Կարլի Ֆիորինա (անգլ.՝ Carly Fiorina), ի ծնե՝ Կարա Կարլտոն Սնիդ (անգլ.՝ Cara Carleton Sneed, սեպտեմբերի 6, 1954(1954-09-06)[1][2][3][4], Օստին, Տեխաս), ամերիկացի գործարար և քաղաքական գործիչ, «Hewlett-Packard» ընկերության նախկին նախագահ և գլխավոր տնօրեն (1999-2005 թվականներ)։

Կարլի Ֆիորինա
անգլ.՝ Carly Fiorina
CarlyFiorina49416.jpeg
Ծնվել էսեպտեմբերի 6, 1954(1954-09-06)[1][2][3][4] (65 տարեկան)
ԾննդավայրՕստին, Տեխաս
ՔաղաքացիությունFlag of the United States.svg ԱՄՆ
Մայրենի լեզուանգլերեն
ԿրթությունՍտենֆորդի համալսարան, MIT Sloan մենեջմենթի դպրոց, Մերիլենդի համալսարան և Մասաչուսեթսի տեխնոլոգիական ինստիտուտ
Գիտական աստիճանԲակալավր, MBA? և գիտության մագիստր
Մասնագիտությունքաղաքական գործիչ և գործարար
ԱմուսինFrank Fiorina?
Ծնողներհայր՝ Joseph Tyree Sneed, III?, մայր՝ Madelon Sneed?
Քաղաքական կուսակցությունԱՄՆ Հանրապետական կուսակցություն
Կայքcarlyforpresident.com
Ստորագրություն
Carly-Fiorina-signature.png
Carly Fiorina Վիքիպահեստում

ԿենսագրությունԽմբագրել

Վաղ տարիներԽմբագրել

Ծնվել է 1954 թվականի սեպտեմբերի 6-ին Օսթինում (Տեխաս)։ Հայրը Տեխասի համալսարանի իրավունքի պրոֆեսոր Ջոզեֆ Թայրի Սնիդն է (հետագայում՝ 1973 թվականից սկսած, Նիքսոնի վարչակազմում արդարադատության նախարարի տեղակալ և դաշնային դատավոր), իսկ մայրը՝ նկարչուհի Մադլոն Մոնտրոսը (անգլ.՝ Madelon Montross)՝ օրիորդության հասակում՝ Յուրգենսը (անգլ.՝ Juergens)։ Պատանի Կարլին փոխել է մի քանի տարբեր դպրոցներ, այդ թվում մեկը՝ Գանայում, քանի որ ընտանիքը տեղափոխվել է այնտեղ։ Ընդունվել է Կալիֆոռնիայի համալսարանի իրավաբանական դպրոց, սակայն առաջին կուրսից հետո հոր դժգոհության պատճառով թողել է այն։ 1976 թվականին ավարտել է Սթենֆորդի համալսարանը, որտեղ սովորել է միջնադարյան պատմություն և փիլիսոփայություն, 1980 թվականին՝ Մերիլենդի համալսարանին կից Ռոբերտ Սմիթի անվան բիզնեսի դպրոցը քոլեջ-պարկում (MBA) և Մասաչուսեթսի տեխնոլոգիական համալսարանին կից մենեջմենթի դպրոցը[5][6]։

Կարիերան IT-ընկերություններումԽմբագրել

1980 թվականից աշխատել է AT&T-ի մասնաճյուղում՝ AT&T Communications-ում, որտեղ մինչև 1989 թվականը կարիերա է ստեղծել առևտրային ներկայացուցչից մինչև գործադիր փոխնախագահ և AT&T Long Lines ընկերության CEO, 1989 թվականից մինչև 1998 թվականը հյուսիսամերիկյան գործառնությունների գծով տնօրենի պաշտոնից հասել է մինչև Network Systems Corporation-ի գործադիր փոխնախագահ, իսկ 1998 թվականից մինչև 1999 թվականն աշխատել է Lucent Technologies-ում[7]։

