«Կախարդուհու առաքման ծառայությունը»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
Տող 1.
{{խմբագրում եմ|Տադո}}
{{Տեղեկաքարտ Ֆիլմ
| հայերեն անվանում = Կախարդուհու առաքման ծառայությունը
Տող 35 ⟶ 37՝
[[Ֆիլմ]]ը լույս է տեսել [[1989]] թվականի [[հուլիսի 22]]–ին ու շահել է Animage Anime Grand Prix մրցանակը։ Դա առաջին ֆիլմն էր, որ [[Գիբլի]] ընկերությունը թողարկել է [[Ուոլտ Դիսնեյ ընկերություն|Ուոլտ Դիսնեյ ընկերության]] հետ համագործակցության շրջանակներում։ [[Ուոլտ Դիսնեյ ընկերություն]]ը [[1997]] թվականին թողարկեց [[անիմե]]ի [[անգլերեն]] կրկնօրինակումը, որին հասարակությունը ծանոթացավ [[Միացյալ Նահանգներ|Միացյալ Նահանգներում]] [[Սիեթլ]]ի Միջազգային Կինոփառատոնի շրջանակներում, [[1998]] թվականին [[մայիսի 23]]–ին, իսկ ազատ վարձութում հայտնվեց [[Միացյալ Նահանգներ|ԱՄՆ]]–ում ու [[Կանադա]]յում [[1998]] թվականի [[սեպտեմբերի 1]]-ին։
{{Տեղեկաքարտ Ֆիլմ
| հայերեն անվանում = Կախարդուհու առաքման ծառայությունը
| բնօրինակ անվանում = 魔女の宅急便
| պատկեր =
| լայնություն =
| երկիր =
| ժանր = ֆենտզի, հեքիաթ, արկածային, ֆիլմ–ճանապարհորդություն
| թվական = [[1989]] թվական, [[հուլիսի 22]]
| պրեմիերա =
| լեզու = [[ճապոներեն]]
| ռեժիսոր = [[Հայաո Միյաձակի]]
| պրոդյուսեր = [[Հայաո Միյաձակի]]
| սցենարիստ = [[Հայաո Միյաձակի]]
| դերակատարներ =
| օպերատոր =
| երաժշտություն =
| մոնտաժ =
| նկարիչներ =
| կարդում են =
| կինոընկերություն = [[Գիբլի]] ստուդիա
| տևողություն = 102 րոպե
| բյուջե =
| շահույթ =
| տեղայնացնող =
| նախորդ =
| հաջորդ =
| MPAA վարկանիշ =
| imdb_id =
| կայք =
| թրեյլեր =
}}
{{Nihongo|'''''Քիքիի առաքման ծառայությունը'''''|魔女の宅急便|Մաջոնո Թաքքյուբին| թարգմանվել է որպես «Կախարդուհու առաքման ծառայությունը»}} [[1989]] թվականին ստեղծված [[անիմե]] է, որ գրվել, պրոդյուսվել ու ռեժիսորվել է [[Հայաո Միյաձակի]]ի կողմից։ Անիմեն հիմնված է մանկագիր [[Էյքո Քադոնո]]յի համանուն [[նովել]]ի վրա։ Անիմեն պատմում է երիտասադ կախարդուհու՝ Քիքիի պատմությունը, ով մի ամբողջ տարի պիտի քաղաքում ինքնուրույն ապրի ու իր կախարդանքը օգտագործի գումար վաստակելու համար։
Ըստ [[Հայաո Միյաձակի|Միյաձակի]]ի, ֆիլմն անդրադառնում է պատանիների անկախության ու վստահության խնդրին։
[[Ֆիլմ]]ը լույս է տեսել [[1989]] թվականի [[հուլիսի 22]]–ին ու շահել է Animage Anime Grand Prix մրցանակը։ Դա առաջին ֆիլմն էր, որ [[Գիբլի]] ընկերությունը թողարկել է [[Ուոլտ Դիսնեյ ընկերություն|Ուոլտ Դիսնեյ ընկերության]] հետ համագործակցության շրջանակներում։ [[Ուոլտ Դիսնեյ ընկերություն]]ը [[1997]] թվականին թողարկեց [[անիմե]]ի [[անգլերեն]] կրկնօրինակումը, որին հասարակությունը ծանոթացավ [[Միացյալ Նահանգներ|Միացյալ Նահանգներում]] [[Սիեթլ]]ի Միջազգային Կինո Փառատոնի շրջանակներում, [[1998]] թվականին [[մայիսի 23]]–ին, իսկ ազատ վարձութում հայտնվեց [[Միացյալ Նահանգներ|ԱՄՆ]]–ում ու [[Կանադա]]յում [[1998]] թվականի [[սեպտեմբերի 1]]-ին։
== Սյուժե ==
Քիքին մոր հետ ապրող 13-ամյա երիտասարդ կախարդուհի է։ Ավանդաբար, բոլոր 13-ամյա վհուկներն մի տարի միայնակ են ապրում։ Մի օր էլ Քիքին է իր լավագույն ընկերոջ՝ Ջիջի անունով շատախոս սև կատվի հետ լքում քաղաքը։
Քիքին բնակություն է հաստատում ծովափնյա Քորիքո քաղաքում։ Դժվար սկսելով, նա շուտով ընկերներ ու ապրելու վայր է գտնում։ Բայց երիտասարդ կախարդուհին նաև կբացահայտի, որ ավելի վրա թռնելուց բացի ոչինչ անել չի կարողանում։ Գոյատևելու համար Քիքին սկսում է Օսոնո ու Ֆուքուո ամուսինների նպարեղենի խանութում առաքիչ աշխատել։
Քորիքոյում ապրելով, Քիքին առճակատվում է դեռահասական խնդիրների ու անհանգստությունների հետ։ Քիքին հետապնդում է Թոմբոն, ավիացիայով ապրող տեղացի տղան։ Թոմբոն ոչ միայն հիանում է Քիքիի թռչելու կարողությամբ, այլև համակրում նրան՝ որպես աղջկա։ Ի վերջո, Քիքիի սիրտը հալվում է, բայց Թոմբոյի ընկերներից մեկի հետ հանդիպումից հետո, ում Քիքին ավելի վաղ հանդիպել էր, երիտասարդ վհուկը կրկին կորցնում է վստահությունն ինքն իր նկատմամբ ու [[ընկճախտ]]ի մեջ, ինչի պատճառով կո։
Because of her depression, Kiki loses her powers to fly and also to speak with Jiji. Fortunately, one of her friends, a young painter named Ursula, invites her to stay in her forest cottage, where she decides Kiki's current crisis is "some form of artist's block." Due to her disappointment with her new, independent life Kiki loses her optimism, and her powers; however if she can find a new purpose, she will be able to reclaim what she has lost.
Regaining her spirit, Kiki returns to the city. While visiting one of her customers, she witnesses an airship (dirigible) accident on the television. A strong and sudden gust of wind blows, and Tombo is lifted into the air and blown away hanging from the dirigible. Kiki pushes herself to regain her flying ability and uses a street-sweeper's push broom to fly to Tombo and the dirigible accident. Kiki is able to regain her full power and rescue Tombo.
Later, Kiki becomes a local celebrity and flies in formation with Tombo on his human-powered aircraft, a propeller-rigged bicycle. Kiki sends a letter to her parents about gaining confidence through difficulties and that she has decided to make Koriko her new home.
| |||