Հետ է շրջվում 5656293 խմբագրումը, որի հեղինակն է՝ 170.185.174.19 (քննարկում) մասնակիցը
Content deleted Content added
Հետ է շրջվում 5656293 խմբագրումը, որի հեղինակն է՝ 170.185.174.19 (քննարկում) մասնակիցը Պիտակ՝ Հետ շրջել |
|||
Տող 1.
'''Մեքենական թարգմանություն''', նորագույն տեխնոլոգիաների և համապատասխան ծրագրերի միջոցով որևէ լեզվի տեքստի թարգմանությունն է մեկ այլ լեզվի։
Մեքենական թարգմանությունը պետք է տարբերել համակարգչային ավտոմատ բառարանների ծրագրերի օգնությամբ թարգմանչի կատարած թարգմանությունից։ Վերջին դեպքում էլեկտրոնային բառարանը միայն օգնում է թարգմանչին բառային մակարդակում՝ արագ գտնելով մեկ այլ լեզվի համապատասխան բառային միավորը, իսկ թարգմանկան աշխատանքն ամբողջությամբ կատարում է մարդը։ Ի տարբերություն դրան՝ մեքենական թարգմանությունը կատարում է աշխատանքի մեծ մասը՝ ամբողջական տեքստի, նրա բոլոր մակարդակների թարգմանությունը՝ մարդուն թողնելով միայն ստուգումն ու սխալների ուղղումը։
Մեքենական թարգմանության 2 մոտեցումներն են
|