«Այկիդո»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
Տող 89.
* ''Կի'' ({{lang-ja|気}}) – «հոգու էներգիա, կենսական էներգիա, շնչառություն, շարժում, ուժ» ([[Չինարեն|չին]].՝ ''ցի'');
* ''Դո'' ({{lang-ja|道}}) – «ճանապարհ, ուղի»:
«Այկի» նշանակվում է «միավորվել ուժի հետ, դառնալ մեկ ամբողջություն ունիվերսալ էներգիայի ուժի հետ, դառնալ մեկ ամբողջություն կենսական ուժի էներրգիայի հետ»<ref>{{книга|автор=Мицуги Саотомэ|заглавие=Айкидо и гармония в природе|место=|издательство=София, Гелиос|год=1998|страниц=304|страницы =22 |isbn = 9667319342}}</ref>: Երեք հիերոգլիֆները միասին նշանակում են «ճանապարհ դեպի հոգու ներդաշնակություն»: Մորիհեյ Ուեսիբան անվան մասին ասել է.
<blockquote>Նկատի ունենալով այն, որ «ներդաշնակություն» և «սեր» բառերը (հիերոգլիֆ «այ») ճապոներեն գրվում են տարբեր, սակայն հնչում են նույն կերպ, ես որոշեցի Բուդոյի իմ ինքնատիպ ձևը կոչել Այկիդո, թեև «Այկի» բառն ինքնին հայտնի է հին ժամանակներից: Սակայն իմաստը, որ Բուդոյի մարտիկները դնում էին այդ բառի մեջ նախկինում, սկզբունքորեն տարբերվում է իմից:</blockquote>
== Ծանոթագրություններ ==
| |||