«Սելին Դիոն»–ի խմբագրումների տարբերություն

Content deleted Content added
չ ամսաթվերի ձևաչափի ուղղում, փոխարինվեց: accessdate=2012-06-30 → accessdate=2012 թ․ հունիսի 30, accessdate=2012-05-27 → accessdate=2012 թ․ մայիսի 27 (4 oգտվելով [[Վիքիպեդիա:Ավտո...
չ կրճատումների բացում՝, փոխարինվեց: մլն → միլիոն (5) oգտվելով ԱՎԲ
Տող 69.
=== 2000-2003, ընդմիջում, A New Day Has Come, One Heart և 1 fille & 4 types ===
 
[[1990]]-ական թվականներին տասներեք ալբոմ թողարկելուց հետո, Դիոնը հայտարարեց, որ իրեն պետք է հանգստանալ, ազատվել համընդհանուր ուշադրությունից և վայելել կյանքը։<ref name="CNNN"/><ref name=vh1>{{cite web|title=VH1|work=Céline Dion: Let's Talk About Success: The Singer Explains Her Career High-Points|url=http://www.vh1.com/artists/interview/1453531/04222002/dion_celine.jhtml|accessdate=December 19, 2005|archiveurl=http://www.webcitation.org/65TE7Z8YQ|archivedate=2012-02-15}}</ref> Անժելիլի մոտ կերակրափողի ուռուցքի ախտորոշումը նույնպես դրդեց նրան ժամանակավոր դադարի։<ref>King, Larry. ''Larry King Live''. Personal Interview Interview With Celine Dion. [[CNN]]. March 26, 2002.</ref> Սակայն այդ դադարի ընթացքում էլ Դիոնին չհաջողվեց խուսափել ուշադրությունից։ [[2000]] թվականին National Enquirer-ը երգչուհու մասին ստահոդ լուրեր տարածեց։ Ամսագիրը կեղծել էր Դիոնի խոսքերը՝ հրապարակելով երգչուհու լուսանկարն ամուսնու հետ «Celine — 'I’m Pregnant With Twins!'» («Սելին. «Ես երկվորյակի եմ սպասում») վերնագրով։<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/661089.stm BBC News]. «Celine sues US tabloid for $20 m». February 29, 2000. Retrieved May 15, 2007.</ref> Դիոնը ավելի քան 20 մլնմիլիոն դոլարի դատական հայց ներկայացրեց ամսագրի դեմ։<ref>[http://www.courttv.com/archive/people/2000/0229/celine_ap.html Court TV Online]. « Celine Dion Sues ''National Enquirer'' Over Twin Pregnancy Story.» February 29, 2000. Retrieved May 15, 2007.</ref> Enquirer-ի խմբագիրները հաջորդ համարում հրապարակեցին իրենց խորին ափսոսանքն ու լիովին հերքեցին սուտ լուրը՝ գումարը նվիրաբերելով ամերիկյան օնկոլոգիական ընկերությանը՝ Դիոնի և նրա ամուսնու պատվին։ Դեպքից մեկ տարի անց, անպտղության դեմ բուժվելուց հետո, [[2001]] թվականի [[հունվարի 25]]-ին, [[Ֆլորիդա]]յում,Դիոնը լույս աշխարհ բերեց որդուն՝ Ռենե-Չարլզ Դիոն Անժելիլին։<ref>[http://archives.cnn.com/2001/SHOWBIZ/Music/01/25/dion.birth/index.html CNN]. «Celine Dion Gives Birth to Baby Boy.» January 25, 2001. Retrieved May 15, 2007.</ref><ref>Pappas, Ben. «Celine fights for her marriage.» ''Us''. April 22, 2002. pg 30.</ref> [[2001]] թվականի [[սեպտեմբերի 11]]-ի ահաբեկչությունից հետո Դիոնը վերադարձավ բեմ և «America: A Tribute to Heroes» («Ամերիկա. տուրք հերոսներին») բարեգործական համերգի ժամանակ հեռուստաեթերով կատարեց «God Bless America» («Տե՛ր, օրհնի՛ր Ամերիկան») երգը։ Չակ Թեյլորը Billboard-ից գրեց. «Ելույթը...հիշեցնում է, թե ինչն է նրան դարձրել ժամանակի ամենաճանաչված վոկալիստներից մեկը. հոգին տակնուվրա անող զգացմունքներն արտահայտելու ունակությունը:<ref>Taylor, Chuck. ''Céline Dion: God Bless America''. ''Billboard'' magazine. New York: October 6, 2001. Vol.113, Iss. 40; pg. 22, 1 pgs.</ref>. Այդ երգը հուզիչ և ի վերուստ տրված երաժշտական խոհ է, որ հաղորդվում է մեզ և դեռևս ելք որոնում իրավիճակը հաղթահարելու համար»։ [[2003]] թվականին Դիոնը կրկին կատարեց երգը Սուպեր Բոուլ XXXVII-ի առաջ Սան Դիեգոյում։<ref>[http://www.kitv.com/r/1880285/detail.html KITV]. «Dion, Dixie Chicks Singing Anthems At Super Bowl.» January 09, 2003. Retrieved 2011-12-10.</ref>
 