1999 թվականից Ֆիորինան աշխատել է Hewlett-Packard-ի CEO-ի և նախագահի պաշտոններում։ Նրա առաջին որոշումներից մեկը դարձել է HP-ի ստորաբաժանումը, որը զբաղվում է տեխնիկական թեստավորման սարքավորումների արտադրությամբ։ Հաջող IPO-ից հետո այս կազմավորման հիման վրա առաջացել է ներկայիս Agilent Technologies ընկերությունը: Շարունակելով HP-ն ընկերություն դարձնելու քաղաքականությունը, որը զբաղվում էր բացառապես համակարգիչների և հարակից սարքավորումների արտադրությամբ՝ Ֆիորինան սկսել է գործարք պատրաստել 14 մլրդ դոլարով PricewaterhouseCoopers կորպորացիայի տեխնիկական ստորաբաժանման գնման համար, սակայն հրաժարվել է դրանից շուկայի բացասական արձագանքի պատճառով (արժեթղթերի շուկայում ինտերնետ ընկերությունների փլուզումից հետո IBM-ը ձեռք է բերել այդ ստորաբաժանումը 4 մլրդ դոլարով)[8]։ 2001 թվականից մինչև 2002 թվականը Ֆիորինայի նախագահության ժամանակ իրականացվել է ՏՏ շուկայի պատմության խոշորագույն գործարքներից մեկը (գործարքի արժեքը կազմել է 25 մլրդ դոլար)՝ Hewlett-Packard և Compaq կորպորացիաների միաձուլման գծով, որոնցից վերջինը դրանից քիչ առաջ 1998 թվականին կուլ է տվել IT-հսկա Digital Equipment Corporation կորպորացիային, որը գտնվում էր ծանր ֆինանսական վիճակում[9]։ Ֆիորինայի առջև առաջացել էր գրեթե երեք խոշորագույն IT-կորպորացիաների միավորումը միասնական ընկերությունում անցկացնելու ամենաբարդ խնդիրը, ընդ որում՝ հնարավորության դեպքում չկորցնելով այդ երեք ընկերությունների կողմից IT շուկայում զբաղեցված բաժնեմասերը: Գործարքի սկզբում պայմանավորվածությունն այն մասին է եղել, որ Compaq ընկերությունը որոշ ժամանակ պետք է մնար ամբողջական ընկերություն, և նրա ինտեգրումը պետք է տեղի ունենար աստիճանաբար՝ պահպանելով Compaq ընկերության արտադրանքի գծի և աշխատակիցների մեծ մասը: Սակայն, լինելով HP-ի գործադիր տնօրեն, Ֆիորինան 2002 թվականին նոյեմբերին Compaq-ի նախկին գործադիր տնօրեն Մայքլ Կապելլասի հեռանալուց հետո ստանձնել է նաև Compaq ընկերության կառավարման պարտականությունները և ընկերությունը ղեկավարել է դեռևս գրեթե 3 տարի[10][11], որով խախտել է նախնական պայմանավորվածությունները։ Այդ ընթացքում Ֆիորինան աշխատանքից ազատել է Compaq-ի հազարավոր նախկին աշխատակիցների: Որպես անկախ ընկերություն՝ Compaq-ը փաստացի դադարել է իր գոյությունը մինչև 2005 թվականը, թեև միայն 2010 թվականին Չինաստանի HP գործարանում թողարկվել է Compaq Presario ապրանքանիշի ներքո վերջին նոութբուքը։ Արդյունքում, միացյալ Hewlett-Packard ընկերության բաժնետոմսերի գինը կտրուկ նվազել է (Ֆիորինայի ղեկավարության ընթացքում ընկերության բաժնետոմսերը նվազել են 63%-ով), շահույթը գրեթե չի աճել, և Compaq ընկերությանը ժամանակին պատկանող անձնական համակարգիչների շուկայի զգալի մասը ձեռք է բերվել է Dell մրցակից ընկերության կողմից: Շատ գործարարներ համարել են, որ Hewlett-Packard և Compaq ընկերությունների միաձուլումը տեղի է ունեցել անտաղանդ՝ Hewlett-Packard միացյալ կորպորացիայի համար IT շուկայի մասնաբաժնի պատշաճ ավելացում չբերելով: 2005 թվականի փետրվարին Ֆիորինան նախընտրել է հեռանալ Hewlett-Packard ընկերությունից՝ չսպասելով, երբ թշնամական տրամադրված տնօրենների խորհուրդը սկանդալով նրան կազատի աշխատանքից[12]։

