length9 = 0:43
| 11
 
| align="left"| [[#ep11|Ամբողջ աշխարհը հարևանությամբ]]
| title10 = Una Arrives in Dungatar
| align="left"| 2015 թվականի հունվարի 30
| length10 = 2:48
| 0.8/3
 
| 3.29<ref name="1.11"/>
| title11 = Una’s Salon
| 0.6
| length11 = 0:50
| 1.4<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/02/17/the-big-bang-theory-notches-big…gainers-in-live-7-ratings-for-week-18-ending-february-1/363650/|title='The Big Bang Theory' Notches Biggest Adults 18-49 & Viewership Increase, 'Hart of Dixie' Top Percentage Gainers in Live +7 Ratings for Week 18 Ending February 1|last=Bibel|first=Sara|work=TV by the Numbers|date=February 17, 2015|accessdate=February 17, 2015}}{{Недоступная ссылка|date=Октябрь 2018 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
 
|-
| title12 = They Were Starting to Like Me
| 12
| length12 = 2:16
| align="left"| [[#ep12|Հրեշտակները և կամավորները]]
 
| align="left"| 2015 թվականի փետրվարի 6
| title13 = Gert’s Wedding Dress Disaster
| 0.8/2
| length13 = 1:39
| 2.96<ref name="1.12"/>
 
| 0.6
| title14= Tilly Understands My Body Shape
| 1.4<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/02/23/the-big-bang-theory-leads-adult…creases-in-live-7-ratings-for-week-20-ending-february-8/366578/|title='The Big Bang Theory' Leads Adults 18-49 & Viewership Gains, 'Glee' Tops Percentage Increases in Live +7 Ratings for Week 20 Ending February 8|work=TV by the Numbers|first=Amanda|last=Kondolojy|date=February 23, 2015|accessdate=February 23, 2015}}{{Недоступная ссылка|date=Октябрь 2018 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
| length14 = 0:36
|-
 
| 13
| title15= Will You Be My Best Man?
| align="left"| [[#ep13|Սպասելով ամուսնուն]]
| length15 = 1:08
| align="left"| 2015 թվականի փետրվարի 13
 
| 0.8/3
| title16= You Moved!
| 3.30<ref name="1.13"/>
| length16 = 6:30
| 0.6
 
| 1.4<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/03/02/modern-family-leads-adults-18-4…wth-in-live-7-ratings-for-week-21-ending-february-15/369266/|title='Modern Family' Leads Adults 18-49 Gains, 'The Blacklist' Tops Percentage Increases & Viewer Growth in Live +7 Ratings for Week 21 Ending February 15|last=Bibel|first=Sara|work=TV by the Numbers|date=March 2, 2015|accessdate=March 2, 2015}}{{Недоступная ссылка|date=Октябрь 2018 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
| title17 = A Better Place
|}
| length17 = 1:37
 
