«Տիկնիկների տունը (պիես)»–ի խմբագրումների տարբերություն

Թորվալդ Հելմեր, փաստաբան,

Ֆրու Լիննեն, ցանկանալով օգնել Նորային, գնում է Կրոգստադի մոտ. պարզվում է, մի ժամանակ նրանք սիրել են իրար, սակայն Լիննեն ամուսնացել է մեկ այլ, առավել ապահովված տղամարդու հետ: Հիմա ֆրու Լիննեն առաջարկում է «միմյանց օգնության ձեռք մեկնել». նա ցանկանում է ապրել հանուն ինչ-որ մեկի: Կրոգդստադը երջանիկ է եւև պատրաստ է անգամ հետ վերցնել իր նամակը, սակայն ֆրու Լիննեն համոզում է նրան չանել այդ. նա կարծում է, որ գաղտնիքը պետք է բացվի:

Թորվալդն ու Նորան վերադառնում էնեն Ծննդյան տոնի երեկույթից, եւև չարաբաստիկ նամակը երեւումերևում է արկղից: Թորվալդը կատաղած է, նա կնոջն անվանում է դերասան, ստախոս, հանցագործ, ասում է, որ նրան այլեւսայլևս չի վստահի երեխաների դաստիարակությունը: Հենց նույն պահին սպասուհին մեկ այլ նամակ է բերում. Կրոգստադը վերադարձնում է Նորայի մուրհակը: Թորվալդը երջանիկ է, Նորան նրա համար նորից դառնում է «երգող թռչնակ», «աղավնյակ»: Սակայն Նորան հայտարարում է, որ հեռանում է տնից: «Այստեղ ես քեզ համար տիկնիկ-կին եմ եղել, ինչպես իմ հայրական տանը տիկնիկ-դստրիկ եմ եղել: իսկԻսկ ես կարծում եմ, որ ես նախ եւև առաջ մարդ եմ, ինչպես եւև դու, կամ գոնե, պիտի ձգտեմ մարդ դառնալ: Ես այլեւսայլևս չեմ կարող բավարարվել նրանով, ինչ ասում է մեծամասնությունը եւև ինչ գրված է գրքերում: Ես ինքս պիտի մտածեմ այս ամենի մասին ու փորձեմ գլուխ հանել ինքնուրույն»: Թորվալդի խնդրանքներն անօգուտ են. նրա վիրավորական վերաբերմունքից հետո Նորայի մեջ շատ բան է փոխվում. նա հասկանում է, որ պետք է գտնի ու պահի իր արժանապատվությունը: