«Մասնակից:Anni Soleil/Ավազարկղ 1»–ի խմբագրումների տարբերություն

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Տող 30.
|accessdate=1 March 2014}}</ref>: Ակնհայտ է, որ հին նորվեգերենի հետ են կապված ժամանակակից մի շարք լեզուներ. շվեդերենը, նորվեգերենը, դանիերենը, ֆարյորերենը և իսլանդերենը<ref>[http://nfi.ku.dk/english/ Department of Scandinavian Research] University of Copenhagen</ref>: Արևելյան Եվրոպայում գտնվող` վիկինգյան գաղութների սլավոնական լեզուների վրա հին նորվեգերենը այնքան էլ մեծ ազդեցություն չի թողել: Ենթադրում է, որ դրա պատճառը հսկայական տարբերությունն է երկու լեզուների միջև և այդ տարածաշրջանում վիկինգների ցուցաբերած համեմատաբար խաղաղասեր վերաբերմունքը: Սկանդինավցիներն անուններ են տվել մի քանի Դնեպրյան սահանքների, սակայն նորօրյա անվանումների մեջ դրանք անճանաչելի են և դժվար վերծանելի<ref>See information on the "Slavonic and Norse names of the Dnieper rapids" on [[Trade route from the Varangians to the Greeks]].</ref><ref>Else Roesdahl (prof. in Arch. & Hist.): ''The Vikings'', Penguin Books (1999), {{ISBN|0-14-025282-7}}</ref>:
 
Պահպանված գրավոր աղբյուրներում ավելի մեծ տեղ են գրավում Արևմտյան Եվրոպայում վիկինգների գործունեության մասին տեղեկությունները: Պատճառներից մեկն այն է, որ այդ ժամանակաշրջանում Հյուսիսարևելյան Եվրոպայում մշակույթը և գրականությունը այնքան զարգացած չի եղել, որքան Արևմուտքում և հետևաբար վիկինգների մասին պատմող գրական ժառանագություն չի թողել:
A consequence of the available written sources, which may have coloured how the Viking age is perceived as a historical period, is that much more is known of the Vikings' activities in western Europe than in the East. One reason is that the cultures of north-eastern Europe at the time were non-literate, and did not produce a legacy of literature. Another is that the vast majority of written sources on Scandinavia in the Viking Age come from Iceland, a nation originally settled by Norwegian colonists. As a result, there is much more material from the Viking Age about Norway than Sweden, which apart from many runic inscriptions, has almost no written sources from the early Middle Ages.
 
Another is that the vast majority of written sources on Scandinavia in the Viking Age come from Iceland, a nation originally settled by Norwegian colonists.
 
As a result, there is much more material from the Viking Age about Norway than Sweden, which apart from many runic inscriptions, has almost no written sources from the early Middle Ages.