Այլ բիզնես, բարեգործություն, պետական ծառայությունԽմբագրել

Ֆիորինան Համաշխարհային տնտեսական ֆորումի տնօրենների խորհրդի անդամ էր, իսկ 2011 թվականի հուլիսից՝ «Foundation For Health Coverage Education» բարեգործական կազմակերպության խորհրդատվական խորհրդի անդամ: Նա նաև զբաղեցրել է Մասաչուսեթսի տեխնոլոգիական համալսարանի տնօրենի, «Taiwan Semiconductor Manufacturing Co Ltd»-ի անկախ տնօրենի պաշտոնը (մինչև 2009 թվականի դեկտեմբերը), Նյու Յորքի ֆոնդային բորսայի և «Cisco Systems Inc»-ի (2001 թվականի հունվարից), «Cybertrust»-ի (2005 թվականի հոկտեմբերի 27-ից) և «Revolution Health Group LLC»-ի տնօրենի պաշտոնները[13], «Kellogg Company» և «Merck» ընկերությունների տնօրենների խորհրդի անդամ է։ Բացի այդ, նա հանդես է եկել որպես «Fox Business Network» և «CNBC» ալիքներում մեկնաբան, եղել է «U. S. Leadership in Development» ռազմավարական և միջազգային հետազոտությունների կենտրոնի և «Leadership Council» կազմակերպության համանախագահ: Նա «African Leadership Academy»-ի համահիմնադիրն է և «One Woman Initiative» կազմակերպության հիմնադիրը, մասնակցել է պաշտպանական գործարար խորհրդի («Defense Business Board») աշխատանքներին, գլխավորել Է ԿՀՎ արտաքին խորհրդատվական խորհուրդը («External Advisory Board») և անցումային դիվանագիտության խորհրդատվական խումբը («Advisory Group for Transformational Diplomacy»)[14]։

Քաղաքական գործունեության սկիզբԽմբագրել

 
Ֆիորինան Նաշուա (Նյու Հեմփշիր) համաժողովում, 2015 թվականի ապրիլի 18-ին

2008 թվականին Ֆիորինան մասնակցել է սենատոր Ջոն Մաքքեյնի նախագահական քարոզարշավին՝ պաշտոնապես որպես տնտեսական հարցերով խորհրդական, իսկ որոշ լրագրողների կարծիքով՝ կնոջ աչքերում թեկնածուի կերպարի բարելավման համար[15]։

2010 թվականին Ֆիորինան Հանրապետական կուսակցության կողմից առաջադրվել էր Կալիֆոռնիայից Սենատի ընտրություններում, սակայն հավաքելով ձայների 42 %-ը, զիջել Է Դեմոկրատական կուսակցության թեկնածու Բարբարա Բոքսերին, որը հավաքել էր 52 %[16]։

2014 թվականին Կարլի Ֆիորինան գլխավորել է Unlocking Potential Project (UP-Project) քաղաքական գործողությունների կոմիտեն, որը նպատակ ունի քաղաքական ակտիվիստներից ավելի շատ կանանց ներգրավել Հանրապետական կուսակցության շարքերում և ընդլայնել նրանց մասնակցությունը կուսակցության աջակցությամբ տարբեր մակարդակի ընտրություններին[17]։

