Ֆրանսուա դե լա Կոնշը մեծ սկզբունքների տեր մարդ է և ուզում կրկին իր հայրենիքի համար ծառայության անցնել։ Նրա առաքելությունը բավականին պարզ է`է՝ դառնալ միջնորդ 25 միլիարդ արժողությամբ միկրոչիփի տեղափոխման գործում։ Զինվորի մարմնում այդ չիփը տեղադրելուց հետո վերջինս 12 ժամվա ընթացքում ոչ մի ցավ չի զգա, բայց դրանից հետո կպայթի։ Զինավաճառ Վիկտոր Զիլենկոն պատրաստ է վերադարձնել գողացված գադջեթը, բայց միայն Կոնշի վստահության ներքո։ Կոշնը միկրոչիփով ներարկիչի դիմաց Զիլենկոյին տալիս է դրամներով լի գաղտնարանի ծածկագիրը։ Բայց նախապես պլանավորած ծրագիրը սկսում է բարդանալ ի դեմս Կոնշին տրամադրած նոր թարգմանչի։ Վերջինս փորձում է իր սեփական խաղը վարել։
