«Վատիկան»–ի խմբագրումների տարբերություն

Քաղաքը [[իտալերեն]] պաշտոնապես կոչվում է ''{{lang|it|Città del Vaticano}}'', իսկ ավելի պաշտոնական անվանումը ''{{lang|it|Stato della Città del Vaticano}}'' է, ինչը թարգմանվում է «Վատիկան քաղաք-պետություն»: Չնայած որ Պապական աթոռը (որը տարբերվում է Վատիկան քաղաքից) և կաթոլիկ եկեղեցին պաշտոնական թղթաբանության մեջ օգտագործում են եկեղեցական [[Լատիներեն|լատիներենը]], Վատիկան քաղաքը պաշտոնապես կիրառում է իտալերեն: Քաղաքի լատինական անվանումը ''{{lang|la|Status Civitatis Vaticanæ}}'' -է<ref>{{cite web| url=http://w2.vatican.va/content/pius-xii/la/apost_constitutions/documents/hf_p-xii_apc_19451208_vacantis-apostolicae-sedis.html| title=Apostolic Constitution| language=Latin}}</ref><ref>{{cite web| title=Letter to John Cardinal Lajolo| author=Pope Francis| date=8 September 2014| publisher=The Vatican| url=http://w2.vatican.va/content/francesco/la/letters/2014/documents/papa-francesco_20140908_lettera-card-giovanni-lajolo.html| language=Latin| accessdate=28 May 2015}}</ref>, որը օգտագործվում է Պապական աթոռի պաշտոնական փաստաթղթերում, եկեղեցական և պապական փաստաթղթերի մեծ մասում: