Ռաֆայել Ավագյան փոփոխումների պատմություն

24 հունվարի 2024

• ընթնախ 14:2614:26, 24 հունվարի 2024‎ ԱշբոտՏՆՂ Քննարկում ներդրում‎ չ 5720 բայթ +1‎ →‎Ծանոթագրություններ: clean up oգտվելով ԱՎԲ հետ շրջել

16 Հունիսի 2023

• ընթնախ 12:4512:45, 16 Հունիսի 2023‎ Mary Manukyan Քննարկում ներդրում‎ 5719 բայթ +23‎ →‎Ռ. Ավագյանի կատարած թարգմանությունները (ռուսերենից) հետ շրջել

30 Հուլիսի 2022

• ընթնախ 03:4503:45, 30 Հուլիսի 2022‎ Slava Sahakyan70 Քննարկում ներդրում‎ 5696 բայթ +35‎ →‎Ծանոթագրություններ հետ շրջել

21 Մարտի 2021

• ընթնախ 01:2001:20, 21 Մարտի 2021‎ ԱշբոտՏՆՂ Քննարկում ներդրում‎ չ 5661 բայթ +2‎ Colon֊ը (:, U+003A) փոխարինում եմ հայերեն վերջակետով (։, U+0589) հետ շրջել

16 Հոկտեմբերի 2019

• ընթնախ 14:5414:54, 16 Հոկտեմբերի 2019‎ Armineaghayan Քննարկում ներդրում‎ 5659 բայթ +134‎ ավելացվեց Կատեգորիա:Ադրբեջանի պետական մանկավարժական համալսարանի շրջանավարտներ ՀոթՔաթ գործիքով հետ շրջել

1 Սեպտեմբերի 2019

• ընթնախ 08:3108:31, 1 Սեպտեմբերի 2019‎ Գաբրիելյան Աշոտ Քննարկում ներդրում‎ 5525 բայթ +43‎ No edit summary հետ շրջել

19 Հուլիսի 2019

• ընթնախ 18:0818:08, 19 Հուլիսի 2019‎ Նվարդ Առաքելյան Քննարկում ներդրում‎ 5482 բայթ +15‎ No edit summary հետ շրջել

7 Հուլիսի 2019

• ընթնախ 06:1106:11, 7 Հուլիսի 2019‎ Գաբրիելյան Աշոտ Քննարկում ներդրում‎ 5467 բայթ +146‎ →‎Ռ. Ավագյանի կատարած թարգմանությունները (ռուսերենից) հետ շրջել

29 Հունիսի 2019

• ընթնախ 10:5010:50, 29 Հունիսի 2019‎ Գաբրիելյան Աշոտ Քննարկում ներդրում‎ 5321 բայթ +96‎ No edit summary հետ շրջել

5 Մարտի 2019

• ընթնախ 07:2407:24, 5 Մարտի 2019‎ Armineaghayan Քննարկում ներդրում‎ 5225 բայթ +52‎ No edit summary հետ շրջել

1 փետրվարի 2019

• ընթնախ 17:4617:46, 1 փետրվարի 2019‎ Shoghik Stepanyan Քննարկում ներդրում‎ 5173 բայթ 0‎ No edit summary հետ շրջել

19 Մարտի 2018

• ընթնախ 14:0914:09, 19 Մարտի 2018‎ Armineaghayan Քննարկում ներդրում‎ 5173 բայթ −1‎ No edit summary հետ շրջել Պիտակ՝ Վիզուալ խմբագիր

7 Դեկտեմբերի 2017

• ընթնախ 15:4415:44, 7 Դեկտեմբերի 2017‎ Սոկրատ Քննարկում ներդրում‎ 5174 բայթ +2‎ →‎top հետ շրջել Պիտակ՝ Վիզուալ խմբագիր

6 Հոկտեմբերի 2017

• ընթնախ 17:3717:37, 6 Հոկտեմբերի 2017‎ Գաբրիելյան Աշոտ Քննարկում ներդրում‎ 5172 բայթ −31‎ No edit summary հետ շրջել

14 Մայիսի 2017

• ընթնախ 12:0012:00, 14 Մայիսի 2017‎ Գաբրիելյան Աշոտ Քննարկում ներդրում‎ 5203 բայթ +84‎ ավելացվեց Կատեգորիա:Ռուսերենից հայերեն թարգմանիչներ ՀոթՔաթ գործիքով հետ շրջել

31 Մարտի 2017

• ընթնախ 18:4418:44, 31 Մարտի 2017‎ Armineaghayan Քննարկում ներդրում‎ 5119 բայթ +83‎ ավելացվեց Կատեգորիա:ԽՍՀՄ գրողների միության անդամներ ՀոթՔաթ գործիքով հետ շրջել
• ընթնախ 18:4318:43, 31 Մարտի 2017‎ Armineaghayan Քննարկում ներդրում‎ 5036 բայթ +197‎ No edit summary հետ շրջել Պիտակ՝ Վիզուալ խմբագիր

15 Ապրիլի 2016

• ընթնախ 10:3710:37, 15 Ապրիլի 2016‎ ԱշբոտՏՆՂ Քննարկում ներդրում‎ չ 4839 բայթ −1‎ oգտվելով ԱՎԲ հետ շրջել

11 Մարտի 2016

• ընթնախ 17:5617:56, 11 Մարտի 2016‎ Kareyac Քննարկում ներդրում‎ 4840 բայթ −81‎ -Կատեգորիա:1925 ծնունդներ, -Կատեգորիա:Բաքու քաղաքում ծնվածներ ՀոթՔաթ գործիքով հետ շրջել

25 Հոկտեմբերի 2014

• ընթնախ 19:3419:34, 25 Հոկտեմբերի 2014‎ Սահակ Քննարկում ներդրում‎ չ 4921 բայթ +1‎ Ռոբոտ․ Տեքստի ավտոմատ փոխարինում (-` +՝) հետ շրջել

21 Օգոստոսի 2013

• ընթնախ 13:3113:31, 21 Օգոստոսի 2013‎ GeneratorBot Քննարկում ներդրում‎ չ 4920 բայթ +1‎ clean up, replaced: մ: → մ։ oգտվելով ԱՎԲ հետ շրջել

26 Հունիսի 2012

• ընթնախ 07:4207:42, 26 Հունիսի 2012‎ ERJANIK Քննարկում ներդրում‎ չ 4919 բայթ −1‎ clean up, replaced: ) - → ), using AWB (7852) հետ շրջել

30 Դեկտեմբերի 2011

• ընթնախ 17:5117:51, 30 Դեկտեմբերի 2011‎ VacioBot Քննարկում ներդրում‎ չ 4920 բայթ +119‎ →‎Ռ. Ավագյանի կատարած թարգմանությունները (ռուսերենից): ուղղումներ ԱՎԶ ծրագրով հետ շրջել

27 Օգոստոսի 2010

• ընթնախ 10:3310:33, 27 Օգոստոսի 2010‎ Ashot Gabrielyan Քննարկում ներդրում‎ 4801 բայթ +450‎ No edit summary հետ շրջել
• ընթնախ 10:3010:30, 27 Օգոստոսի 2010‎ Ashot Gabrielyan Քննարկում ներդրում‎ 4351 բայթ +951‎ →‎Ռ. Ավագյանի կատարած թարգմանությունները (ռուսերենից) հետ շրջել
• ընթնախ 07:5907:59, 27 Օգոստոսի 2010‎ Ashot Gabrielyan Քննարկում ներդրում‎ 3400 բայթ +1698‎ →‎Ռ. Ավագյանի կատարած թարգմանությունները (ռուսերենից) հետ շրջել
• ընթնախ 07:3407:34, 27 Օգոստոսի 2010‎ Ashot Gabrielyan Քննարկում ներդրում‎ 1702 բայթ +1702‎ Նոր էջ. '''Ռաֆայել Արսենի Ավագյան''' (1925, դեկտեմբերի 7 - ) - հայ թարգմանիչ, ԽՍՀՄ գրողների միության անդամ: 1970-ից...