2015 թվականի ապրիլի 18-ին Ֆիորինան մեծ հաջողությամբ ելույթ է ունեցել Նաշուայում (Նյու Հեմփշիր) Հանրապետական կուսակցության ավանդական first in the Nation համաժողովում. նրա ելույթի հիմնական թեման վերածվել է հետևյալ արտահայտությանը՝ Hillary Clinton must not be president of the United States («Հիլարի Քլինթոնը չպետք է լինի Միացյալ Նահանգների նախագահը»), որը արժանացել է բուռն ծափահարությունների։ Հիլարի Քլինթոնի դեմ հարձակումները վաղուց դարձել են Կարլիի քաղաքական փաստարկման բնորոշ գիծը։ Ի պատասխան Քլինթոնի հաճախակի հիշատակումների, թե որքան ժամանակ է նա անցկացրել ավիաթռիչքներում, երբ զբաղեցրել Է պետքարտուղարի պաշտոնը, Ֆիորինան նշել է. Unlike Mrs: Clinton, I know that flying is an activity, not an accomplishment («Ի տարբերություն տիկին Քլինթոնի, ես գիտեմ, որ թռիչքները աշխատանքի մի մասն են, այլ ոչ թե ձեռքբերում»): Հեռուստաշոուներից մեկում, երբ քննարկման առարկա էր դարձել նախագահի պարտականությունները կատարելու կանանց կարողությունը՝ պայմանավորված հորմոնալ ֆոնից նրանց վարքագծի կախվածությամբ, Կարլին ակնարկել է Բիլ Քլինթոնի և Մոնիկա Լևինսկու սեքս սկանդալի մասին. Not that we have seen a man's judgment being clouded by hormones, including in the Oval Office («Կարծես մենք չենք տեսել, թե ինչպես է առողջ դատողությունների նկատմամբ տղամարդու ունակությունը խառնվում հորմոնների հետ, այդ թվում Օվալաձև աշխատասենյակում»)[18]։

2015 թվականի ապրիլի 22-ին Wall Street Journal-ում հրապարակվել է հաղորդագրություն 2016 թվականի նախագահական ընտրարշավին միանալու մասին Կարլի Ֆիորինի մտադրության մասին[19]։

Նախագահական ընտրարշավ (2015-2016)Խմբագրել

 
Ֆիորինան հանդես է գալիս 2015 թվականի մայիսի 9-ին Citizens United Peace Summit-ի (Գրինվիլ, Հարավային Կարոլինա) ժողովում:

2015 թվականի մայիսի 4-ի առավոտյան Կառլի Ֆիորինան պաշտոնապես հայտարարել Է ABC News հեռուստաալիքի Ջորջ Ստեֆանոպուլոսի ծրագրում նախընտրական պայքարի մեջ մտնելու մասին, ընդ որում՝ հայտարարելով՝ I think I'm the best person for the job because I understand how the economy actually works («Կարծում եմ՝ ես լավագույն մարդն եմ այդ աշխատանքի համար, որովհետև ես հասկանում եմ, թե իրականում ինչպես է աշխատում տնտեսությունը»)[20]։

Ֆիորինան Օբամայի վարչակազմին մեղադրել է իսլամական ծայրահեղականության սպառնալիքի թերագնահատման մեջ և հայտարարել, որ Հիլարի Քլինթոնը, լինելով պետական քարտուղար, քիչ ուշադրություն է դարձրել ամերիկայի թշնամիներին, մասնավորապես, Ռուսաստանի նախագահ Վ. Վ. Պուտինին: Ֆիորինան նաև պնդել է, որ Միացյալ Նահանգները պետք է զինի Ուկրաինային՝ Ռուսաստանի կողմից աջակցվող ապստամբների (Russian-backed rebels) դեմ պայքարելու համար, ինչպես նաև մասշտաբային զորավարժություններ անցկացնի Մերձբալթյան պետություններում՝ դրանով իսկ ձևակերպելով «միանգամայն պարզ ուղերձ» (a very clear message) նախագահ Պուտինին: Ֆիորինան կողմ է արտահայտվել նույնասեռ և հետերոսեքսուալ զույգերի հավասարեցմանը պետական սուբսիդիաներ ստանալու իրավունքում։ Սակայն, լինելով նույնասեռ ամուսնությունների պաշտոնական ճանաչման հակառակորդ, նա հայտարարել է:

