«Երեք հրացանակիրներ»–ի խմբագրումների տարբերություն

Content deleted Content added
չ կետադրական, փոխարինվեց: : → ։
չ վերջակետների ուղղում, փոխարինվեց: մ: → մ։ (7) oգտվելով ԱՎԲ
Տող 36.
Դյումայի այս պատմությունը նվիրված է դ'Արտանյանի և նրա ընկերների արկածներին` [[1625]]-[[1628]] թվականների մեջ ընկած ժամանակահատվածում։
 
Երիտասարդ աղքատ գասկոնական ազնվական դ'Արտանյանը (որը նշանակում է Արտանյաններից) [[1625]] թվականի [[ապրիլ]]ին լքեց հայրական տունը և ուղևորվեց [[Փարիզ]]` հուսալով տեղ գտնել հրացանակիրների գնդում:գնդում։ Ճանապարհին` [[Լուարայի ամրոցներ|Մենգում]] ({{lang-fr|Meung-sur-Loire}}), մենամարտի բռնվեց կարդինալ Ռեշելյեյի մերձավորներից մեկի` դուքս Ռոշֆորի հետ, և վերջինս հափշտակեց դ'Արտանյանի հանձնարարական նամակը։ Փարիզ ժամանալուն պես դ'Արտանյանը ուղևորվում է թագավորական հրացանակիրների կապիտան պարոն դե Տրեվիլի մոտ ընդունելության, սակայն նա բացատրում է, որ, գործող օրենքների համաձայն, չի կարող սկսնակին տեղ տալ իր գնդում այնքան ժամանակ, մինչ նա չցուցաբերի իր քաջությունը կամ չի ծառայի ուրիշ տեսակի զորքերում երկու տարի և ուղարկում է նրան Դեզեսսարի գվարդիական գունդ։
 
Հետո պատահականությունների արդյունքում նույն օրը դ'Արտանյանը հերթականությամբ վիրավորում է երեք փորձառու հրացանակիրներին` Աթոսին, Պորտոսին և Արամիսին, և երեքից էլ ստանում է մենամարտի հրավեր։ Սակայն մենամարտը, որին նա ներկայանում է հաջորդ առավոտյան, ընդհատվում է կարդինալի գվարդիականների հայտնվելով, որոնք ցանկանում են ձերբակալել չորսին էլ` մենամարտի արգելման հրամանագրի խախտման համար։ Ի պատասխան նրանց դ'Արտանյանը և երեք հրացանակիրները միավորվում են և հաղթում գերազանցող թշնամուն, դառնալով ընկերներ։ Կարդինալ Ռիշելյեն գանգատվում է հրացանակիրների արարքից [[Լյուդովիկոս XIII]]-ին, որը կշտամբում է դե Տրևիլին, բայց գաղտնի հպարտանում է որ իր մոտ ծառայում են այդպիսի մարդիկ։
Տող 57.
«Երեք հրացանակիրներ»-ը [[1844]] թվականի [[մարտ]]ից մինչև [[հուլիս]] ամիսը հրատարակվել է «Le Siècle» օրաթերթում առանձին գլուխներով։ Դա ավանդական շարունակական վեպ էր, որտեղ գլուխն ավարտվում էր ինչ-որ հետաքրքիր տեղում, որպեսզի կարդացողը անհամբերությամբ սպասի շարունակությանը։ Այդ ձևով կարդացածի ընկալումը խիստ տարբերվում ամբողջովին միանգամից գիրքը կարդալուց։
 
{{քաղվածք|Մեզ համար Կոնստանցիան մահացավ, միլեդիին գլխատեցին, Պորտոսը ամուսնացավ դատավորուհու հետ, Արամիսը մազերը կտրեց, Աթոսը թողեց ծառայությունը և հեռացավ գավառ:գավառ։ Եկեք պատկերացնենք, ինչ էին մտածում «Երեք հրացանակիրներ»-ի առաջին ընթերցողները, երբ Աթոսը ուղղեց ատրճանակը կնոջ վրա և ... Եվ պետք է սպասել հաջորդ ֆելիետոնին:ֆելիետոնին։ Քանի-քանի պարոններ և տիկիններ տենչում էին սպանության, և քանի-քանիսը` ամուսինների հաշտության:հաշտության։ Եվ քանիսը չէին բավարարված նրանից, որ Աթոսը կնոջից վերցրեց բաց թերթը|Վերա Կամշա<ref>[http://www.mirf.ru/Articles/art3383.htm Вера Камша «Тысяча и одна серия»]</ref>}}
 
Քանի որ Դյումային վճարում էին տողերի քանակով, նա ստեղծեց Գրիմոյին` Աթոսի սպասավորին, որը բացատրվում էր զուտ միաբառ։ Այսինքն, տողը, որի վրա գրված էր մեկ բառ «այո» կամ «ոչ», վճարվում էր այնպես, ինչպես մեկ ամբողջական տողը։ «Քսան տարի անց»-ի գրման ժամանակ հրատարակիչները որոշեցին Դյումային վճարել ըստ բառերի քանակի, և Գրիմոն անմիջապես դարձավ ավելի զրուցասեր<ref>American literary gazette and publishers' circular. The University of California, 1864</ref><ref>André Maurois. Alexandre Dumas: a great life in brief. Knopf, 1966</ref><ref>William Conant Church. The Galaxy, Volume 23. Volumes 7-12 of American periodical series, 1850—1900. W.C. and F.P. Church, 1965. Original from the University of California</ref><ref>André Maurois. The Titans: a three-generation biography of the Dumas. Harper, 1957. 508 pages</ref>։
Տող 76.
Դ'Արտանյանի կերպարը ստեղծվել է դե Կուրտիլի և Դյումայի կողմից, հետևապես իրական գոյություն ունեցող մարդու հիմքում։
 
* ''Շարլ դե Բատց-Կաստելմոր, դուքս դ'Արտանյան'' ( {{lang-fr|Charles de Batz de Castelmore, comte d'Artagnan}}, ծնված [[1611]]-ից [[1615]] թվականների միջև, մահացած [[1673]] թվականին)` գասկոնացի և հրացանակիր, նույնպես մահացած Մաաստրիխտի պաշարման ժամանակ, ինչպես նաև գրքի հերոսը:հերոսը։ Բայց նա ապրել է ոչ թե Ռիշելյեյի, այլ Մազարինիի դարաշրջանում ([[1625]] թվականին նա 18 տարեկան էր, ինչպես գրքում, այլ ոչ 14-ն անց), մարշալ չի եղել և կրել է դուքսի տիտղոս, չնայած որ կերպարը ավելի քիչ նշանակալի էր, բայց և այնպես դարձավ մարշալ:մարշալ։ Իրական դ'Արտանյանը հրացանակիր դարձավ [[1644]] թվականին, Մազարինիի վստահված անձն էր Ֆրոնդի ժամանակ, մասնակցել է Ֆուկեի ձերբակալմանը:ձերբակալմանը։ Զոհվել է Մաաստրիխտի ճակատամարտի ժամանակ` [[1673]] թվականին։
 
Երեք հրացանակիրների անունները, ստեղծվել են Կուրտիլի կողմից` իրական կերպարների հիման վրա։