«Ճավայերեն»–ի խմբագրումների տարբերություն

Content deleted Content added
No edit summary
Տող 38.
 
Ճավայերենով խոսողներ կան [[Մալազիա]]յում (հիմնականում Սելանգոր և Ջոհոր նահանգներում) և [[Սինգապուր]]ում։
 
== Լեզվակիրներ ==
[[File:Aksara Jawa - jawa.png|thumb||''Jawa'' ([[Ճավա]]) բառը՝ գրված ճավայերենի տառերով]]
Լեզվով խոսում են Կենտրոնական և Արևելյան Ճավայում, ինչպես նաև Արևմտյան Ճավայի հյուսիսային ափին։ Այն նաև գործածվում է ճավացիների կողմից Ինդոնեզիայի այլ նահանգներում, որոնք շատ են՝ պայմանավորված 20-րդ դրում կառավարության արտոնած վերբնակեցմամբ։
 
Սուրինամ նահանգում 19-րդ դարում Հոլանդիայի բերած ներգաղթիալների ժառանգները խոսում են գաղթածին ճամայերենով։ Մադուրա, Բալի, Լոմբոկ և Սունդա նահանգներում յան նաև գործածվում է որպես գրական լեզու։ Այն Պալեմբանգում և Հյուսիսային Սումատրայում կառավարական լեզու էր մինչև 18-րդ դարը։
 
Ճավայերենը օգտագործում է լատիներենի, ճավայերենի և արաբերենի գրերը<ref>Van der Molen (1983:VII-VIII).</ref>։ Ներկայումս լատիներենի գրեգրը գերակշռում են, այնուամենայնիվ ճավայերենի գիրը դեռ պարտադիր ուսուցանվում է Կենտրոնական և Արևելյան Ճավայի տարրական և ավագ դպրոցներում։
 
Ճավայերենը աշխարհի 10-րդ ամենաշատ լեզվակիր ունեցող և պետական կարգավիճակ չունեցող ամենամեծ լեզուն է։ Լեզվով խոսում կամ հասկանում են մոտ 100 միլիոն մարդ։ Ինդոնեզիայի բնակչության առնվազն 45%-ը ունի ճավայական ծագում կամ ապրում է ապրում է շրջաններում, որտեղ ճավայերենը գերիշխող լեզու է։ 1945 թվականից սկսած Ինդոնեզիայի բոլոր յոթ նախագահները ունեն ճավայական ծագում<ref> [[Sukarno]] has a Javanese father and a Balinese mother, [[B. J. Habibie|Habibie]] has a father of [[Gorontalo]] descent and a Javanese mother, while [[Megawati Sukarnoputri|Megawati]] is [[Sukarno]]'s daughter through his wife, who is from [[Bengkulu]].</ref>։ Ուստի զարմանալի չէ, որ ճավայերենը խորը ազդեցություն է ունեցել Ինդոնեզիայի ազգային լեզվի՝ ինդոնեզերենի վրա։
 
Ժամանակակից լեզուն ունի երեք հիմնական ճյուղ․ կենտրոնական ճավայերեն, արևելյան ճավայերեն և արևմտյան ճավայերեն։
 
There are three main dialects of the modern language: Central Javanese, Eastern Javanese, and Western Javanese. Ճավայերենի բոլոր բարբառները ավել կամ պակաս փոխհասկանալի են։
 
== Ծանոթագրություններ ==