«Գրանդ բազար»–ի խմբագրումների տարբերություն

Content deleted Content added
Նոր էջ «{{խմբագրում եմ|Armenmir}} {{coord|display=title|41|0|38.09|N|28|58|4.56|E|type:landmark_region:TR}} պատկեր:Grand Bazar Old.jpg|thumb|right|140px|Գրանդ բ...»:
 
No edit summary
Տող 4.
[[պատկեր:Grand Bazar Orient.jpg|thumb|right|220px|Գրանդ բազարի ընդհանուր տեսքը]]
 
'''Գրանդ բազար''' (Փակ շուկա, Քափալըչարշի, {{lang-tr|Kapalıçarşı}}), աշխարհի ամենամեծ փակ շուկաներից մեկը: Գտնվում է [[Ստամբուլ]]ի պատմական հատվածում` [[Ֆաթիհ]] թաղամասում: Զբաղեցում է ավելի քան 30 700 քառակուսի մետր տարածք: Շուկայում առկա է ավելի քան 4000 խանութներ, որոնք գտնվում են շուկայի 66 փողոցների վրա: Ամեն օր Գրանդ բազար է այցելում ավելի քան կես միլիոն այցելու և զբոսաշրջիկ:
'''Գրանդ բազար''' (Փակ շուկա, Քափալըչարշի, {{lang-tr|Kapalıçarşı}}) — один из самых крупных крытых рынков в мире. Базар расположен в старой части [[Стамбул]]а и занимает огромную площадь, которая составляет 30 700 квадратных метров. На базаре расположено более 4000 магазинов на 66 улицах. Ежедневно Капалы Чарши посещает свыше полумиллиона посетителей и туристов.
 
Գրանդ բազարում վաճառվող ապրանքների տեսականին մեծ է: Այստեղ վաճառվում են հուշանվերենր, զարդեր, հնատիպ իրեր, կաշի, տեքստիլ, գորգեր, տուրիստական ապրանքներ, փայտից և կերամիկայից պատրաստված առարկաներ: Գրանդ բազարի ներսում գործում են ռեստորաններ, աղբյուրներ, մզկիթներ, բնակելի շինություններ, նույնիսկ գերեզմանատուն:
Ассортимент товаров Капалы Чарши чрезвычайно велик — ювелирные изделия и украшения, антиквариат, кожа, текстиль, ковры, туристические сувениры, изделия из керамики и дерева и пр. Внутри Гранд Базара располагаются рестораны, источники, мечети, жилые помещения, и даже кладбище.
 
== Գրանդ բազարի պատմությունը և ճարտարապետությունը ==
== История и архитектура базара ==
Բազարի կառուցումը սկսվել է դեռևս [[Մեհմեդ II]] Ֆաթիհի օրոք՝ [[Կոստանդնուպոլսի անկում]]ից անմիջապես հետո: Նախկինում այդ վայրերում են գտնվել բյուզանդական քաղաքային շուկաները: Սուլթանի հրամանով կառուցվել է երկու բեդեստան, որոնց շուրջը կառուցվել է շուկան: Հաջորդող տարիներին շուկան մեծապես կառուցվել և վերաշինվել է: [[1894]] թվականին տեղի ունեցած երկրաշարժից հետո, տեղի է ունեցել շուկայի լայնամասշտաբ վերանախագծում: Օսմանյան ժամանակաշրջանում Գրանդ բազարում զբաղվել են ոչ միայն առևտրով, այլ նաև ֆինանսական և տնտեսական գործունեությամբ: Բազարում գործել են բանկեր, առկա է եղել նաև բորսա: Մինչ [[XIX դար]]ի կեսը Գրանդ բազարը եղել է ստրկավաճառության խոշոր կենտրոն:
Строительство базара началось ещё при султане [[Мехмед II|Мехмеде II (Мехмед завоеватель)]] сразу после [[Падение Константинополя (1453)|взятия Константинополя]] в [[1453 год]]у, на базе рынков византийской столицы. По приказу султана были возведены два [[бедестан (рынок)|бедестана]], вокруг которых стал формироваться рынок. В последующие годы Капалы Чарши неоднократно перестраивался и расширялся. После землетрясения [[1894 год]]а была осуществлена грандиозная реконструкция базара. В османский период на базаре занимались не только торговлей, но и экономическими и финансовыми операциями, работали [[банк]]и, существовала [[биржа]]. До середины XIX века Капалы Чарши был центром [[Работорговля|работорговли]].
 
Գրանդ բազարը ունի, ընդհանուր առմամբ, 18 դարպասներ, որոնց թվում հայտնի է կենտրոնական «Նուրուօսմանիե» դարպասը (տեղակայված է [[Չեմբերլիթաշ հրապարակ]]ում): Դարպասի վրա գրված է «Աստվախ ներում է նրան, ով իրեն տալիս է առևտրին»: Հայտնի է նաև Բեյազիդ դարպասը, որը գտնվում է [[Բեյազիդ հրապարակ]]ում: Հին ({{lang-tr|Sahaflarbedesteni}}) և սանդալային ({{lang-tr|Sandalbedesteni}}) բեդեստանները, որոնք գտնվում են Գրանդ բազարի կենտրոնում, ունեն կամարաձև և գմբեթանման առաստաղ և համարվում են բազարի ամենահին կառույցները: Շուկայի փողոցները պահպանել են իրենց հին անվանումները՝ Ակնագործների փողոց ({{lang-tr|Kalpakcilar Caddesi}}), Նարգիլեագործների փողոց ({{lang-tr|Nargileci Caddesi}}), Ինքնաեռի փողոց ({{lang-tr|Semaver Sokak}}) և այլն:
В Капалы Чарши имеется в общей сложности 18 ворот, среди которых самыми примечательными являются центральные ворота «Нуруосманийе» (расположенные рядом с [[Площадь Чемберлиташ|площадью Чемберлиташ]]) на которых написана надпись «Бог милует того, кто посвящает себя торговле» и ворота «Беязит», расположенные рядом с [[Площадь Беязит|площадью Беязит]]. Старый ({{lang-tr|Sahaflarbedesteni}}) и сандаловый ({{lang-tr|Sandalbedesteni}}) бедестаны, расположенные в центре Капалы Чарши, имеют сводчатые и куполообразные потолки и являются самыми старыми постройками. Улицы рынка сохранили старые названия — улица Колпачников ({{lang-tr|Kalpakcilar Caddesi}}), улица Кальянщиков ({{lang-tr|Nargileci Caddesi}}), Самоварная улица ({{lang-tr|Semaver Sokak}}) и пр.
 
[[2013]] թվականին Գրանդ բազարը դարձել է աշխարհի ամենաայցելվող տեսարժան վայրը: [[2013]] թվականին ավելի քան 91 միլիոն մարդ է այցելել Գրանդ բազար:
{{нет АИ 2|Самой посещаемой достопримечательностью мира|18|05|2015}} стал рынок Стамбула.
Более 91 миллиона туристов в 2013 году посетили рынок Стамбула.
 
== Տես նաև ==
Этот рекорд вывел достопримечательность на первое место рейтинга самых людных мест мира.
* [[Եգիպտական շուկա]]
 
== Արտաքին հղումներ ==
== См. также ==
* [http://www.kapalicarsi.org.tr/index.php КапалыԳրանդ Чаршиբազար]
* [[Египетский базар]]
* [http://turkey-info.ru/stambul/charshi_emimonu/market.html КрытыйՓակ рынокշուկա]
* [[Старая Чаршия]]
* [http://wikimapia.org/#y=41010512&x=28968034&z=18&l=0&m=a Базар наՇուկան WikiMAPIA-ում]
 
{{Արտաքին հղումներ}}
== Ссылки ==
* [http://www.kapalicarsi.org.tr/index.php Капалы Чарши]
* [http://turkey-info.ru/stambul/charshi_emimonu/market.html Крытый рынок]
* [http://wikimapia.org/#y=41010512&x=28968034&z=18&l=0&m=a Базар на WikiMAPIA]