«Կարել Տոման»–ի խմբագրումների տարբերություն

* «Արյան հեքիաթներ», 1913 թ.

* «Մելամաղձոտ ուղի», 1906 թ.

* «Արևի ժամացույց», 1913 թ.

* «Ընտանեկան և այլ բանաստեղծություններ», 1914-1917 թթ.

* «Ամիսներ», 1915 թ.

* «Լռության ձայնը», 1923 թ.

* «Հարյուրամյա օրացույց», 1926 թ.

Տոմանի վաղ շրջանի ստեղծագործություններին բնորոշ է անարխիզմի և դեկադենտական գրականության հանդեպ ունեցած հրապուրանքը։ Հետագայում նա ժխտել է արվեստն արվեստի համար տեսությունը, գիտակցաբար հաղթահարել է իր ստեղծագործություններում եղած պասիվությունն ու հիասթափությունը։ Նրա լավագույն բանաստեղծություններըբանաստեղծություններն աչքի են ընկնում կեցության զգացողությամբ, մարդու հանդեպ ունեցած սիրով, գեղեցիկի նրա իդեալն անքակտելիորեն կապված է կյանքի հետ։ Տոմանի շատ բանաստեղծություններ հնչում են իբրև բողոքի կոչ բուրժուական քաղքենիական աշխարհի դեմ։ Մեծ է եղել Տոմանի հայրենասիրական բանաստեղծությունների դերը չեխ ժողովրդի ազգային ինքնուրույնության համար մղված պայքարի տարիներին<ref>Չեխ և սլովակ բանաստեղծներ, Երևան, 1966, «Հայաստան» հրատարակչություն</ref>: