«Համայնք (վարչատարածքային միավոր)»–ի խմբագրումների տարբերություն

Content deleted Content added
No edit summary
չNo edit summary
Տող 1.
{{այլ|Համայնք}}
 
'''Համայնք''' մի շարք երկրներում վարչատարածքային միավոր՝ 1-ին, 2-րդ, 3-րդ կամ 4-րդ մակարդակի։ Համայնքը հիմնականում ներկայացնում է իրենից փոքր վարչական միավոր՝ քաղաքով կամ մեծ գյուղական բնակավայրով կենտրոնում, որի շուրջ կարող են տեղակայված լինել մի քանի փոքրիկ բնակավայրեր։ Երբեմն համայնքը կազմավորված է միայն մեկ բնակավայրից։ Համայնքին մոտ վարչատարածքային միավորներ են՝է՝ [[Կոմունա (վարչատարածքային միավոր)|կոմունա]], որոշ դեպքերում՝ [[մունիցիպալիտետ]], [[մունիցիպալ կազմավորում]]։
 
Հայերեն '''«համայնք»''' տերմինին տարբեր լեզուներում համապատասխանում են տարբեր բառեր․
Տող 7.
* '''[[Գերմաներեն|գերմանալեզու]]''' տարածաշրջաններում '''«Gemeinde»''' տերմինը թարգմանվում է որպես «համայնք»,
* '''[[ռոմանական լեզուներ]]ում''' համապատասխանող բառը ({{lang-fr|commune}}) թարգմանվում է որպես '''[[Կոմունա (վարչատարածքային միավոր)|«կոմունա»]]''', սակայն «համայնք» կարող են կոչվել {{lang-fr|communautés rurales}} (բառացիորեն «գյուղական հանրություններ») Աֆրիկայի որոշ երկրներում,
* '''[[անգլերեն]]ում''' բազումմի շարք դեպքերում համայնքին համապատասխանում է '''«[[մունիցիպալիտետ]]ը»''' ({{lang-en|municipality}}),
* որպես «համայնք» կարող են մատուցվել նաև տերմինները, որոնք բառացիորեն նշանակում են [[Ծխական համայնք (վարչատարածքային միավոր)|'''«ծուխ»''']] կամ '''«երդ»''' ({{lang-ca|parròquia}}, {{lang-en|parish}}, {{lang-pt|freguesia}})։