Ռուսերեն «ольха» - լաստենի բառը ծագել է {{lang-sl|*olьxa/elьxa}}-ից (այստեղից են եկել նաև {{lang-uk|вільха}}, {{lang-be|вольха}}, {{lang-bg|елша́}}, {{lang-sr|jóвa}}, {{lang-sl|jélša}}, {{lang-cs|оlšе}}, {{lang-sk|jеlšа}}, {{lang-sr|wólša}})<ref>{{ռուսերեն գիրք|заглавие=Этимологический словарь славянских языков|место=М.|издательство=Наука|год=1979|том=6|страницы=23—24}}</ref>, նաև *''ălĭsā''/''ĕlĭsā'' *''h<sub>a</sub>éliso/eh<sub>a</sub>-''<ref name="Mallory">{{ռուսերեն գիրք|автор=J. P. Mallory, Douglas Q. Adams.|заглавие=Encyclopedia of Indo-European culture|ссылка=https://books.google.am/books?id=tzU3RIV2BWIC&pg=PA33&dq=p%C5%8Dpulus+poplar+latin+etymology&hl=hy&ei=gKU1TM2nEKGUsQaR5fTYAQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=26&ved=0CKUBEOgBMBk#v=snippet&q=poplar&f=false|место=London|издательство=Fitzroy Dearborn Publishers|год=1997|isbn=9781884964985}}</ref> (ср. {{lang-de|Erle}}, {{lang-en|alder}}, {{lang-en|''aller''}} < {{lang-ang|alor}}<ref>{{ռուսերեն գիրք|автор=Orel V.|заглавие=A Handbook of Germanic Etymology| издательство=Brill|год=2003|page=15}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.etymonline.com/index.php?term=alder|author=Douglas Harper.|date=2001-2010|title=Online Etymology Dictionary|lang=en|accessdate=2010 թ․ հուլիսի 9|archiveurl=http://www.webcitation.org/65PkgVzdJ|archivedate=2012-02-13}}</ref>)։
Հնդեվրոպական բառերում ծագում է *el-, ol- արմատնեիրց, որը կապ ունի լուսավոր բառի հետ<ref>{{ռուսերեն գիրք|автор=Гамкрелидзе Т. В., Иванов Вяч. Вс.|заглавие=Индоевропейский язык и индоевропейцы: Реконструкция и историко-типологический анализ праязыка и протокультуры: В 2-х ռուսերեն գիրքх|место=Тбилиси|издательство=Из-во Тбил. ун-та|год=1984| страницы=635}}</ref><ref>{{ռուսերեն գիրք|автор=Friedrich P.|заглавие=Proto-Indo-European Trees|издательство=The University of Chicago Press|год=1970|pages=70—73}}</ref> կամ կարմրաշականակագունի հետ <ref>[ *el-] // {{ռուսերեն գիրք|автор=Pokorny, Julius.|заглавие=Indogermanisches etymologisches Wörterbuch|ссылка=http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/ielex/X/P0462.html|место=Bern|издательство=Francke|год=1959, 1989|страницы=}}</ref>։