Մարդիկ, որոնք կիսում են կրոնական համոզմունքները, գիտեն, որ ամուսնությունը կրոնական կապ է, որը հոգևոր հիմք ունի, քանի որ միայն տղամարդն ու կինը կարող են կյանք տալ, ինչը աստվածային պարգև է [...] Մենք պետք է պաշտպանենք նաև նրանց իրավունքները:

 
Ֆիորինան և Դյուսիի նահանգապետը Արիզոնայի առևտրաարդյունաբերական պալատի պաշտոնական նախաճաշի ժամանակ, 2015 թվականի սեպտեմբերի 11

Ֆիորինան տնտեսության ոլորտում անհրաժեշտ էր համարում պետական կարգավորման կրճատումը, ուստի նա քննադատության է ենթարկել տնտեսական խթանման դաշնային ծրագիրը, որն ընդունվել է 2009 թվականին, որպես հարկատուների միջոցների անիմաստ ծախս, դեմ է դաշնային մակարդակով նվազագույն աշխատավարձի ամրագրմանը, քանի որ դա վնասում է առաջին անգամ աշխատանք փնտրողներին: Նա նաև պահանջում էր կրճատել դաշնային ծառայողների թիվը, կրճատել նրանց աշխատավարձը և կապել այն նրանց աշխատանքի արդյունքներին: 2010 թվականին իր Սենատի նախընտրական արշավի ընթացքում Ֆիորինան կոչ էր արել վերացնել անշարժ գույքի հարկը և փոքր բիզնեսում ներդրումների համար կապիտալի աճի հարկը, ինչպես նաև նվազեցնել հարկային դրույքաչափը[21]։

2015 թվականի օգոստոսին Ֆիորինայի նախընտրական արշավը նոր ազդակ է ստացել, երբ նա հայտարարել էր, որ Թրամփը Հանրապետական կուսակցության բոլոր թեկնածուների մեջ միակ հակակշիռ է (վերջինս, մասնավորապես, վնաս է հասցրել կուսակցության իմիջին սեքսիստական բնույթի արտահայտություններով): Դա ազդել է նաև նրա քարոզարշավի ֆինանսավորման վրա, մասնավորապես, քաղաքական գործողությունների կոմիտեն՝ Թեդ Քրուզը, 500 հազար դոլար է փոխանցել քաղաքական գործողությունների կոմիտեին՝ Կարլի Ֆիորինային։ Մի շարք վերլուծաբանների կարծիքով՝ աճել է հանրապետականների թիվը, որոնք չէին պատրաստվում քվեարկել Ֆիորինայի օգտին, բայց կարևոր էին համարում նրա մասնակցությունը նախնական ընտրություններին[22]։

Այնուամենայնիվ, Հանրապետական փրայմերիզներում (մասնավորապես, 2016 թվականի փետրվարի 9-ին Նյու Հեմփշիրում) ձախողումից հետո Ֆիորինան փետրվարի 10-ին հայտարարել է ընտրարշավից դուրս գալու մասին և մեկ ամիս անց պաշտպանել է Թեդ Քրուզի թեկնածությունը[23]։

2016 թվականի ապրիլի 27-ին Թեդ Քրուզը պաշտոնապես հայտարարել է Կարլի Ֆիորինային որպես թիմակից ներգրավելու մասին[24]։ Սակայն արդեն մայիսի 3-ին Ինդիանայում փրայմերիզում Թրամփից կրած պարտությունից հետո Քրուզը նույնպես հայտարարել է իր արշավի դադարեցման մասին[25]։

