Français : Montpeyroux (Puy-de-Dôme). Vue sur la partie est du vieux bourg (à l'avant-plan sur la photo), prise depuis le haut de la tour dite donjon. Au second plan à droite : village de Coudes, que baignent les eaux de l'Allier, lesquelles coulent de droite à gauche, c.-à-d. du sud vers le nord. On remarque un peu au-delà de Coudes, à droite, l'autoroute A75 Clemont-Ferrand - Montpellier, dont on peut poursuivre le tracé vers la gauche jusqu'au centre de la photo, où l'autoroute effleure les bâtiments blancs de l'hôtel Formule 1 de Coudes-Issoire. Le sommet (assez aplati) au loin à droite est le puy de Neyrand (commune de Sauvagnat Sainte-Marie), distant d'env. 4 km de notre point de vue. Nous regardons vers le sud-est.