«Վիքիպեդիա:Նախագիծ:Թարգմանչի անկյուն/Ռուսերեն/173»–ի խմբագրումների տարբերություն

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Տող 13.
|Թարգմանություն =
<!-- ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ ԳՐԻՐ ԱՅՍ ՏՈՂԻՑ ՆԵՐՔԵՎ, ՄԻ ՋՆՋԻՐ ՎԵՐՋԻՆ ԵՐԿՈՒ «}}» ՆՇԱՆՆԵՐԸ-->
=== Կենսագրություն ===
Ինոկենտի Սմոկտունովսկին ծնվել է [[Տոմսկ]] նահանգի Տատյանովկա գյուղում այժմ՝ Տոմսկի մարզի [[Շեգարսկ]] շրջանում, եղել է Միխաիլ Պետրովիչ Սմոկտունովիչի ([[1899]]-[[1942]]) և Աննա Ակիմովնա Մախնեվայի ([[1902]]-[[1985]]) ընտանիքի վեց երեխաներից երկրորդը :
 
ԿաԱռկա է վարկած, ըստ որի Սմոկտունովիչները (լեհ.Smoktunowicz) սերում են վոլինյան շլյախտիչների հին ազգից և [[Սիբիր]] են աքսորվել [[1863]] թ. ապստամբությանը մասնակցելու համար, սակայն դերասանի իսկ վկայությամբ , իր նախապապը ոչ ազնվական էր, և ոչ էլ լեհ: Նա ազգությամբ բելոռուս էր: Հարցազրույցներից մեկում, իր նախապապի մասին Սմոկտունովսկին պատմում էր. <<«Նա որսորդ էր Բելովեժյան անտառներում և [[1861]] թ. [[բիզոն]] է որսում: Ինչ-որ մեկը մատնում է և նրան ամբողջ ընտանիքով աքսորում են Սիբիր>>»:
 
 
|Թարգմանչի ստորագրություն = --[[Մասնակից:Alisa Aleksanyan|Alisa Aleksanyan]] ([[Մասնակցի քննարկում:Alisa Aleksanyan|քննարկում]]) 06:45, 10 Դեկտեմբերի 2015 (UTC) - <!-- Էջը հիշելուց առաջ՝ «հավասար» նշանից հետո ստորագրիր այստեղ՝ սեղմելով խմբագրական պատուհանի վրա գտնվող մատիտի վրա -->
|Թարգմանության կարգավիճակ =01 <!--«Հավասար» նշանից հետո գրիր 0, 1 կամ 2 թվերը: 0՝ եթե թարգմանում ես, 1՝ եթե վերջացրել ես թարգմանությունը, 2՝ եթե հատվածն արդեն տեղափոխել ես -->
 
|Վերստուգողի ստորագրություն =