«Հակոբոս Ալփյան»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
չ «Հակոբոս Ալփյան առաքյալ» վերանվանված է «Հակոբոս Ալփյան» |
չ Ռոբոտը ավելացնում է․: an, ar, bg, br, ca, cs, de, el, en, eo, es, fi, fr, he, hu, it, ja, ka, ko, la, lt, nl, nn, pl, pms, pt, ru, sk, sl, sr, sv, sw, th, tl, uk, zh |
||
Տող 7.
[[Կատեգորիա:Տասներկու առաքյալներ]]
[[an:Sant Chaime o Menor]]
[[ar:يعقوب بن حلفى]]
[[bg:Яков Алфеев]]
[[br:Jakez, mab Alfe (abostol)]]
[[ca:Jaume el Menor]]
[[cs:Jakub Alfeův]]
[[de:Jakobus, Sohn des Alphäus]]
[[el:Ιάκωβος ο Μικρός]]
[[en:James, son of Alphaeus]]
[[eo:Jakobo la pli juna]]
[[es:Santiago el Menor]]
[[fi:Jaakob Alfeuksen poika]]
[[fr:Jacques d'Alphée]]
[[he:יעקב בן חלפי]]
[[hu:Ifjabb Jakab apostol]]
[[it:Giacomo il Minore]]
[[ja:ヤコブ (アルファイの子)]]
[[ka:იაკობ ალფესი]]
[[ko:야고보 (알패오의 아들)]]
[[la:Sanctus Iacobus Minor]]
[[lt:Apaštalas Jokūbas jaunesnysis]]
[[nl:Jakobus de Mindere]]
[[nn:Apostelen Jakob den yngre]]
[[pl:Jakub Mniejszy Apostoł]]
[[pms:Giaco d'Alfé]]
[[pt:Santiago Menor]]
[[ru:Иаков Алфеев]]
[[sk:Jakub mladší]]
[[sl:Sveti Jakob Mlajši]]
[[sr:Јаков Алфејев]]
[[sv:Jakob (apostel, Alfeus son)]]
[[sw:Yakobo Mdogo]]
[[th:เจมส์ ลูกของอัลเฟียส]]
[[tl:Santiago, anak ni Alfeo]]
[[uk:Яків син Алфеїв]]
[[zh:雅各 (亞勒腓的兒子)]]
| |||