«Ոդիսական»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
չ clean up, փոխարինվեց: եւ → և, ` → ՝ oգտվելով ԱՎԲ |
No edit summary |
||
Տող 1.
[[Պատկեր:Beginning Odyssey.svg|մինիnail|աջից|360px|«Ոդիսականի» առաջին տան հունարեն
'''Ոդիսական''' (հին հունարեն՝ Ὀδυσσεία), [[Հոմերոս]]ին վերագրվող պոեմներից երկրորդը («[[Իլիական]]»-ից հետո)։ Ստեղծվել է, հավանաբար, մ.թ.ա. VIII դարում։ Ի տարբերություն «Իլիականի», «Ոդիսականի» սյուժեն ոչ թե հերոսական է, այլ հեքիաթային, արկածային և կենցաղային։ Պատմում է [[Իթակե]] կղզու արքա [[Ոդիսևս]]ի Տրոյական պատերազմից հետո տուն վերադառնալու ճանապարհին տասը տարի տևած արկածների, ինչպես նաև Իթակեում Օդիսևսին սպասող հավատարիմ կնոջը՝ [[Պենելոպեի]]ն բաժին ընկած փորձությունների մասին։
«Ոդիսականը» նույնպես բաժանված է 24 գրքերի կամ երգերի։ Կառուցվածքի առումով «Իլիականի» համեմատ «Ոդիսականն» ավելի բարդ է։ Պոեմն սկսվում է պատմության կեսից, իսկ նախորդող իրադարձությունների մասին տեղեկանում ենք կենտրոնական երգերից։ Գլխավոր հերոսն ավելի վառ է արտահայտված։
== Հայերեն թարգմանությունները ==
Գոյություն ունի «Ոդիսականի» երկու [[աշխարհաբար]] թարգմանություն, որոնք կատարել են [[Սիմոն Կրկյաշարյան]]ը և [[Համազասպ Համբարձումյան]]ը<ref>Ոդիսական / Հոմերոս; Հուն. բնագրից թարգմ.՝ Ս. Գրքաշարյան; Խմբ.՝ Ս. Վահունի. - Երևան
== Ծանոթագրություններ ==
<references/>
| |||