«Ինկերի կայսրություն»–ի խմբագրումների տարբերություն

* Տուկրիկուկ ապու - ''դատավոր, ով ղեկավարում է,սահմանում և կանխում է վատ գործերը'':
* Կամաչիկուկ ապու — ''դատավոր,ով ղեկավարում է, սահմանում և պարտադրում'':
* Պատաչակ ապու— դատավոր, ով դատական վարույթներում դատավճիռ է կայացնում:
* Патачак апу — судья, выносящий приговоры в судебных разбирательствах.
* Ուչա տանպակ ապու- դատավոր ծանր հանցագործությունների գծով:
* Уча танпак апу — судья по тяжким преступлениям.
* Նինա կուկտա վակիչակ, կամ Նինակուկ պուրալ րանտին-միջնորդ դատավոր:
* Нина кукта вакичак, или Ньинакук пурап рантин — третейский судья, арбитр.
* Մանումանտա, կամ Րունապ կակենմանտապաս պատաչակ ապու-քաղաքացիական իրավունքի դատավոր:
* Мануманта, или Рунап какенмантапас патачак апу — судья гражданского права.
* Կուրակ ապու- վերադաս դատավոր:
* Курак апу — вышестоящий судья.
* Սուլկա ապու- ստրին կարգի դատավոր:
* Сулька апу — нижестоящий судья.
* Արարիվա ապու- դաշտային դատավոր:
* Арарива апу — полевой судья.
* Տապուպակուկ ապու-խաչաձեւ քննության գծով տեսուչ:
* Тапупакук апу — инспектор на перекрестном допросе.
|- bgcolor="#B4ECCF"
| РунаՌունա ({{lang-qu|runa}}) (лично свободные)
|
* Хатун Руна: Народ (крестьяне). Йайай руна — взрослый, разумный человек.
1430

edits