[[2001]] թվականի [[դեկտեմբեր]]ին Դիոնը հրատարակեց իր ինքնակենսագրականը՝ «My Story, My Dream» («Իմ պատմությունը, իմ երազանքը») վերնագրով, որտեղ նկարագրվում է երգչուհու կյանքի պատմությունը՝ չքավորությունից մինչև բարձունքները։<ref>«[http://www.amazon.com/Celine-Dion-My-Story-Dream/dp/0380819058 Celine Dion: My Story, My Dream (Mass Market Paperback)]». ''Amazon.com''. Retrieved October 14, 2009.</ref>
Տող 84.
1 fille & 4 types («1 աղջիկ և 4 տղա») ֆրանսալեզու ալբոմը, թողարկված [[2003]] թվականի [[հոկտեմբեր]]ին, Դիոնի փորձն էր՝ «դիվայի» կերպարից զերծ մնալու։ Նա վարձեց Ժան-Ժակ Գոլդմանին, Հիլդաս Արզելին, Էրիկ Բենզիին և Ժակ Վեներուզոյին, որոնց հետ նախկինում աշխատել էր իր S’il suffisait d’aimer և D’eux ալբոմների վրա։ Իր իսկ՝ Դիոնի կողմից «Հաճույքի ալբոմ» անվանվելով՝ ալբոմը լայն կոմերցիոն հաջողություն ունեցավ [[Ֆրանսիա]]յում, [[Կանադա]]յում և [[Բելգիա]]յում, որտեղ համար մեկը դարձավ։ Ֆրանսիայում ալբոմը մեկնարկեց որպես համար մեկ և կրկնակի պլատինե դարձավ՝ 700 հազ. օրինակ վաճառքից հետո։ Սթիվեն Էրլյուինը AllMusic-ից գրեց, որ Դիոնի վոկալը «կրկին իր բարձունքում է» և որ երգչուհին «վերադարձել է փոփի ակունքներին»։<ref>{{Allmusic|class=album|id=r666176|pure_url=yes}}</ref>
 
Չնայած Դիոնի ալբոմները կոմերցիոն հաջողություն ունեցան, սակայն դրանք չհասան նրա նախորդ աշխատանքների մակարդակին։ Նրա երգերն արդեն ավելի քիչ եթեր էին ստանում, քանի որ [[ռադիո]]ն անցում էր կատարել բալլադից դեպի ժամանակակից ուրբան և հիփ-հոփ։<ref>Gardner, Elysa. [http://www.usatoday.com/life/dcovfri.htm Mariah Carey, 'standing again']. ''[[USA Today]]''. November 28, 2002. Retrieved August 19, 2005.</ref> Այնուամենայնիվ, [[2004]] թվականին Դիոնն աշխարհով մեկ վաճառեց 175 մլնմիլիոն ալբոմ և ստացավ World Music Awards-ի ադամանդե մրցանակը՝ երաժշտության ոլորտում իր նվաճումների համար։<ref>Canadian Press. (September 14, 2004) «[http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1095159520224_90568720/?hub=Entertainment World Music Awards to honour Celine Dion]». ''CTV News''. Retrieved October 14, 2009.</ref>
 
=== 2003-2007 թվականներ՝ A New Day… ===
Տող 90.
[[2002]] թվականին Դիոնը հայտարարեց [[Լաս Վեգաս]]ի «Սիզարս-Պալասի» Կոլիզեյում կազմակերպվող «A New Day…» ժամանցային ֆեերիայի (շաբաթական հինգ երեկոյով 600 շոու-ծրագրի)՝ եռամյա պայմանագրի մասին։<ref name="Lavid"/> Այս քայլը դիտվեց որպես «հայտնի երաժիշտների ամենահնարամիտ բիզնես-որոշումներից մեկը»։<ref>Di Nunzio, Miriam (March 20, 2009)[http://www.highbeam.com/doc/1P2-1567185.html 'A New Day': Vegas gamble pays off for Celine Dion]. ''Chicago Sun-Times''. Retrieved October 14, 2009.</ref> Դիոնի մոտ այս շոուի միտքը ծագել էր Ֆրանկ Դրագոնեի «Օ» ելույթի ժամանակ<ref name= Lavid>Helligar, Jeremy. «Céline Dion livin' la vida Vegas!.» ''Us''. March 31, 2003, p. 56.</ref><ref>«[http://www.digitaljournal.com/article/34152?tp=1 Celine Dion Releases 1st CD Since 1997]». (April 15, 2002). ''Digital Journal'' Retrieved (October 12, 2009)</ref>։ Դիոնն իր ելույթն սկսեց [[2003]] թվականի [[մարտի 25]]-ին՝ իր իսկ շոուի համար ստեղծված 4000 տեղանոց արենայում։ Պրեմիերային ներկա էին բազմաթիվ աստղեր, այդ թվում՝ [[Դիկ Կլարկ]]ը, [[Ալան Թիք]]ը, [[Կետի Գրիֆին]]ը և [[Ջասթին Թիմբերլեյք]]ը։<ref>Gardner, Elysa. (March 26, 2003) [http://www.usatoday.com/life/music/news/2003-03-24-dion-show_x.htm Celine Dion’s 'New Day' dawns with a TV preview]. ''USA Today''. Retrieved October 14, 2009.</ref> Շոուն, որ կազմակերպված էր Դրագոնեի հետ միասին, պարի, երաժշտության և տեսողական էֆեկտների համադրություն էր։ Դիոնը կատարում էր իր հիթերը, ելույթ էր ունենում բազմաքանակ պարողների հետ՝ հատուկ էֆեկտների ուղեկցությամբ։
 
