«Պետրոս Կարապետյան»–ի խմբագրումների տարբերություն

Առանձին գրքով լույս տեսած աշխատություններից են՝ «Մեծ բառարան օսմաներենօսմաներէն հայերենհայերէն» (Կ. Պոլիս, 1912, պարունակում է մոտ 50.000 բառ և արտահայտություն), եւ «ՀայերենեՄեծ օսմաներենբառարան մեծհայերէնէ բառարանօսմաներէն» (1907, Կ. Պոլիս)։ 1935-ին Կ. Պոլսում լույս է տեսել նրա մի այլ աշխատությունը՝ «Հնադարյան հիշատակարան Սամաթիո Ս. Գևորգ եկեղեցվո», պարունակում է փաստական հարուստ նյութ՝ Կ. Պոլսի հայ գաղութի սկզբնավորման վերաբերյալ։<ref>{{cite book|author=Գառնիկ Ստեփանյան|title=Կենսագրական բառարան, հատոր Բ|publisher=«Սովետական գրող»|location=Երևան|year=1981|page=էջ 100}}</ref>