Անձնական կյանքԽմբագրել

Կարլին առաջին անգամ ամուսնացել է Սթենֆորդի համալսարանի համակուրսեցի Թոդ Բարթլեմի հետ (Todd Bartlem), որի հետ մեկնել է Բոլոնյա և անգլերեն է դասավանդել իտալացի գործարարներին: Վեց տարվա ամուսնությունից հետո վերադառնալով Միացյալ Նահանգներ և ավարտելով բիզնեսի դպրոցը՝ Կարլին ամուսնալուծվել է առաջին ամուսնուց, իսկ մոտ մեկ տարի անց ամուսնացել «AT&T»-ի աշխատակից Ֆրենկ Ֆիորինի հետ։ 2010 թվականի Սենատի ընտրարշավից 15 ամիս առաջ նրան ախտորոշել են կրծքագեղձի քաղցկեղ, և նա անցել է վիրահատության, ինչպես նաև քիմիաթերապիայի և ռադիոթերապիայի ամբողջական կուրս[26]։ Կարլի Ֆիորինան Ֆրենկից ունեցել է երկու դուստր՝ Թրեյսի և Լորի Էնները։ Լորի Էննը մահացել է 2008 թվականին՝ 35 տարեկան հասակում[27]:

Կարլի Ֆիորինան ունի քույր՝ Կլարա Սնիդը (Clara Sneed), և եղբայր՝ Ջոզեֆ Սնիդ 4-րդը (Joseph Sneed IV): Նրանց հայրը՝ Ջոզեֆ Թայրի Սնիդ 3-րդը, ծնվել է 1920 թվականին, մահացել 2008 թվականին, իսկ մայրը՝ Մադլոնը, 1998 թվականին[28]:

Մրցանակներ և գնահատումԽմբագրել

2001 թվականի հուլիսին Ֆիորինան ստացել Է Լոնդոնի բիզնես դպրոցի հոգաբարձուների խորհրդի պատվավոր անդամի կոչում, 2002 թվականին ստացել է «Appeal of Conscience Award» մրցանակը, իսկ 2003 թվականին՝ «Concern Worldwide «Seeds of Hope» մրցանակը: 2004 թվականին ստացել է Մասնավոր սեկտորի խորհրդի «Leadership Award» մրցանակը[29]։

1998 թվականին «Fortune» հանդեսն առաջին անգամ հրապարակել է բիզնեսում ամենաազդեցիկ կանանց վարկանիշը, որում Կարլի Ֆիորինան զբաղեցրել է առաջին տեղը և պահպանել այն մինչև 2004 թվականի հոկտեմբերը: Երբ Ֆիորինան ղեկավարել է HP-ն, նա միակ կինն էր, որը ղեկավարել է ընկերությունը՝ Դոու-Ջոնսի արդյունաբերական ցուցանիշի 30 և «Fortune» վարկանիշային աղյուսակի 50 ընկերություններից[30]:

Portfolio.com Կարլի Ֆիորինային շնորհել է 19-րդ տեղը Միացյալ Նահանգների բոլոր ժամանակների վատագույն գլխավոր տնօրենների վարկանիշում[31]:

ԱշխատանքներԽմբագրել

ԾանոթագրություններԽմբագրել

  1. 1,0 1,1 Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
  2. 2,0 2,1 Encyclopædia Britannica
  3. 3,0 3,1 FemBio: Банк данных о выдающихся женщинах, Frauerdatenbank
  4. 4,0 4,1 Munzinger-Archiv — 1913.
  5. Peter Burrows, 2003, էջեր 29-40, 93
  6. «Carly Fiorina» (անգլերեն)։ biography.com։ Վերցված է 2015-04-30 
  7. «Carly Fiorina»։ Reference for Business (անգլերեն)։ Encyclopedia of Business, 2nd ed.։ Վերցված է 2015-04-30 
  8. Dan Mitchell (2015-05-04)։ «Here’s Why Carly Fiorina Is Such a Controversial Figure» (անգլերեն)։ Time։ Վերցված է 2015-09-25 
  9. «HP, Compaq face challenges» (անգլերեն)։ CNNMoney։ 2001-09-04։ Վերցված է 2015-05-02 
  10. Nicole C. Wong (2006-12-26)։ «HP hires workers as it lets others go» (անգլերեն)։ U-T San Diego։ Վերցված է 2015-05-02 
  11. Nicole C. Wong (2006-12-25)։ «HP turns to "churn" for survival»։ Business (անգլերեն)։ The Denver Post։ Վերցված է 2015-05-02 
  12. Михаил Оверченко, Александр Силонов (2006-09-29)։ «Под колпаком Hewlett-Packard»։ Abos.ru։ Վերցված է 2015-05-02 
  13. «Carleton S. Fiorina» (անգլերեն)։ Bloomberg Business։ Վերցված է 2015-04-30 
  14. «March 13, 2013 - Renowned Business Leader to be Guest Speaker at Manufacturer & Business Association’s 108th Annual Event» (անգլերեն)։ Manufacturer & Business Association։ Արխիվացված է օրիգինալից 2016-03-04-ին։ Վերցված է 2015-05-03 
  15. Elisabeth Bumiller (2008-06-06)։ «Ousted Executive Provides a Feminine Face to the McCain Campaign» (անգլերեն)։ The New York Times։ Վերցված է 2015-05-01 
  16. «U.S. Senate. California» (անգլերեն)։ NBCNews։ Վերցված է 2015-04-30 
  17. Jackie Kucinich (2014-06-30)։ «Fiorina to head new PAC aimed at recruiting more women to the GOP» (անգլերեն)։ Washington Post։ Վերցված է 2015-05-06 
  18. Jonathan Martin (2015-04-18)։ «First in the Nation Forum: Carly Fiorina» (անգլերեն)։ The New York Times։ Վերցված է 2015-05-01 
  19. Paige Lavender (2015-04-22)։ «Carly Fiorina To Launch 2016 Campaign On May 4: Report» (անգլերեն)։ Huffington Post։ Վերցված է 2015-04-30 
  20. Amy Chozick (2015-05-04)։ «Carly Fiorina Announces 2016 Presidential Campaign» (անգլերեն)։ The New York Times։ Վերցված է 2015-05-04 
  21. Gerry Mullany (2015-05-04)։ «Carly Fiorina on the Issues» (անգլերեն)։ The New York Times։ Վերցված է 2015-05-05 
  22. Amy Chozick, Trip Gabriel (2015-08-12)։ «Carly Fiorina Emerges as a G.O.P. Weapon Against ‘War on Women’ Charge» (անգլերեն)։ The New York Times։ Վերցված է 2015-08-13 
  23. Lisa Hagen and Jesse Byrnes (2016-03-09)։ «Fiorina endorses Cruz» (անգլերեն)։ The Hill։ Վերցված է 2016-03-12 
  24. Andy Borowitz (2016-04-27)։ «Cruz Hopes To Tap Into Immense Popularity of Carly Fiorina» (անգլերեն)։ The New Yorker։ Վերցված է 2016-04-28 
  25. Ben Jacobs, Dan Roberts and Ed Pilkington (2016-05-04)։ «Ted Cruz drops bid for Republican nomination, clearing path for Trump» (անգլերեն)։ The Guardian։ Վերցված է 2016-05-04 
  26. Frank Bruni (2010-06-02)։ «Carly Fiorina Means Business» (անգլերեն)։ The New York Times։ Վերցված է 2015-05-01 
  27. Mark Halperin, John Heilemann (2015-05-04)։ «The Definitive H&H Carly Fiorina Scouting Report» (անգլերեն)։ Bloomberg Politics։ Վերցված է 2015-05-07 
  28. Bob Egelko (2008-02-14)։ «Joseph Sneed dies - longtime 9th Circuit judge» (անգլերեն)։ SFGate։ Վերցված է 2015-05-07 
  29. «Carly Fiorina»։ Executive team (անգլերեն)։ Hewlett-Packard։ Վերցված է 2015-05-01 
  30. Carol Krismann, 2005, էջ 203
  31. Paul Toscano (2009-04-30)։ «Portfolio's Worst American CEOs of All Time»։ CNBC։ Վերցված է 2016-11-02 


ԳրականությունԽմբագրել

Արտաքին հղումներԽմբագրել