«Ինկերի կայսրություն»–ի խմբագրումների տարբերություն

* Տապուպակուկ ապու-խաչաձեւ քննության գծով տեսուչ:
|- bgcolor="#B4ECCF"
| Ռունա ({{lang-qu|runa}}) (личноանձնապես свободныеազատ)
|
* Խաթուն Ռունա՝ ժողովուրդ (գյուղացիներ).Յայայ ռունա- չափահաս, խելամիտ մարդ:
* Хатун Руна: Народ (крестьяне). Йайай руна — взрослый, разумный человек.
** Լակտայոկ ռունա- գյուղի բնակիչներ:
** Льактайок руна — жители селения.
** Կուսկո լակտայոկ- Կուսկո քաղաքի բնակիչ:
** Куско льактайок — житель города Куско.
* Վակչա պակկարիկ- ծագումով չքավորներ:
* Вакча паккарик — бедняки по происхождению.
* [[МитимаиՄիտիմաի]] ({{lang-qu|mitmaqkuna}}): Переселенцы-колонисты.Վերաբնակիչ գաղութարարներ:
* Արհեստավորներ.
* Ремесленники.
|- bgcolor="#C5ECCF"
| Солдаты —Զինվորներ-ավկակ авкакռունա руна<ref>{{cite web
|url=http://images.google.cl/imgres?imgurl=http://aukawasi.rumimaki.org/image/ejercitoinca.jpg&imgrefurl=http://aukawasi.rumimaki.org/page/historia2.htm&usg=__uEhIDOwMnu6QW18yXBiaMznEb5Q=&h=359&w=300&sz=36&hl=es&start=11&um=1&tbnid=mTzHB_pxQJ_l1M:&tbnh=121&tbnw=101&prev=/images%3Fq%3Dejercito%2Binca%26hl%3Des%26sa%3DX%26um%3D1
|title=Resultados de la Búsqueda de imágenes de Google de http://aukawasi.rumimaki.org/image/ejercitoinca.jpg <!--Generado por Muro Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantilla-->
}}</ref><ref>[http://www.ejercitodelecuador.mil.ec/images/pdf/Historia/hejer1.pdf Historia del Ejército Ecuatoriano. Pág.14] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150330050611/http://www.ejercitodelecuador.mil.ec/images/pdf/Historia/hejer1.pdf |date=2015-03-30 }}</ref>.
|
* Զինվորներ  —ավկակ այուկտակուսկա:
* Войско солдат — авкак айуктакуска:
** Ապուսկիպայ-բանակի գեներալ:Իր ենթակայության տակ ուներ ամբողջ կայսրության զինված ուժերը:
** Апускипай — генерал армии. В подчинении имел все вооружённые силы Империи.
** Ավկակ կունապ ապուն-գլխավոր զորահրամանատար:
** Авкак кунап апун — главный полководец.
** Ապուսկի Ռանդին- դիվիզիայի գեներալ: Իր ենթակայության տակ ուներ 1000 մարդ:
** Апуски Рандин — дивизионный генерал. В подчинении имел 10000 человек.
** Ատուն Ապու-բրիգադի գեներալ:Ենթակայության տակ ուներ 4000-5000 մարդ:
** Атун Апу — бригадный генерал. В подчинении имел 4000-5000 человек.
** Վամինկա ռունա պուսարիկեն ապու-գնդապետ:
** Ваминка руна пусарикен апу — капитан над всеми капитанами, то есть полковник.
** Ավկակ պուսարիկ, կամ Ավկաման պուսարիկ, կամ Ապու- կապիտան:
** Авкак пусарик, или Авкаман пусарик, или Апу — капитан.
** Ատուն Ապու Րանդին-ավագ լեյտենանտ, հրամանատարի տեղակալ:
** Атун Апу Рандин — заместитель командующего.
** Ապու Ռանդին- ավագ լեյտենանտ, հրամանատարի տեղակալ:
** Апу Рандин — старший лейтенант; заместитель командира.
** Կամայուկ-սպա:
** Камайук — офицер.
** Վարանկա Կամայուկ-գումարտակի հրամանատար:Իր ենթակայության տակ ուներ 1000 մարդ:
** Варанка Камайук — батальонный командир. В подчинении имел 1000 человек.
** Պաչակ Կամայուկ-հարյուրապետ, ցենտուրիոն:Ենթակայության տակ ուներ 100 մարդ:
** Пачак Камайук — сотник, центурион. В подчинении имел 100 человек.
** Պիչկա Չունկա Կամայուկ-լեյտենանտ: Ենթակայության տակ ուներ 50 մարդ:
** Пичка Чунка Камайук — лейтенант. В подчинении имел 50 человек.
** Ավկակտա յաչաչնիկ (կամ պուլյաչիկուկ) ապու— նման էր իսպանական շարքերում գոյություն ունեցող «''մաեստրո -դե-կապոյին''» (այդ շրջանի իսպանական բանակում սա
** Авкакта йачачик (или пульячикук) апу — аналог испанского чина «''маэстро-де-кампо''» (в испанской армии тех времен это была должность командира подразделения «терции» из 29 человек). Функции неизвестны.
29 հոգուց բաղկացած «ռերցիյա» գնդի հրամանատարն էր): Գործառույթները հայտնի չեն:
** Чунка Камайук — младший лейтенант. В подчинении имел 10 человек.
** Унанчайанак — прапорщик, знаменосец. В подчинении имел 5 человек.
1430

edits