«Կառլսոնը վերադարձել է» (ռուս.՝ Карлсон вернулся), խորհրդային նկարված մուլտֆիլմ՝ ստեղծված ռեժիսոր Բորիս Ստեպանցևի կողմից։ Աստրիդ Լինդգրենի՝ Կառլսոնի մասին պատմող եռագրության երկրորդ մասի էկրանավորումն է։

Կառլսոնը վերադարձել է
Տեսակկարճամետրաժ մուլտիպլիկացիոն ֆիլմ
Ժանրգրական ստեղծագործության էկրանավորում
ԿերպարներԿառլսոն, Մանչուկ և Hildur Bock?
Հիմնված էԿառլսոնը, որն ապրում է տանիքում, վերադարձավ
ՌեժիսորԲորիս Ստեպանցև
ՍցենարիստԲորիս Լարին
ՀնչյունավորումԿլարա Ռումյանովա, Վասիլի Լիվանով, Ֆաինա Ռանևսկայա և Ռաիսա Ֆրիչինսկայա
Բեմադրող նկարիչՅուրի Բուտիրին և Անատոլի Սավչենկո
ԵրաժշտությունԳենադի Գլադկով
ՕպերատորՄիխայիլ Դրույան
Երկիր ԽՍՀՄ
Լեզուռուսերեն
ԸնկերությունՍոյուզմուլտֆիլմ
Տևողություն20 րոպե
ՊրիկվելՓոքրիկն ու Կառլսոնը
Թվական1970

Սյուժե

խմբագրել

«Մանչուկն ու Կառլսոնը» մուլտֆիլմի շարունակությունում Մանչուկի տանը հայտնվում է տնայի ուսուցչուհի ֆրեկեն Բուկը։ Նա միանգամից դառնում է բնակարանի լիիրավ ղեկավարը։ Մանչուկը դժգոհ է ֆրեկեն Բոկի մշտական արգելքներից և որոշում է վրեժ լուծել։ Մուլտֆիլմում Կառլսոնը ստացվել է գրավիչ, խանդավառ ու շարժուն, առանձնահատուկ զվարճալի ձայնով[1]։

Ստեղծողներ

խմբագրել
 
Բորիս Ստեպանցևի մուլտֆիլմի հերոսները փոստային նամականիշի վրա, Ռուսաստան, 2012 թվական (ЦФА (ИТЦ) #1654; Mi #1886)

Հարցազրույց

խմբագրել
 
  • Հարց. Ձեր ամենահայտնի ու ճանաչված կերպարները դուք հեշտությա՞մբ եք ստեղծել։
  • Պատասխան. Այո՛, հավանաբար... Կեշա թութակն անմիջապես է ստացվել, Կառլսոնը նույնպես, առանց հատուկ լարվածության։ Նաև ֆրեկեն Բոկը։ Երբ սցենարը գրավում է, ավելի հեշտ է աշխատել։ Ամեն ինչ դուր է գալիս։ Իմիջիայլոց, Ֆրեկեն Բոկի դերի համար Ֆաինա Ռանևսկայային ես եմ առաջարկել։ Բորկան փորձել է շատ դերասանուհիների, խիստ տանջվեց, ոչ ոք դուր չէր գալիս։ Իսկ Ռանևսկայայի հետ ամեն ինչ միանգամից ստացվեց։ Նա խիստ բարքի տեր կին էր, ռեժիսորին կոչում էր մանկիկ և չէր ընդունում ոչ մի նկատողություն. «Մանկիկ, ես ինքս ամեն ինչ գիտեմ... Իսկ ինձնից նա նույնիսկ նեղացել էր։ Երբ տեսավ նկարված Ֆրեկեն Բոկին, բացականչեց. «Մի՞թե ես այսքան սարսափելի եմ»։ Ես փորձեցի նրան տարհամոզել. «Սա դուք չեք, այլ կերպար»։ Սակայն, ըստ իս, դերասանուհին մնաց իր կարծիքին։
  • Հարց. Ինչո՞ւ չեղավ Մանչուկի ու Կառլսոնի արկածների շարունակությունը։
  • Պատասխան. Մենք նկարեցինք երկու ֆիլմ, և ստուդիան պատրաստվում էր ստեղծել երրորդը, սակայն ռեժիսոր Բորիս Ստեպանցևը տարվեց նոր գաղափարներով։ «Կառլսոնը» հետաձգվեց ավելի լավ ժամանակների, իսկ հետո դրան էլ չվերադարձան։ Ափսոս, իհարկե, դա կլիներ շատ լավ սերիա։
- Հատված Ստպանցևի մի շարք մուլտֆիլմերի բեմադրող նկարիչ Անատոլի Սավչենկոյի հարցազրույցից[2]
 

Տես նաև

խմբագրել

Ծանոթագրություններ

խմբագրել
  1. Сергей Капков Борис Степанцев // Наши мультфильмы / Арсений Мещеряков, Ирина Остаркова. — Интеррос, 2006. — ISBN 5-91105-007-2
  2. Интервью с А. М. Савченко. Аниматор.ру

Արտաքին հղումներ

խմբագրել