Բացել գլխավոր ցանկը

Changes

Առանց խմբագրման ամփոփման
 
=== Բյուջե և վարձույթ ===
[[Պատկեր:Cléopâtre Elizabeth Taylor.jpg|200px|thumb|left|[[Հովարդ Թերփնինգ]]ի ([[:en:Howard Terpning|en]]) ազդերիզը: Առաջին տարբերակում այդտեղ բացակայում էր Կեսարը: Բայց Ռեքս Հարիսոնը, ցուցաբերելով սկզբունքայնություն, պաշտպանեց իր՝ ֆիլմի ազդագրի վրա պատկերած լինելու իրավունքը, քանի որ դա էր թելադրում դերասանի պայմանագիրը: Նկարիչը ստիպված նկարում ավելացրեց ևս մեկ կերպարի<ref name=ref58>{{cite web|author= Gerhard Witte|datepublished = |url = http://www.in70mm.com/news/2012/cleopatra/uk/index.htm|title = Howard Terpning and Joseph L. Mankiewicz's “Cleopatra“| publisher=|accessdate = 25 նոյեմբերի 2013|langlanguage= en}}</ref>:]]
 
Ստուդիայի ղեկավարությունը կարծում էր, որ Բարթոնի և Թեյլորի սկանդալային սիրավեպը կարող էր ոչ բարենպաստ ազդեցություն ունենալ ֆիլմի վարձութային ճակատագրի վրա{{sfn|Lev|2013|page=255}}: Այսպես, 1962 թվականի ապրիլին [[Վատիկան]]ի պաշտոնական հրատարակությունը՝ «Osservatore della domenica»-ն, քննադատության ենթարկեց դեռ անավարտ ֆիլմը բարոյականության չափից դուրս ազատության համար թե՛ էկրանին, թե՛ հետնաբեմում{{sfn|Ford&Mitchell|2010|page=108}}: 1962 թվականի մայիսին կոնգրեսական Այրիս Բլիթչը ([[:en:Iris Faircloth Blitch|en]]) միջնորդությամբ դիմեց [[ԱՄՆ-ի գլխավոր դատախազ]]ին, որպեսզի արգելեր սկանդալային զույգի մուտքը ԱՄՆ, քանի որ Թեյլորն «արտերկրում ցածրացրել էր ամերիկյան կնոջ հեղինակությունը»{{sfn|Callahan|2010|page=77}}: Բայց մտահոգություններն իզուր էին. «Կլեոպատրա»-ն դարձավ տարվա ամենասպասված պրեմիերան {{sfn|Life|1963|page=72}}:
ԱՄՆ-ի սահմաններից դուրս վարձույթը ևս բավականին հաջող էր: 1963 թվականին ֆիլմը դարձավ Մեծ Բրիտանիայի ամենադրամարկղային ֆիլմը{{sfn|HowardReid|2006|page=36}}: Ֆիլմի պրեմիերան անցնում էր լավագույն եվրոպական կինոթատրոններում՝ [[Դոմինիոն (թատրոն)|Դոմինիոն]] (Լոնդոն), [[Գրան-Ռեքս (Փարիզ)|Գրան-Ռեքս]] ((Փարիզ)), [[Delphi Film Theatre]] ([[:de:Delphi Film Theatre|en]]) (Բեռլին)<ref name=ref58/>. Վանգերը լավատեսորեն կարծում էր, որ համաշխարհային վարձույթը կգերազանցի 100 միլիոն դոլարը, բայց այդպես չեղավ: 1966 թվականի ընդհանուր եկամուտը կազմեց 38 միլիոն դոլար, որից 23,5 միլիոնը բաժին էր հասնում ԱՄՆ-ի ներքին վարձույթին: Ֆիլմը բարձր ֆինանսական արդյունքներ ցուցադրեց roadshow համակարգի համար: Օրինակ, Rivoli կինոթատրոնում ֆիլմի ցուցադրությունը ծրագրում մնաց 63 շաբաթ շարունակ և բերեց 1 250 000 հազար եկամուտ: Ցանկացած այլ ֆիլմի համար դա կլիներ գերազանց ցուցանիշ, բայց «Կլեոպատրա»-ն բարձր բյուջեի պատճառով ծախսերը չծածկեց: «Կլեոպատրա»-ն պարտվեց [[Երաժշտության ձայներ (ֆիլմ)|« Երաժշտության ձայներ»]] ֆիլմին, որի դրամարկղային հասույթը 8 միլիոն բյուջեի դեպքում կազմեց ավելի քան 100 միլիոն դոլար<ref name=ref50/>: Ֆիլմը ծածկեց ծախսերը միայն 1967 թվականին: 1966 թվականին ABC ընկերությունը 5 միլիոն դոլար վճարեց առաջին անգամ հեռուստատեսային եթերում ֆիլմը ցուցադրելու իրավունքի համար{{sfn|Holston|2012|page=166}}{{sfn|Holston|2012|page=168}}: Առաջին անգամ ABC ալիքով ֆիլմը ցուցադրվեց 1972 թվականի փետրվարի 13-ին և [[Նիլսենի վարկանիշ]]ով ստացավ 24,5 ցուցանիշը{{sfn|Holston|2012|page=169}}:
 
«Կլեոպատրա» ֆիլմը 1963 թվականի դրությամբ դարձավ ֆիլմերի պատմության մեջ ամենաթանկարժեքը և համարվում է կինեմատոգրաֆիա պատմության մեջ ամենամեծ ֆինանսական անհաջողություններից մեկը{{sfn|Holston|2012|page=166}}: Կինոընկերության տվյալներով ֆիլմի ընդհանուր բյւոջեն կազմեց 44 միլիոն դոլար, որոնցից 31 115 000 դոլարն անմիջական ֆիլմի արտադրության վրա ծախսված գումարն է, իսկ մնացած գումարը բաժին հասավ գովազդին, կրկնօրինակների տպմանը և ժապավենի բաշխմանը: Այդ գումարի մեջ չի մտնում նաև 5 միլիոն դոլարը, որն ուղղակի կորավ 1960-1961 թվականներին Անգլիայում անհաջող սկզբի պատճառով{{sfn|Hall|2010|page=166}}: Այդ ռեկորդը գերազանցվեց միայն 1980 թվականին 220 րոպեանոց «Դրախտի դարպասներ» ֆիլմով{{sfn|HowardReid|2006|page=36}}: Ըստ [[Forbes]]-ի գնահատականի՝ «Կլեոպատրա»-ն համարվում է կինեմատոգրաֆիայի ամենաթանկարժեք ֆիլմը: 2006 թվականին նրա արտադրության վրա ծախսված գումարը համարժեք կլիներ 290 միլիոն դոլարի<ref name=ref60>{{cite web| author= Lacey Rose| datepublished= 12.18.2006| url= http://www.forbes.com/2006/12/18/movies-budget-expensive-tech-media-cx_lr_1214moviebudget_slide.html| title = The most expensive movies ever made.| publisher= [[Forbes]]|accessdate= 25 նոյեմբերի 2013| langlanguage= en}}</ref>:
 
Բայց Fox-ի ներկայացուցիչ Քեննեթ Քեյսթն այն կարծիքին էր, որ «Կլեոպատրա»-ն խոշորագույն դրամարկղային անհաջողության կոչումն անարդարացի է կրում: Վերջիվերջո, այն նույնիսկ ընկերությանը եկամուտ բերեց, իսկ այնպիսի ֆիլմեր, ինչպիսիք էին «[[Հելլո, Դոլլի]]»-ն և «[[Թորա, Թորա, Թորա]]»-ն բացի վնասից այլ բան ընկերությանն իրենց հետևից չթողեցին, թեկուզ հանրության մոտ որպես հուշ չպահպանվեցին այն աստիճան, ինչպես «Կլեոպատրա»-ն{{sfn|Holston|2012|page=166}}<ref name=ref60/>: