«Ամեն ինչ լուսավորված է (ֆիլմ)»–ի խմբագրումների տարբերություն

{{Տեղեկաքարտ Ֆիլմ}}

 

 

== Սյուժե ==

Ի սկզբանե շատ վատ սկսված ճամփորդությունն աստիճանաբար մեծ իմաստ է ձեռք բերում և դրա մեջ ներգրավված բոլոր մարդկանց կյանքում կարևոր փոփոխությունների պատճառ է դառնում:

 

 

== Քննադատություն ==

''American Chronicle''-ը ֆիլմը համարում է այն «հազվադեպ ֆիլմերից, որ դրաման ու զգացմունքները բացահայտում են հումորի միջոցով»<ref>{{cite news|last=Simpson|first=Mary Anne|title=A Review of the Movie: Everything is Illuminated|url=http://www.americanchronicle.com/articles/19430|date=19 January 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20120813135337/http://www.americanchronicle.com/articles/view/19430|archive-date=13 August 2012|access-date=2016-10-03|work=American Chronicle}}</ref>, իսկ ''Time Out New York''-ն այն կոչել է Լև Շրայբերի «անհավատալի հաջողված դեբյուտը որպես ռեժիսոր»<ref>Rothkopf, Joshua (28 September 2005). "[http://www.timeout.com/us/film/everything-is-illuminated Everything Is Illuminated]" [film review]. ''Time Out New York''. Retrieved 2016-10-03.</ref>: [[Ռոջեր Էբերթ]]ը ֆիլմը 4 միավորից 3 է գնահատել և նշել, որ այն պետք է դիտել երկրորդ անգամ (ինչպես ինքն է արել)` «հասկանալու դրա հետ անցած ճանապարհը»<ref name="ebert">{{cite news | date = September 2005 | last = Ebert | first = Roger | authorlink = Roger Ebert | url = http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20050922/REVIEWS/50919003/1023 | work = Chicago Sun-Times | title = Everything is Illuminated ['Coming Soon' blurb; reporting from the 2005 Toronto Film Festival] | archiveurl = https://web.archive.org/web/20050923032039/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20050922%2FREVIEWS%2F50919003%2F1023 | archivedate = 23 September 2005 | deadurl = yes | df = }} [http://www.rogerebert.com/reviews/everything-is-illuminated-2005 Full review], dated 22 September 2005, retrieved from www.rogerebert.com, 2016-10-03.</ref>:

 

* Գրքում Ալեքսեյի պապիկը քրիստոնյա է, իսկ ֆիլմում` հուդայական, ով թաքցնում է իր ծագումը:

* Գրքում չկա երեխայի տեսարանը, ով ծակում է մեքենայի անիվը:

* Գրքում չկա դաշտում գիշերակացի տեսարանը:

* Ֆիլմում Լիստան Ավգուստինայի քույրն է, իսկ գրքում անգամ չի ճանաչում նրան:

* Ֆիլմում Ալեքսեյը ծեծում է շանը, ինչից հետո պապիկը կատաղում է նրա վրա: Գրքում այս տեսարանը չկա:

* Գրքում որևէ բան չի ասվում Ջոնաթանի` տարբեր իրեր հավաքելու հետաքրրքության մասին:

* Գրքում ներկայացվում է Տրոխիմբորդի պատմությունը:

* Ֆիլմում Ջոնաթանի պապը լքել է Ուկրաինան` ԱՄՆ-ում ընտանիքի կյանքը դասավորելու համար, ինչն էլ փրկել է նրա կյանքը: Գրքում դրա մասին գրված չէ:

 

== Արտաքին հղումներ ==

* [https://web.archive.org/web/20080509063654/http://wip.warnerbros.com/everythingisilluminated/ Պաշտոնական կայք]

* [https://web.archive.org/web/20080531055755/http://www.ilovecinema.ru/films/everything_is_illuminated/ Страница фильма на «Влюблённых в кино»]

* [http://elenakuzmina.blogspot.com/2011/03/ivan-katchanovski-everything-is.html Иван Качановский «Ничто не осветилось»] учёный-политолог об исторических неточностях в книге и фильме // The Prague Post, October 7, 2004

{{Արտաքին հղումներ}}