«Յուկատան (թերակղզի)»–ի խմբագրումների տարբերություն

«Յուկատան» անվան ծագումնաբանությունը հստակ պարզաբանված չէ: [[Կոնկիստադոր]] [[Էռնան Կորտես|Էռնան Կորտեսը]] կարծում էր, որ անունը ծագել է սխալմամբ: Ըստ նրա,` առաջին իսպանացի ճանապարհորդները հարցրել են տեղաբնիկներից տարածքի անվանումը, իսկ նրանց պատասխանել են «Յուկատան», որը [[Մայա|մայաների]] լեզվով նշանակել է «Ես չեմ հասկանում դու ինչ ես ասում»<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=e7IGAAAAQAAJ&pg=PA1#v=onepage&q&f=false|title=''Cartas y relaciones de Hernan Cortés al emperador Carlos V'' |publisher=A. Chaix y ca. |location=Փարիզ|date=1866 էջ 1 տողատակ 2 |accessdate=2010-12-13 |language=իսպաներեն}}</ref><ref>{{cite web|url=http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/IbrAmerTxt/IbrAmerTxt-idx?type=HTML&rgn=DIV1&byte=1461724&q1=Yucatan&pview=hide |title=Ibero-American Electronic Text Series: Primera Carta de Relación, PREÁMBULO |publisher=Board of Regents of the University of Wisconsin System |year=1945 |language=իսպաներեն|accessdate=2010-12-13}}</ref>: Ոմանք պնդում են, որ անվան աղբյուրը [[Ացտեկներ|ացտեկյան]] «Յոկատլան» բառն է, որ նշանակում է «հարստության վայր»: