«Ֆրիդրիխ Էնգելս»–ի խմբագրումների տարբերություն

Էնգելսը զբաղվել է նաև [[Հայաստան]]ին առնչվող հարցերով։ Նա համակրանքով է վերաբերվել հայ ժողովրդի ազատագրական շարժմանը ՝ ընդդեմ թուրքական ու ցարական բռնապետությունների , բարեկամական կապեր է ունեցել հայ հեղափոխական գործիչների հետ՝ հետաքրքրվել է Հայաստանի պատմական անցյալով, հանգել այն եզրակացության, որ «...Հայաստանի ազատագրումը թուրքերից, ինչպես նաև ռուսներից հնարավոր կդառնա, երբ տապալվի ռուսական ցարիզմը»։ Տասնիններորդ դարի վերջի հայ հասարակական-քաղաքական գործիչները ծանոթ են եղել [[մարքսիստական ուսմունք]]ին, առանձին գործեր թարգմանել են հայերեն՝ հայ հասարակականության շրջանում [[մարքսիզմ]]ը տարածելու նպատակով։

Էնգելսի աշխատությունները հրատարակվել են բազմաթիվ լեզուներով, այդ թվում՝ հայերեն՝ հայ հեղափոխական գործիչներ [[Ստեփան Շահումյան]]ի, [[Բոգդան Կնունյաց]]ի , [[Սուրեն Սպանդարյան]]ի, [[Ալեքսանդր Մյասնիկյան]]ի, [[Սարգիս Կասյան]]ի և ուրիշների ջանքերով։