«Հանգըլ»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
No edit summary |
|||
Տող 667.
* {{lang|ko|[[wikt:ㆆ|ㆆ]]|nocat=yes}} ''ʔ'' (''յորինհիըտ'' {{lang|ko|여린히읗|nocat=yes}} «թույլ հիըտ» կամ ''դոնիընգ'' {{lang|ko|된이응|nocat=yes}} «ուժեղ իընգ»): Այն [[ըմպանային դադար]] է, որը «ավելի թույլ է քան {{lang|ko|ㅎ|nocat=yes}}-ը և ավելի ուժեղ է քան {{lang|ko|ㅇ|nocat=yes}}-ն»:
* {{lang|ko|[[wikt:ㆁ|ㆁ]]|nocat=yes}} ''ŋ'' ( ''յեսիընգ'' {{lang|ko|옛이응|nocat=yes}}): {{IPA|[ŋ]}} հնչյունի նախնական տառը, այժմ միավորված {{lang|ko|ㅇ|nocat=yes}}՝ իընգ տառի հետ:
* {{lang|ko|[[wikt:ㅸ|ㅸ]]|nocat=yes}} ''β'' (''գաբյեոնբիըպ'' {{lang|ko|가벼운비읍|nocat=yes}}, ''սունգյեոնբիըպ''{{lang|ko|순경음비읍|nocat=yes}}): [[Միջազգային հնչյունական այբուբեն|ՄՀԱ]]՝ {{IPA|[f]}}: Այս տառը ''բիըպ'' և ''իընգ'' տառերի կապակցությունն է, սակայն այն կարող է ավելի բարդ լինել: Կային նաև հազվագյուտ երեք այլ տառեր՝ չինարենի հանգերի աղյուսակների {{lang|ko|ㅱ|nocat=yes}} ''վ'' ({{IPA|[w]}} or {{IPA|[m]}}) և տեսական {{lang|ko|ㆄ|nocat=yes}} ''ֆ և {{lang|ko|ㅹ|nocat=yes}} ֆֆ {{IPA|[v̤]}}'' հնչյունների համար: Ներքևի տարրը նման է իընգ տառին: Սակայն այն նման է լատիներենի հաջորդող ''հ'' հնչյունին (ինչպես օրինակ՝ բ''հ'', մ''հ'', պ''հ'' և պպ''հ''): Կորեացիները այժմ չեն տարբերակում այս հնչյունները:
== Վերականգնված տառեր ==
[[Պատկեր:NOoK-example.png|մինի|{{lang|ko|놉니다, 흘렀다, 깨달으니, 지어, 고와, 왕, 가져서|nocat=yes}} բառերը՝ գրված նոր ուղղագրությամբ ]]
Հանգըլը ձևույթահնչույթաբանորեն կորեերենին լիովին համապատասխանեցնելու համար [[Հյուսիսային Կորեա]]<nowiki/>յում [[Գիր|գրային համակարգ]] ներմուծեցին վեց նոր տառեր, որոնք տպագրվեցին «<nowiki/>[[Կորեերենի նոր ուղղագրություն]]<nowiki/>»-ում և օգտագործվեցին պաշտոնապես 1948-ից 1954 թվականներին:
Վերականգնվեցին երկու հնացած տառեր՝ ⟨ㅿ⟩ (리읃), որն օգտագործվում էր սկզբնատառ {{IPA|/l/}}-ի և վերջնատառ {{IPA|/d/}}-ի արտասանությունները փոփոխելու համար, և ⟨ㆆ⟩ (히으), որն արտասանվում էր միայն ձայնավորների միջև: Ներմուծվեցին {{lang|ko|ㄹ|nocat=yes}}տառի փոփոխված երկու տարբերակներ, մեկը՝ {{lang|ko|ㄹ|nocat=yes}}-ի համար՝ որպես վերջնատառ (այս դեպքում այն համր հնչյուն է), մյուսը՝ {{lang|ko|ㄹ|nocat=yes}}-ի համար, երբ այն արտասանվում է ձայնավորների միջև (այս դեպքում հնչյունը կրկնապատկվում է): {{lang|ko|ㅂ-ㅜ|nocat=yes}} տառը, որը խառնուրդ է, ներմուծվեց այն բառերի համար, որոնք փոփոխվում էին այս երկու հնչյունների միջև (այսինքն {{IPA|/b/}}-ն ձայնավորից առաջ դառնում էր {{IPA|/w/}}): Ներմուծվեց նաև ⟨''1''⟩ ձայնավորը` յոտացման տարբեր դեպքերի համար:
== Գրականություն ==
| |||