«Մեծ Եղբայր»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
Նոր էջ «'''Մեծ Եղբայր''' (երբեմն թարգմանում են նաև որպես Ավագ Եղբայր) (անգլ. Big Brother), Ջորջ Օրուել|...»: |
|||
Տող 12.
== Հնարավոր նախատիպերը ==
[[Պատկեր:YourCountryNeedsYou.jpg|100px|մինի|ձախից|«Երկիրը քո կարիքն ունի», Հորացիո Կիտչեները Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակվա անգլիալեզու ցուցապաստառի վրա]]
Գոյություն ունի մի քանի տարբերակ, թե ով կարող է իրականում լինել Ավագ Եղբոր նախատիպը: Օվկիանիայի բռնապետի որպես հնարավոր նախատիպեր նշում են Իոսիֆ Ստալինին և Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ Մեծ Բրիտանիայի ռազմական նախարար Հորացիո Հերբերտ Կիտչեներին: Այս մարդկանց արտաքինը և կառավարման ոճը համընկնում է վեպում նկարագրված Մեծ Եղբոր կերպարի հետ: ▼
[[Պատկեր:JStalin Secretary general CCCP 1942 flipped.jpg|100px|մինի|աջից|Իոսիֆ Ստալին` Մեծ Եղբոր հնարավոր նախատիպերից]]
▲Գոյություն ունի մի քանի տարբերակ, թե ով կարող է իրականում լինել Ավագ Եղբոր նախատիպը: Օվկիանիայի բռնապետի որպես հնարավոր նախատիպեր նշում են [[Իոսիֆ Ստալին|Իոսիֆ Ստալինին]] և [[Առաջին համաշխարհային պատերազմ|Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ]] Մեծ Բրիտանիայի ռազմական նախարար Հորացիո Հերբերտ Կիտչեներին: Այս մարդկանց արտաքինը և կառավարման ոճը համընկնում է վեպում նկարագրված Մեծ Եղբոր կերպարի հետ:
== Թարգմանության խնդիրները ==
| |||