| title18 = My Beautiful Boy
| length18 = 4:58
 
| title19= You’re Not the Cursed One
| length19 = 2:00
 
| title20 = All Settled Then
| length20 = 1:53
 
| title21 = Goodbye Old Friend
| length21 = 2:12
 
| title22 = Goodbye Almanac, Farewell Sgt. Farrat
| length22 = 3:38
 
| title23 = Goodbye Pettyman
| length23 = 2:19
 
| title24= Burning Down Dungatar
| length24= 2:08
 
| title25= The Dressmaker Closing Credits
| length25= 5:17
}}
 
== Մրցանակներ և նոմինացիաներ ==
* 2015 — 5 [[AACTA կինոմրցանակ|Ավստրալիայի կինոակադեմիայի մրցանակներ]]՝ լավագույն դերասանուհի, երկրորդ պլանի լավագույն դերասան, երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի, լավագույն զգեստներ, լավագույն ֆիլմ հեռուստադիտողների կարծիքով: Բացի այդ կինոնկարը նոմինացվել է ևս 7 կատեգորիաներում՝ լավագույն ֆիլմ, գեղարվեստական ֆիլմի լավագույն ռեժիսուրա, լավագույն օպերատորական աշխատանք, լավագույն մոնտաժ, լավագույն յուրօրինակ երաժշտություն, նկարիչի լավագույն աշխատանք, լավագույն ձայն:
* 2016 — 4 Ավստրալիայի կինոակադեմիայի մրցանակներ՝ լավագույն դերասանուհի, երկրորդ պլանի լավագույն դերասան, երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի, լավագույն սցենար: Բացի այդ կինոնկարը նոմինացվել է ևս 4 կատեգորիաներում՝ լավագույն ֆիլմ, լավագույն ռեժիսուրա, երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի, լավագույն օպերատորական աշխատանք:
* 2016 — 2 [[AACTA կինոմրցանակ|Ավստրալիայի կինոակադեմիայի մրցանակներ]]՝ լավագույն դերասանուհի, երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի: Բացի այդ կինոնկարը նոմինացվել է ևս 8 կատեգորիաներում՝ լավագույն ֆիլմ, լավագույն ռեժիսուրա, երկրորդ պլանի լավագույն դերասան, երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի, լավագույն օպերատորական աշխատանք, լավագույն մոնտաժ, լավագույն յուրօրինակ երաժշտություն, նկարիչի լավագույն աշխատանք:
* 2016 — Նոմինացվել է [[Լոնդոնյան կինոքննադատների խմբակի մրցանակ]]ի «տարվա լավագույն բրիտանացի կամ իռլանդացի դերասանուհի» կատեգորիայում:
* 2017 — Նոմինացվել է Զգեսեր ձևավորող նկարիչների գիլդիայի մրցանակի՝ պատմական ֆիլմի լավագույն զգեսերի համար:
 
== Դրամարկղ ==
[[2016]] թվականի [[նոյեմբերի 13]]-ի տվյալներով «Դերձակը» հավաքել է ավելի քան 24.11 միլիոն ԱՄՆ դոլար (32.14 միլիոն ավստրալական դոլար)<!-- in USA ($2,011,522), Australia ($14,409,386), Finland ($298,642), Italy ($1,896,834), Oman ($378), Russia ($94,925), New Zealand ($1,372,652), Turkey ($151,185), UK ($1,395,794), UAE ($64,003), Taiwan ($216,505), Thailand ($186,793), Singapore ($44,470), South Africa ($176,117), South Korea ($365,074), Spain ($1,217,751), Ireland ($16812.38), Portugal ($174,250) and Philippines ($17,133) -- million in other territories for a worldwide total of $-- million,-->,<ref name="highest">{{cite web|url=http://if.com.au/2016/02/01/article/The-Dressmaker-cracks-20m/ZRHJNLVWFC.html|title=The Dressmaker cracks 20m|accessdate=14 December 2015|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160202060801/http://if.com.au/2016/02/01/article/The-Dressmaker-cracks-20m/ZRHJNLVWFC.html|archivedate=2 February 2016|df=dmy-all}}</ref><ref name="highest" /><ref name="mojo">{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=thedressmaker.htm|title=The Dressmaker Foreign B.O.|accessdate=13 November 2015}}</ref><ref name="scannain">{{cite web|url=https://twitter.com/Scannain_com/status/669141355814363136|title=Irish Box Office|accessdate=25 November 2015}}</ref>, դա ավելի շատ է քան ֆիլմի բյուջեն, որը կազմել է 11.9 միլիոն ԱՄՆ դոլար (11.9 միլիոն ավստրալական դոլար)<ref name="Forbes">{{cite web|url=https://www.forbes.com/sites/dongroves/2015/11/02/kate-winslet-back-in-vogue-with-the-dressmaker/2/|title=Kate Winslet Back in Vogue With 'The Dressmaker'|last=Groves|first=Don|work=[[Forbes]]|date=5 July 2016|accessdate=2 November 2015}}</ref>:
 
== Ծանոթագրություններ ==
{{ծանցանկ}}
 
== Արտաքին հղումներ ==
* {{imdb title|id=2910904|title=«Դերձակը»}}
* {{amg title|id=582226|title=«Դերձակը»}}
* [http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=thedressmaker.htm «Դերձակը»] [[Box Office Mojo]] կայքում
1322

edits