«Պաուլ Ցելան»–ի խմբագրումների տարբերություն

չ
clean up, replaced: → (87), → (55), → (23) oգտվելով ԱՎԲ
չ (clean up, replaced: → (312) oգտվելով ԱՎԲ)
չ (clean up, replaced: → (87), → (55), → (23) oգտվելով ԱՎԲ)
 
{{Տեղեկաքարտ Անձ
| ԱԱՀ = Պաուլ Ցելան
| բնագիր ԱԱՀ = Paul Celan
| պատկեր = Celan passphoto 1938.jpg|thumb|Paul Celan im Alter von 18 Jahren (Passfoto, 1938)
| չափ = 300px
| ստորագրություն = Պ. Ցելանի
| նկարագրում = Գերմանալեզու
| ծննդյան օր = [[23 Նոյեմբերի]], [[1920]]
| ծննդավայր = [[Չերնովից]]
| վախճանի օր = [[20 Ապրիլի]], [[1970]]
| վախճանի վայրը = [[Փարիզ]]
| քաղաքացիություն = Ֆրանսիա
| գործել է = [[1948]] - [[1970]]
| մուտք = Աճյունասափորների ավազը (1948)
| գլխավոր ստեղծագործություն = ''[[[Die Niemandsrose]], 1963, '', // [[Ոչ ոքի վարդը]], 1963:
| ազգություն = Գերմանական հրեա
}}
 
 
''' ՄԱՀՎԱՆ ՖՈՒԳԱ'''
Սև կաթ վաղորդայնի մենք այն խմում ենք երեկոյան <br />
մենք խմում ենք կեսօրին և առավոտյան խմում ենք գիշերը<br />
երբ մթնում է նա գրում է Գերմանիա քո ոսկյա մազերը Մարգարետ<br />
նա գրում է այսպես և ելնում է տան դեմ և աստղերն են շողում նա սուլելով կանչում է իր գամփռներին <br />
նա սուլելով դուրս է կանչում իր հրեաներին ստիպում է հողում մի գերեզման փորել <br />
նա մեզ հրամայում է իսկ հիմա մի պարեղանակ փչեք <br />
Տանը մի մարդ է ապրում նա խաղում է օձերի հետ նա գրում է<br />
երբ մթնում է նա գրում է Գերմանիա քո ոսկյա մազերը Մարգարետ<br />
Քո մոխրե մազերը Սուլամիթ մենք օդերում գերեզման ենք փորում այնտեղ ազատ կարելի է պառկել<br />
Նա գոչում է բահերը ավելի խոր խրեք հողը դուք այդտեղ և դուք այնտեղ երգեք և նվագեք <br />
նա քաշում է ատրճանակը գոտու տակից ճոճում է այն նրա աչքերը կապույտ են<br />
բահերը խոր խրեք դուք այդտեղ և դուք այդտեղ շարունակեք պարեղանակ փչել
նա խաղում է օձերի հետ և երազում մահը գերմանացի վարպետ է<br />
քո ոսկյա մազերը Մարգարետ<br />
քո մոխրե մազերը Սուլամիթ
|align="right"|
 
1 105 242

edits