Content deleted Content added
|
|
|
[[Կատեգորիա:Գրական ստեղծագործություններ]] [[Կատեգորիա:Ստենդալի ստեղծագործություններ]]
[[az:Qırmızı və qara]]
[[be-x-old:Чырвонае і чорнае]]
[[bg:Червено и черно]]
[[ca:El roig i el negre]]
[[cs:Červený a černý]]
[[de:Rot und Schwarz]]
[[en:The Red and the Black]]
[[eo:La Ruĝo kaj la Nigro]]
[[es:Rojo y negro]]
[[fa:سرخ و سیاه]]
[[fr:Le Rouge et le Noir]]
[[hu:Vörös és fekete]]
[[it:Il rosso e il nero]]
[[ja:赤と黒]]
[[ka:წითელი და შავი]]
[[kk:Қызыл мен қара]]
[[ko:적과 흑]]
[[nl:Le Rouge et le Noir]]
[[no:Rødt og svart]]
[[pl:Czerwone i czarne]]
[[pt:O Vermelho e o Negro]]
[[ro:Roșu și negru (roman)]]
[[ru:Красное и чёрное]]
[[sk:Červený a čierny]]
[[sl:Rdeče in črno]]
[[sr:Црвено и црно]]
[[sv:Rött och svart]]
[[tr:Kırmızı ve Siyah]]
[[uk:Червоне та чорне]]
[[vi:Đỏ và đen]]
[[zh:紅與黑]]
|
