ԱշբոտՏՆՂ
→top: ջնջվեց: {{Արեւմտահայերէն|1653 թուական}}
08:56
−52
→top: oգտվելով ԱՎԲ
07:59
+21
ԱյգեՊան
Առանց խմբագրման ամփոփման
13:36
+52
հայերեն անվանում
19:09
+10
+անավարտ։ Special:Permalink/4212167#Անավարտի կաղապար, մաս N oգտվելով ԱՎԲ
08:29
+11
ERJANIKbot
clean up oգտվելով ԱՎԲ
13:01
−2
BekoBot
→Մահեր: clean up oգտվելով ԱՎԲ
20:50
+41
Legobot
Bot: Migrating 115 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6965 (translate me)
15:21
−1692
Ռոբոտ․ Տեքստի ավտոմատ փոխարինում (-{{17-րդ դար}} +\n{{17-րդ դար}} {{Տարին այլ օրացույցներով|{{PAGENAME}}}}\n)
14:21
+64
EmausBot
r2.7.2+) (Ռոբոտը ավելացնում է․: wuu:1653年
09:10
+16
Ռոբոտը ավելացնում է․ {{Սկսվող տարի|{{PAGENAME}}}}
15:10
+39
MerlIwBot
Ռոբոտը ավելացնում է․: rue:1653
12:39
+13
ChessBOT
r2.5.4) (Ռոբոտը ավելացնում է․: zh-min-nan:1653 nî
19:24
+24
Escarbot
r2.7.2) (Ռոբոտը ավելացնում է․: gan:1653年, ne:सन् १६५३
08:21
+46
r2.6.4) (Ռոբոտը ավելացնում է․: kk:1653 жыл
11:36
+19
r2.6.4) (Ռոբոտը ավելացնում է․: mg:1653
03:50
+12
Movses-bot
r2.6.2) (Ռոբոտը փոփոխում է․: tt:1653 ел
16:28
+5
ChuispastonBot
r2.7.1) (Ռոբոտը հեռացնում է․: ksh:Joohr 1653
09:31
−19
Xqbot
r2.5.2) (Ռոբոտը ավելացնում է․: yo:1653
23:16
Luckas-bot
r2.5.2) (Ռոբոտը ավելացնում է․: li:1653
20:44
MastiBot
Ռոբոտը ավելացնում է․: vi:1653
12:45
Ռոբոտը ավելացնում է․: pnb:1653
09:36
KamikazeBot
Ռոբոտը փոփոխում է․: lv:1653. gads
18:55
+6
SieBot
Ռոբոտը ավելացնում է․: ckb:١٦٥٣
08:05
+17
Ռոբոտը հեռացնում է․: cbk-zam:1653
23:06
−17
Ռոբոտը ավելացնում է․: ur:1653ء
08:04
+14
Alexbot
Ռոբոտը փոփոխում է․: new:सन् १६५३
20:53
ArthurBot
Ռոբոտը ավելացնում է․: krc:1653 джыл
05:16
+22
Ռոբոտը ավելացնում է․: cbk-zam:1653
10:24
Ռոբոտը ավելացնում է․: lmo:1653
11:32
TXiKiBoT
Ռոբոտը ավելացնում է․: qu:1653
03:22
MelancholieBot
roboto aldono de: kn:೧೬೫೩
00:28
+20
робот изменил: ar:ملحق:1653; косметические изменения
17:47
+25
робот добавил: bcl:1653, war:1653
01:02
+26
Purbo T
робот изменил: os:1653-æм аз
23:51
робот добавил: tk:1653
18:43
робот изменил: hi:१६५३
06:44
+8
CarsracBot
робот добавил: lv:1653
18:22
JAnDbot
робот добавил: sah:1653
11:26
робот изменил: lt:1653 m.
22:50
−29
робот добавил: fa:۱۶۵۳ (میلادی)
23:38
+31
VolkovBot
робот добавил: vo:1653
18:42
робот добавил: fy:1653
22:29
AlleborgoBot
робот удалил: lmo:1653
21:52
−13
робот добавил: sa:१६५३
00:59
робот добавил: mi:1653, tl:1653, zh-yue:1653年
04:23
+43
робот добавил: wa:1653
20:36
BotMultichill
робот добавил: pi:१६५३
10:55
робот добавил: bh:१६५३
05:17
+4
робот изменил: mr:इ.स. १६५३
23:23
