Content deleted Content added
Տող 99.
:::: Արսեն ջան, նախ Վիքիում ոչ մի բան չի կորում, և մինչ հետ շրձում եղած տարբերակը լիովին [http://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=%D4%B1%D5%BF%D5%B8%D5%B4&oldid=2258782 հասանելի է այստեղ]։ Միջանկյալ տարբերակը թաքցվում է, միայն եթե այն օրենքներ է խախտում (ԱՄՆ, Հայաստանի, միջազգային) օր․՝ էքստրեմիզմ, ՀԻ խախտում, վիրավորանքներ և այլն, այլապես ամեն մի փոփոխություն այստեղ մնում է։ Հեղինակը, կամ այլ ցանկացողները կարող են փորձել այն բարելավվել, թեպետ ես անձամբ խորհուրդ եմ տալիս անգլերեն ՎՊ-ում եղած ընտրյալ հոդվածը 0-ից թարգմանել։ քո տեղադրած տարբերակում միայն մի քանի կտոր է, որ այն մակարդակի է որ ուղղելը արդյունավետ է։ Հետ եմ շրջել, քանի որ նշվածս չճացող սխալներով, այն չենք կարող թողնել հոդվածում, չէ որ ընթերցողները չգիտեն, ինչ և ինչպես ենք խմբագրում, արդյոք այս պահին կպած բարելավում ենք, թե ոչ։ Նա անկնալում է լավ հոդված և հանդիպելով նման նյութի, կարող է հիասթափվի և էլ հայերեն ՎՊ ուղակի չայցելի ու իր բացասկաան կարծիքը տարածի իր շրջապատում։ Իսկ Ատոմը բավարար պոպուլյար և կարևոր հոդված է։ Եթե որոշեք բարելավվել, վերջում խնդրեք ՎՊ-ի ֆիզիկոսների ու ֆիզիկասերներին հոդվածով անցնել, ինձ էլ կարող եք ձայն տալ։ --[[Մասնակից:Xelgen|Ալեքսեյ a.k.a. Xelgen]] ([[Մասնակցի_քննարկում:Xelgen|քննարկում]]) 19:34, 30 Մարտի 2014 (UTC)
:: Ստուգեցի, հոդվածը թարգմանվել է Գուգլ Թարգամինչով անգլերեն ՎՊ-ից, այնուհետ թեթև ուշքի բերվել, այնեղից էլ գալիս է տարօրինակ շարահյուսությունը, տերմինները, գիտնականների և տարրերի անուննների սխալները և իմաստային խնդիրները։ Ափսոս գլխանց չստուգեցի ու կարդացի ողջ հոդվածը։ Հուսով եմ, այսքանով կեզրափակենք այս քննարկումը։ --[[Մասնակից:Xelgen|Ալեքսեյ a.k.a. Xelgen]] ([[Մասնակցի_քննարկում:Xelgen|քննարկում]]) 20:14, 30 Մարտի 2014 (UTC)
:::Հարգելիս, եթե դուք այդ ամենը արել եք նրա համար, որ ընթերցողը չհիասթափվի, այդ ամենը կարող էիք պատշաճ ձևով ինձ ներկայացնել և ես կսկսեի աշխատել թերությունների վրա և ձեզանից ավելի շուտ կգտնեի ձեր ասած մի շարք թերությունները, քան դուք կարծում եք: Ես արդեն տարբերակը պահել եմ ինձ մոտ, Շնորհակալություն: Ինչ վերաբերվում է նրան, թե դուք ստուգել եք ու պարզել, որ Գուգլ Թարգամինչով է այն թարգմանվել , ապա ասեմ, որ սխալվում եք, կամ էլ լավ չեք ստուգել: Հնարավոր է մի քանի բառեր Գուգլ Թարգամինչով նայես, բայց այս ծավալի տեքստը նրանով թարգմանելն անհնար է: Կցանկանայի ձեզանից ընդամենը դիտողություն լսել, որ կօգներ ինձ` սկսնակ խմբագրողիս, ավելի ճիշտ խմբագրումներ անել: Շնորհակալություն --[[Մասնակից:Արագի մեջ|Արսեն]] 01:00, 31 Մարտի 2014 (UTC)