«Աստերիքսն ու Օբելիքսը։ Առաքելությունը՝ Կլեոպատրա»–ի խմբագրումների տարբերություն

| Շարլ Տրուա || ծովահենական նավի անձնակազմ
|-
| Աբդելատիֆ Դուլֆակար || Sonneurգոռաչող trompetteժամկոչ
|-
| Քերոլ Չաբատ || L'ouvrièreլինզայի lentillesաշխատող
|-
| Իզաբել Նանտի || ItinérisԻտիներիս, (VodafonisՎոդաֆոնիս)
|-
| Լուի Լետերե || OuhécharlisՕուչարլիս
|-
| Իվ Դոմենժու || Ouvrierլավագույն ZZ Topաշխատող
|-
| Բրունո Վատեն || Ouvrierլավագույն ZZ Topաշխատող
|-
| Տերի Լեմար || Ouvrierլավագույն ZZ Topաշխատող
|-
| Էմա դե Կոն || LaԿեսարի secrétaire de Césarքարտուղար
|-
| Աբդերախիմ Դերիս || Leքարավանի chef de caravaneառաջնորդ
|-
| Մաքս Չաբատ || L'enfantբուրգի pyramideմիջի երեխան
|-
| Սուջան Տյանգ || Touristeճապոնացի japonaisտուրիստ
|-
| Դոնգ Մինգ Չժան || Touristeճապոնացի japonaisտուրիստ
|-
| Լինգ Լին Վանգ || Touristeճապոնացի japonaisտուրիստ
|-
| Գազուզ Ազելարաբ || Touristeճապոնացի japonaisտուրիստ
|-
| Մեդ Հաբիբ || Touristeճապոնացի japonaisտուրիստ
|-
| Մոմո Դեբուզ || Vendeurսֆինքս Sphinxվաճառող
|-
| ԱբԴել Սուֆի || Sculpteurքանդակագործ
|-
| Իվոն Մորենո || PassantԻնհոտեպի Imhotepմարդկանցից
|-
| Լիանա Չլիակինա || AmazoneԿեսարի Césarամազոնուհին
|-
| Ինգրիդ Գերին || AmazoneԿեսարի Césarամազոնուհին
|-
| Օկեանե Լավենե || AmazoneԿեսարի Césarամազոնուհին
|-
| Մոխամեդ Սեյդու Դիալո || Esclaveստրուկի gâteauտորտ
|-
| Պատու || Geôlierբանտապահ
|-
| Կլոդ Բերի || PeintreԿլեոպատրայի Cléopâtreնկարիչը
|-
| Ատիկ Մուխամեդ || Jardinierայգեպան
|-
| Պատրիկ Բորդե || Menubestofplus
|-
| Ֆրեդ Տեսթո || Peintre, (scenes deleted)
|-
| Դայան Նիլ || Cleopatra, (voice, English version), озвучка, английская версия (տիտրերում նշված չէ)
|}
 
101 928

edits