Շոուն լավ ընդունվեց հանդիսատեսի կողմից. չնայած տոմսերի բարձր գնին՝ դրանք կայուն վաճառք ունեին մինչև [[2007]] թվականի վերջը։<ref>Ryzik, Melena (December 17, 2007) «[http://www.nytimes.com/2007/12/17/arts/17iht-17celi.8775167.html Celine Dion, she went on and on]». ''The New York Times''. Retrieved October 14, 2009.</ref> Տոմսի միջին արժեքն էր 135,33 դոլար։<ref>Hau, Louis (September 19, 2007). "[http://www.forbes.com/2007/09/19/music-madonna-rolling_stones-biz-media-cx_lh_0919musicians.html The Top-Earning Musicians]. ''Forbes''. Retrieved October 14, 2009.</ref> Շոուի պարուսույցն էր Մայա Մայքլզը։ Pollstar-ի տվյալներով, Դիոնը [[2005]] թվականի առաջին կիսամյակում վաճառեց 322 հազար տոմս և վաստակեց 42,9 մլնմիլիոն դոլար, իսկ [[2005]] թվականի հուլիսին արդեն վաճառել էր 384 շոուից 315-ը։<ref>{{cite news | title= Dion extends long Las Vegas stint| date= September 19, 2004 |publisher=BBC | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/music/3670760.stm | accessdate=January 2, 2010}}</ref> [[2005]] թվականի վերջին Դիոնը վաստակել էր 76 մլնմիլիոն դոլարից ավելի՝ Billboard’s Money Makers-ի 2005 թվականի ցուցակում գրավելով վեցերորդ տեղը։<ref>{{cite web | title=Billboard.com | work=U2 Tops Billboard's Money Makers Chart| url=http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1001882362| accessdate=January 25, 2006 }}</ref> «A New Day…»-ը [[2006]] թվականին Ամերիկայում ամենավաճառվող տուրերից վեցերորդն էր։<ref>{{cite web|title=YouTube|work=Céline Dion|url=http://youtube.com/watch?v=eaAi8V3k8YE|accessdate=October 20, 2006|deadlink=404|archiveurl=http://web.archive.org/20130726193237/youtube.com/watch?v=eaAi8V3k8YE|archivedate=2013-07-26}}</ref> Հաջողությունից ելնելով՝ Դիոնը [[2007]] թվականին երկարացրեց պայմանագրի ժամկետը՝ չհայտարարված գումարով։ 2007 թվականի [[հունվարի 5]]-ին հայտարարվեց, որ շոուն կավարտվի 2007 թվականի [[դեկտեմբերի 15]]-ին։<ref>{{cite news | title= Céline Dion is leaving Las Vegas |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/6233473.stm | accessdate=January 5, 2007 | date=January 5, 2007 |work=BBC News }}</ref> Իր գոյության ընթացքում շոուն վաստակեց 400 մլնմիլիոն դոլար, իսկ այցելուների թիվն անցավ 3 մլն-ից։<ref>Serpe, Gina. (December 17, 2007). «[http://www.eonline.com/uberblog/b57007_Celine_Dion_Leaves_Las_Vegas.html Celine Dion Leaves Las Vegas]». E! Online. Retrieved October 15, 2009.</ref><ref>— (December 15, 2007) «[http://www.reuters.com/article/pressRelease/idUS73259+15-Dec-2007+BW20071215 Celine Dion and A New Day… Cast to Make Final Curtain Call Tonight]». ''Reuters''. Retrieved October 15, 2009.</ref> «Live in Las Vegas - A New Day…» DVD-ն Եվրոպայում թողարկվեց 2007 թվականի [[դեկտեմբերի 10]]-ին, իսկ հաջորդ իսկ օրը՝ [[Հյուսիսային Ամերիկա]]յում։ <ref>{{cite web|title=Celine Dion debuts new single, "Taking Chances"... new Album and Worldwide tour, to come!|date=September 12, 2007|url=http://www.celinedion.com/ca-fr/node/68191|accessdate=September 24, 2012|publisher=Sony Music Entertainment Canada Inc.|archiveurl=http://www.webcitation.org/6EL4Hwp1Y|archivedate=2013-02-11}}</ref>
 
=== 2007-2010 թվականներ՝ D’elles, Taking Chances և Taking Chances շրջագայություն===