«Մեծ Եղբայր»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
հեռացվել է Կատեգորիա:1984 վեպեր ՀոթՔաթ գործիքով |
No edit summary |
||
Տող 1.
[[Պատկեր:1984-Big-Brother.jpg|772x772px|մինի|աջից|«1984» վեպի հերոս Մեծ Եղբայրը ցուցապաստառի վրա]]
'''Մեծ Եղբայր''' (երբեմն թարգմանում են նաև որպես '''Ավագ Եղբայր''') (
== Կերպարը ==
Տող 16 ⟶ 15՝
[[Պատկեր:YourCountryNeedsYou.jpg|100px|մինի|ձախից|«Երկիրը քո կարիքն ունի», Հորացիո Կիտչեները Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակվա անգլիալեզու ցուցապաստառի վրա]]
[[Պատկեր:JStalin Secretary general CCCP 1942 flipped.jpg|100px|մինի|աջից|Իոսիֆ Ստալին` Մեծ Եղբոր հնարավոր նախատիպերից]]
Գոյություն ունի մի քանի տարբերակ, թե ով կարող է իրականում լինել Ավագ Եղբոր նախատիպը։ Օվկիանիայի բռնապետի որպես հնարավոր նախատիպեր նշում են [[Իոսիֆ Ստալին]]ին և [[Առաջին համաշխարհային պատերազմ|Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ]] Մեծ Բրիտանիայի ռազմական նախարար [[ Հերբերտ Կիտչեներ|Հորացիո Հերբերտ
== Թարգմանության խնդիրները ==
Տող 24 ⟶ 23՝
Վեպի հրատարակությունից հետո «Մեծ Եղբայր» անվանումը հատուկ դարձավ այնպիսի պետությունների և կազմակերպությունների համար, որոնք փորձում են ամբողջական վերահսկողություն հաստատել իրենց ենթակաների կամ ողջ ազգաբնակչության վրա։
1998 թ.-ին սահմանվել է ամենամյա «Մեծ Եղբոր մրցանակ»-ը, որը տրվում է կազմակերպության կամ պետության կողմից սեփական քաղաքացիների իրավունքների ամենաբիրտ խախտումների
== Ծանոթագրություններ ==
{{ծանցանկ}}
[[Կատեգորիա:Կերպարներ այբբենական կարգով]]
[[Կատեգորիա:Ջորջ Օրուելի գրական հերոսներ]]
|