«Աստերիքսն ու Օբելիքսը։ Առաքելությունը՝ Կլեոպատրա»–ի խմբագրումների տարբերություն

չ
միջլեզվ հղումներ
չ (միջլեզվ հղումներ)
[[Կատեգորիա:Ընտանեկան ֆիլմեր‎]]
[[Կատեգորիա:Ֆրանսիական կինոկատակերգություններ‎]]
 
[[bg:Астерикс и Обеликс: Мисия Клеопатра]]
[[cs:Asterix a Obelix: Mise Kleopatra]]
[[da:Asterix & Obelix 2: Mission Kleopatra]]
[[de:Asterix & Obelix: Mission Kleopatra]]
[[en:Asterix & Obelix: Mission Cleopatra]]
[[eo:Asteriks kaj Obeliks: Misio Kleopatra]]
[[es:Astérix y Obélix: Misión Cleopatra]]
[[fa:آستریکس و اوبلیکس: ماموریت کلئوپاترا]]
[[fi:Asterix ja Obelix: Tehtävä Kleopatra]]
[[fr:Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre]]
[[id:Asterix & Obelix: Mission Cleopatra]]
[[it:Asterix & Obelix - Missione Cleopatra]]
[[ja:ミッション・クレオパトラ]]
[[lt:Asteriksas ir Obeliksas: misija Kleopatra]]
[[mk:Астерикс и Обеликс: Мисија Клеопатра]]
[[nl:Asterix & Obelix: missie Cleopatra]]
[[no:Asterix & Obelix: Oppdrag Kleopatra]]
[[pl:Asterix i Obelix: Misja Kleopatra]]
[[pt:Asterix e Obelix - Missão Cleópatra]]
[[ro:Astérix și Obélix: Misiune Cleopatra]]
[[ru:Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра»]]
[[sk:Asterix a Obelix: Misia Kleopatra]]
[[sv:Asterix & Obelix: Uppdrag Kleopatra]]
[[tr:Asteriks ve Oburiks: Görevimiz Kleopatra]]
[[uk:Астерікс і Обелікс: Місія Клеопатра]]
101 928

edits