«Էնդհաուզի առեղծվածը»–ի խմբագրումների տարբերություն

'''«Опасность дома на окраине»''' (также ''Загадка Эндхауза'' {{lang-en|Peril at End House}}) — [[детектив]]ный [[роман]] английской писательницы [[Агата Кристи|Агаты Кристи]] [[1932 год]]а. Это произведение не считается одним из лучших Агаты Кристи, но является одним из известнейших.
 
== СюжетՍյուժե ==
[[Անգլիա|Անգլիական]] ծովափում հանգստի ժամանակ, Էրկյուլ Պուերոն և կապիտան Գաստինգսը ծանոթանում են երիտասարդ և հմայից Նիկ Բակլիի հետ։ Նրա հետ ունեցած առաջին զրույցից հետո Պուարոն ցույց է տալիս Գաստինգսին փամփուշտ, որը խցել է օրիորդ Բակլիի գլխարկը և պետք է սպաներ նրան։
Во время отдыха на [[Англия|английском]] побережье, [[Эркюль Пуаро]] и [[капитан Гастингс]] знакомятся с молодой и очаровательной Ник Бакли. После первой беседы с ней, Пуаро показывает Гастингсу пулю, которая задела шляпку мисс Бакли и должна была её убить.
 
Պուարոն որոշում է պաշտպանել Նիկին և բռնել հանցագործին։ Նա և Գաստինգսը գնում են Նիկի տուն, որը կոչվում է «Էնդհաուզ» («տուն ծայրամասում»)։ Պուարոն բացատրում է նրան ամեն ինչ, իսկ Նիկը խոստովանում է, որ մինչ կատարվածը նրա վրա արդեն կատարվել է երեք մահափորձ, բայց նա չի կարևորել դրանք, կարծելով, որ դժբախտ պատահարներ են եղել։ Պուարոն նախազգուշական քայլեր է ձեռնարկում և խորհուրդ է տալիս Նիկին իր մոտ կանչել իր ընկերուհուն, ու նա կարող է վստահել, որպեսզի պաշտպանի նրան։ Նիկը որոշում է հրավիրել իր զարմուհուն՝ Մեգգի Բակլիին։
Пуаро решает защитить Ник и поймать преступника. Он и Гастингс приходят в дом Ник, который называется «Эндхауз» («дом на краю»). Пуаро объясняет ей всё, а Ник признаётся, что до этого на неё совершилось три покушения, но она не придала этому значения, считая за несчастный случай. Пуаро решает принять меры предосторожности и советует Ник позвать к себе подругу, которой она может доверять, чтобы она защитила её. Ник решает пригласить свою кузину Мегги Бакли.
 
Երբ նրա մոտ հյուրեր են գալիս հրավառություն նայելու նպատակով, կատարվում է հանցագործություն։ Սկզբում Պուաորն մտածում էր, որ Նիկը մահացել է, բայց երբ նրանք գտնում են դիակը, ապա տեսնում են, որ այն Մեգգին է, ում շփոթել են Նիկի հետ կարմիր գլխարկի պատճառով։
Когда к ней приходят гости с целью посмотреть на фейерверк, совершается преступление. Сначала Пуаро думает, что умерла Ник, но когда они подходят к трупу, то видят, что это Мегги, которую перепутали с Ник из-за красной шали.
 
Այժմ Պուարոն սկսում է զբաղվել սպանության հետաքննությամբ և պետք է հոգ տանի Նիկ Բակլիի կյանքի համար։
Теперь Пуаро берётся за расследование убийства и должен заботиться о жизни Ник Бакли.
 
== Հերոսներ ==